Módulo de entradas analógicas ai 4xi 2-/4-wire st (40 páginas)
Resumen de contenidos para Siemens 6ES7516-3AP03-0AB0
Página 1
Edición 11/2022 MANUAL DE PRODUCTO SIMATIC S7-1500 CPU 1516-3 PN/DP 6ES7516-3AP03-0AB0 support.industry.siemens.com...
Página 2
Introducción Consignas de seguridad SIMATIC Descripción del producto S7-1500 CPU 1516-3 PN/DP Conexión (6ES7516-3AP03-0AB0) Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Manual de producto Datos técnicos Croquis acotado 11/2022 A5E46418504-AC...
Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Página 4
Botones de los modos de operación.................. 29 Conexión............................. 30 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema............35 Indicación de estados y errores en la CPU................35 Datos técnicos............................. 39 Croquis acotado..........................53 CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 5
Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP).
Página 6
• Manuales de producto de los módulos analógicos • Manuales de producto de los módulos de comunicación • Manuales de producto de los módulos tecnológicos • Manuales de producto de los módulos de alimentación CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 7
QR. Industry Online Support completa las posibilidades de obtener información sobre todos los temas. Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 8
Introducción 1.1 Guía de la documentación del S7-1500/ET 200MP Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705 En el siguiente vídeo le enseñaremos cómo encontrar la vista general directamente en Siemens Industry Online Support y cómo utilizar Siemens Industry Online Support en su...
Página 9
Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos. Encontrará los ejemplos de aplicación en Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/ae) CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 10
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
Página 11
Servidor web de la CPU Nuevos métodos de Web API Numerosos métodos de API nuevos amplían sus Otras aplicaciones para el servidor web posibilidades de acceso a la CPU a través de Web API. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 12
.csv por un tiempo prolon largo periodo. gado (p. ej., horas, días). Referencia Encontrará un resumen de todas las nuevas funciones, mejoras y revisiones de cada una de las versiones de firmware en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109478459). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 13
La alta compatibilidad industrial gracias a la elevada inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas (CEM), así como a la gran resistencia a choques y vibraciones permite un uso universal de los sistemas de automatización SIMATIC S7-1500, S7-1500R/H y S7-1500T. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 14
Las CPU del sistema redundante S7-1500R/H ofrecen un alto grado de fiabilidad y disponibilidad de la instalación. Una configuración redundante de los principales componentes de automatización reduce la probabilidad de paradas de la producción y las consecuencias de los fallos en los componentes. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 15
5 entradas/2 salidas Entradas/salidas digitales integradas 16 entradas/16 salidas 32 entradas/32 salidas Contadores rápidos Frecuencímetro 6 (máx. 100 kHz) 6 (máx. 100 kHz) Medición de la duración del periodo 6 canales 6 canales CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 16
CPU 1511TF-1 PN Estas CPU se describen en las CPU de seguridad. CPU 1515TF-2 PN CPU 1516TF-3 P N/DP CPU 1517TF-3 P N/DP 1518TF-4 PN/DP CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 17
N/DP ridad para tareas de co municación y aplicacio nes exigentes * De la memoria de trabajo integrada hay 50 Mbytes reservados para la librería de funciones del runtime de la CPU. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 18
El uso de un CP Ethernet (CP 1543-1) ofrece una protección de acceso adicional gracias a un cortafuegos o a la posibilidad de establecer conexiones VPN seguras. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 19
HMI. La CPU, STEP 7 y el HMI garantizan la coherencia de los datos sin necesidad de pasos de ingeniería adicionales. Los trabajos de mantenimiento son más sencillos. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 20
