Uelfer SM 2 L Serie Instrucciones De Instalación página 8

Deutsch
..//IM/Allgemeine Informationen
Leitungsberechnung
Formel zur Berechnung der maximalen Entfer-
nung zu einer Stromversorgung für den verwen-
deten Leitungsquerschnitt.
Nachfolgende Leitungsberechnung zeigt beispielsweise den An-
schluss des Alarmgebers SM 40 L an das Türalarmgerät
SM 2 L. Ein zu geringer Leitungsquerschnitt führt zu Fehlfunk-
tionen.
i
E = Entfernung in Meter zwischen dem Gerät und der versorgen-
den Stromversorgung.
ΔU = Spannungsabfall auf der Leitung max. 1,0 V
Σ I = Maximalwert, d.h. jeweilige Summe der Spalten „A", „S" und
„U", aller durch die zu berechnende Leitung zu versorgenden
Geräte, C ..//IM/Allgemeine Informationen/Anschlusskompa-
tibilität
ρ = Rho = spezifischer Widerstand Kupfer bei 20°C = 0,0178
20 20
A = Leitungsquerschnitt (Fläche)
Beachten Sie die unterschiedlichen Angaben von Leitun-
2
gen als Fläche in mm oder als Durchmesser in mm, z.B. 4
x 2 x 0,8 IY(St)Y = 0,8 mm Durchmesser, C ..//IM//Allge-
meine Informationen/Leitungsberechnung/Umrechnung
von Durchmesser in Leitungsquerschnitt.
Beispielrechnung
Über eine Stichleitung 4 x 2 x 0,8 IY(St)Y soll der Alarmgeber SM
40 L mit einer Kleinspannung 12 V DC aus einem Türalarm SM 2
L versorgt werden. Die Entfernung beträgt 300 m.
0,5
E = ––––––––--–––––––––––––––––– = 351,12 m
m
2 x 0,0178
Der Leitungsquerschnitt ist für diese Entfernung somit ausreichend.
Umrechnung von Durchmesser
in Leitungsquerschnitt (Fläche)
i 2
A = Fläche in mm
d = Durchmesser in mm
π = Konstante 3,1415
Eine Ader einer Leitung 4x2x0,8 IY(St)Y hat somit eine Fläche „A"
2
von 0,5 mm . Wählen Sie immer den nächst größeren Leitungs-
querschnitt oder Durchmesser.
Leitungsdiagramm
Das Diagramm gibt schnell einen Überblick über
den erforderlichen Leitungsquerschnitt in Abhän-
gigkeit des maximalen Gesamtstromes durch ei-
ne Leitung und der maximalen Entfernung.
Das Diagramm basiert auf einen maximalen Spannungsabfall
von 1 Volt.
i X-Achse = Maximale Entfernung in Meter
Y-Achse = Maximaler Gesamtstrom in mA
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Información general
Fórmula para calcular la distancia máxima a una
alimentación de tensión para la sección
transversal de cable utilizada.
El siguiente cálculo de cables muestra a modo de ejemplo la
conexión del avisador de alarma SM 40 L al aparato de
alarma para puerta SM 2 L. Una sección transversal de cable
demasiado baja puede provocar fallos de funcionamiento.
i
E = Distancia en metros entre el aparato y la alimentación de
tensión.
ΔU = Caída de tensión en el cable máx. 1,0 V
Σ I = Valor máximo, es decir, la suma de cada columna "A", "S" y
"U" de todos los aparatos que debe alimentarse a través del
cable que debe calcularse, C ..//IM/Información general/
Compatibilidad de conexión
ρ = Rho = Resistividad cobre en 20°C = 0,0178
20 20
A = Sección transversal de cable (área)
Tenga en cuenta los diferentes datos de las líneas como
área en mm o diámetro en mm, p.ej. 4 x 2 x 0.8 IY(St)Y =
0.8 mm de diámetro, C ..//IM//Información general/Cálculo
de cables/Conversión de los diámetros en sección trans-
versal de cable
A x ΔU
2
mm V
E = ––––––––––––––––––––––
m
2 x ρ x Σ I
20 V/A
A x 1,0 V
2
mm
E = –––––––––––––––––––––––––––
m
2 x 0,0178
2
V/A mm / m
Ejemplo de cálculo
A través de una línea de derivación 4 x 2 x 0.8 IY(St)Y, se deben
alimentar avisador de alarma SM 40 L con una tensión baja de 12
V DC de una alarma para puerta SM 2 L. La distancia es de 300
m.
x 1,0
2
mm V
or
x 0,040
2
V/A mm / m A
Luego la sección transversal de cable para esta distancia es sufi-
1
V
ciente.
Conversión de los diámetros en sección
transversal de cable (área)
2
π x d
mm
A = ––––––––––––––
2
mm
4
2
3,1415 x 0,8
mm
A = –––––––––––––––––– = 0,5
2
mm
4
i
A = Área en mm
d = Diámetro en mm
π = Constante 3,1415
Un conductor de un cable de 4x2x0,8 IY(St)Y tiene por lo tanto un
área "A" de 0.5 mm . Seleccione siempre el tamaño mayor si-
guiente de sección transversal de cable o de diámetro.
El diagrama ofrece una rápida visión de conjunto
sobre de la sección transversal de cable necesa-
ria dependiendo de la corriente total máxima a tra-
vés de un cable y la distancia máxima.
El diagrama se basa en la caída máxima de tensión de 1 voltio.
i X-eje = Distancia máxima en metros
Y-eje = Corriente total máxima en mA
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 2 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 2 *.*
Typ
Español
Cálculo de cables
2
E x 2 x ρ x Σ I
V/A
m 20
= A = ––––––––––––––––––––––
2
mm
ΔU
A V
E 2 x 0,0178
m V/A
= A = ––––––––––––––––––––––
2
mm
x Σ I 1
A V
300 x 2 x 0,0178 x 0,040
2
m V/A mm / m
A = ––––––––--–––-------––––––––––––––– = 0,427
2
mm
or d = ––––––––––––––
mm
or d = ––––––––––––––
2
mm mm
2
2
Diagrama de cables
<11.4>
Revision Doc. Revision
A
x Σ I
A
A
^
0,5
=
2 2
mm mm
A x 4
2
mm
π
0,5 x 4
2
mm
3,1415
IM
|049| 034|
General information
Chapter
1
0
.
0
.
0
. .5
Page