6ES7516-3AP03-0AB0 Vista del módulo La figura siguiente muestra la CPU 1516‑3 PN/DP. Figura 3-1 CPU 1516-3 PN/DP NOTA Lámina protectora Recuerde que las CPU se entregan con una lámina protectora extraíble sobre el display. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 21
Como maestro DP, la CPU accede a los esclavos DP co com/cs/ww/es/view/59193579) como maestro DP nectados. La CPU no puede actuar como esclavo DP. Accesorios Encontrará información sobre el tema "Accesorios/repuestos" en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 22
ET 200MP ción hardware máxima. Esto significa que, especialmente (http://support.automation.siemens. en la maquinaria de serie, es posible utilizar/configurar com/WW/view/es/59191792) diferentes variantes de configuración de una máquina con un solo proyecto. PROFINET IO CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 23
"Shared Device" permite repartir los módulos o submódulos de un dispositivo IO entre varios controlado res IO. Esta distribución hace posible realizar conceptos de automatización flexibles. Así, por ejemplo, se ofrece la CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 24
CPU. Los programas de usuario no pue den ejecutarse sin la correspondiente SIMATIC Memory Card o CPU. Protección de acceso Mediante niveles de permiso se otorgan derechos a dife rentes grupos de usuarios por separado. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 25
Indicadores LED del estado operativo actual y el estado de diagnóstico de la CPU ② Display ③ Botones de mando Figura 3-2 Vista de la CPU 1516‑3 PN DP (con tapa frontal), lado anterior CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 26
(bloqueo local) y parametrizar adicionalmente una contraseña para el display. Encontrará más información sobre el display, los niveles de protección configurables y el bloqueo local en el manual de sistema S7‑1500/ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 27
Figura 3-4 Vista de la CPU 1516-3 PN/DP (sin tapa frontal ni display), lado anterior NOTA Retirar el display Retire el display solo si está defectuoso. Encontrará información sobre cómo retirar y sustituir el display en el manual de sistema S7‑1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 28
La figura siguiente muestra los elementos de conexión de la parte posterior de la CPU 1516-3 PN/DP. ① Superficies de contacto de la pantalla ② Conexión enchufable para alimentación ③ Conexión enchufable para bus de fondo CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 29
S7-1500/ET 200MP (tras tres segundos). Seguidamente (https://support.industry.siemens. vuelva a soltar el botón. com/cs/ww/es/view/59191792). 3. En los siguientes tres segundos pulse de nuevo el botón de modo STOP. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 30
1L+ y 2L+, así como 1M y 2M, están puenteados internamente. Admite 10 A como máximo. Si la CPU recibe alimentación del sistema, puede prescindirse de la conexión de alimentación de 24 V. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 31
En X2, Autocrossing siempre está activo. Así, el conector hembra RJ45 tendrá asignación de equipo terminal (MDI) o switch (MDI-X). Desenchufar los conectores PROFINET Para desenchufar los conectores PROFINET se necesita un destornillador (ancho de hoja máx. de 2,5 mm). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 32
La CPU 1516-3 PN/DP posee dos interfaces PROFINET; la primera interfaz dispone de dos puertos. Cada interfaz PROFINET tiene una dirección MAC, y cada puerto PROFINET tiene una dirección MAC propia, de modo que para la CPU 1516-3 PN/DP hay en total cinco direcciones MAC. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 33
Grabada a láser en el frente (visible en STEP 7, en dispositivos accesibles) Dirección MAC 5 Puerto X2 P1 (necesario, p. ej., para LLDP) • Grabada a láser en el lado derecho (fin de la banda numérica) CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 34
PN X1 P1R Interfaz PROFINET X1 puerto 1 LED MAINT (amarillo) PN X1 P2R Interfaz PROFINET X1 puerto 2 X1 P1, LED Link TX/RX X1 P2, X2 P1 Figura 4-1 Esquema de principio de la CPU 1516-3 PN/DP CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 35
LED LINK RX/TX para puerto X1 P1 (LED amarillo/verde) ⑤ LED LINK RX/TX para puerto X1 P2 (LED amarillo/verde) ⑥ LED LINK RX/TX para puerto X2 P1 (LED amarillo/verde) ⑦ LED STOP-ACTIVE Figura 5-1 Indicadores LED de la CPU 1516‑3 PN/DP (sin tapa frontal ni display) CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 36
La actualización del firmware con la SIMATIC Me mory Card ha dado error. La CPU ha detectado un estado de error. Hay más información disponible en el búfer de diagnóstico de la CPU. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 37
CPU o un módulo. Sin embargo, tenga en cuenta que no es posible leer el estado de los LED LINK RX/TX en todas las CPU S7-1500. Encontrará más información sobre la instrucción "LED" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 38
La CPU ha cambiado al estado operativo "STOP" por medio del display o la programadora o LED apagado PC, y no con el botón STOP del dispositivo. • La CPU está en el estado operativo RUN. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 39
Tasa de repetición, mín. Intensidad de entrada Consumo (valor nominal) 0,87 A Consumo, máx. 1,08 A Intensidad de cierre, máx. 1,15 A; Valor nominal I²t 0,6 A²·s Potencia Potencia de alimentación al bus de fondo 12 W CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 40
Nº de OBs de alarma de retardo Nº de OBs de alarma cíclica 20; con ciclo OB 3x mínimo de 250 µs • • Nº de OBs de alarma de proceso CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 41
16 kbyte Nº de marcas de ciclo 8; 8 bits para marcas de ciclo, reunidos en un by • te para marcas de ciclo Bloques de datos • Remanencia configurable Sí CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 42
El número de CM PaP conectables solo está limi • tado por la disponibilidad de los slots Hora Reloj Tipo Reloj por hardware • • Duración del respaldo 6 wk; a 40 °C de temperatura ambiente, típ. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 43
000 unidades periféricas descentralizadas vía AS- i, PROFIBUS o PROFINET – de los cuales, IO devices con IRT, máx. – Nº de IO-Devices conectables para RT, máx. CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 44
Sí; mediante programa de usuario Asset Management Record Sí; mediante programa de usuario – 2. Interfaz Física de la interfaz • RJ 45 (Ethernet) Sí; X2 Número de puertos • • Switch integrado CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 45
1 ms a 512 ms PROFINET IO-Device Servicios – Comunicación PG/OP Sí – Modo isócrono – PROFIenergy Sí; mediante programa de usuario – – Arranque priorizado Shared Device Sí – CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 46
256; vía interfaces integradas de la CPU y CP/CM conectados • Número de conexiones reservadas para ES/HMI/Web Número de conexiones vía interfaces inte • gradas • Número de conexiones de S7 Routing Funcionamiento redundante CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 47
Sí; opcional Servidores web • HTTP Sí; Páginas estándar y de usuario • HTTPS Sí; Páginas estándar y de usuario OPC UA • Requiere licencia runtime Sí; Licencia "Medium" necesaria CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 48
"Anónimo o mediante nombre de usuario y con – traseña soporte de GDS (gestión de certifica Sí – dos) – Número de sesiones, máx. – Número de variables accesibles, máx. 100 000 CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 49
Sí; Acceso online en paralelo posible para hasta 8 ring) sistemas de ingeniería Estado de bloques Sí; hasta 8 simultánamente (en total de todo los ES Clients) Paso individual Nº de puntos de parada CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 50
– – por eje de posicionamiento – por eje síncrono – por encóder externo – por leva por pista de levas – CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 51
> 2 000 m, ver Manual configuración / título configuración / programación / título Lenguaje de programación – Sí – Sí Sí – – Sí Sí – – GRAPH Sí CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 52
Peso, aprox. 469 g Datos técnicos generales Encontrará información sobre los datos técnicos generales, p. ej., normas y homologaciones, compatibilidad electromagnética, grado de protección, etc., en el manual de sistema S7-1500, ET 200MP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 53
Deben observarse las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Croquis acotados de la CPU 1516-3 PN/DP Figura A-1 Croquis acotado de la CPU 1516-3 PN/DP CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...
Página 54
Croquis acotado Figura A-2 CPU con tapa frontal abierta CPU 1516-3 PN/DP (6ES7516-3AP03-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E46418504-AC...