Atlas Copco CD65 Libro De Instrucciones página 166

CD65 – CD80 – CD100 – CD140 – CD170 – CD230 – CD280 – CD390 – CD520
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
!
Ler atentamente, actuando em conformidade, antes de
elevar, funcionar, efectuar operações de manutenção ou
reparar o excicador.
Introducão
É política da Atlas Copco fornecer aos utentes dos seus equipamentos, produtos seguros
fiáveis e eficientes. Os factores levados em conta são, entre outros, os seguintes:
– o futuro uso pretendido e previsível dos produtos e os ambientes em que se prevê que
estes sejam utilizados,
– regras, códigos e regulamentos aplicáveis,
– a vida útil prevista para o produto, na condição de se executarem as correctas
manutenções e revisões.
Antes de utilizar qualquer produto, leia o livro de instruções respectivo. Para além das
instruções detalhadas de operação, este fornece informações específicas sobre
segurança, manutenção preventiva, etc.
Estas precauções são gerais e alguns pontos poderão não ser aplicáveis a alguma
unidade em particular.
Quando manuseando, operando, executando revisões, manutenção ou reparações em
equipamento Atlas Copco, os mecânicos deverão usar métodos seguros e observar todos
os regulamentos e regras locais de segurança. A lista seguinte recorda os procedimentos
e precauções especiais de segurança principalmente aplicáveis a equipamento Atlas
Copco.
Esta publicação aplica-se a equipamento consumindo ar ou gás inerte. A utilização
de qualquer outro gás requer precauções adicionais de segurança, dependentes da
aplicação, que não estão incluídas nestas instruções.
A Atlas Copco rejeita qualquer responsabilidade por qualquer dano resultante da
não observância destas precauções ou pela não observância das precauções
comuns e do devido cuidado necessário no manuseamento, operação, manutenção
ou reparação, mesmo quando essas precauções não estejam devidamente
especificadas na presente brochura ou no manual(ais) de instrução.
Se alguma afirmação não estiver de acordo com a legislação local, deve ser aplicada
a que fôr mais estrita. O conteúdo desta publicação não deve ser interpretado como
sugestão ou recomendação do que deve ser usado em caso de violação de qualquer
lei ou regulamento aplicáveis.
Consultar, igualmente, às precauções de segurança do compressor e do
equipamento utilizado ou que faz parte da instalação.
Precauções de segurança en geral
1 O proprietário é responsável pela manutenção do excicador em condições de
funcionamento seguro. As peças e acessórios devem ser substituídas quando em falta
ou quando sejam indequados para um funcionamento seguro.
2 A manutenção, revisões e reparações devem ser exclusivamente efectuadas por
pessoal devidamente treinado. Se necessário, sob a supervisão de alguém qualificado
para o efeito.
3 Qualquer trabalho de manutenção, para além da vigilância de rotina, só deve ser
efectuado quando a máquina estiver parada.
4 Antes de desmontar qualquer componente sob pressão, o excicador ou o equipamento
devem ser eficazmente isolados de todas as fontes de pressão e completamente
drenados para a atmosfera. Adicionalmente, deve ser fixada em cada uma das
válvulas isolantes uma sinalização de advertência com uma legenda adequada como,
por exemplo, "trabalhos em curso; não abrir".
5 Os valores nominais (pressões, etc) deverão ser assinalados de modo permanente.
6 Nunca operar com a máquina ou o equipamento além dos limites nominais (pressão,
etc).
7 Todos os dispositivos de regulação e de segurança devem ser mantidos com o devido
cuidado, para assegurar a sua eficácia. Não devem nunca ser postos inactivados.
164
8 Os manómetros de pressão devem ser verificados, regularmente, quanto à respectiva
precisão. Quando se apresentarem fora das tolerâncias aceitáveis, devem ser
substituídos.
9 As peças devem ser substituídas exclusivamente por peças genuínas Atlas Copco.
10 Nunca usar solventes inflamáveis ou tetracloreto de carbono para limpar peças. Tomar
precauções de segurança contra vapores tóxicos quando utilizar produtos de limpeza
para peças.
11 Ter especial atenção com a limpeza durante a manutenção ou reparação. Evite o
acesso de sujidades, cobrindo as peças e aberturas expostas com um pano limpo,
papel ou fita adesiva.
12 Sempre que efectuar qualquer operação numa máquina que envolva calor, chamas ou
faíscas, cobrir previamente os componentes circundantes com material não
inflamável.
Segurança durante o uso e operação
1 Para elevar um excicador, deve, em primeiro lugar, apertar-se todas as peças soltas
ou articuladas.
2 Nunca içe o compressor sobre pessoas ou áreas residenciais. A aceleração na subida
e a travagem na descida devem ser mantidas dentro de limites seguros.
3 Não pode ser exercida qualquer força externa sobre as válvulas de ar, por ex., por
tracção das mangueiras ou por instalação de equipamento auxiliar directamente na
válvula.
4 Feche a válvula de saída de ar do compressor antes de desligar ou ligar uma
mangueira. Assegure-se de que a mangueira está completamente despressurizada
antes de a desligar.
5 Ao soprar uma mangueira ou linha de ar, assegure-se que a extremidade aberta está
firmemente presa. Uma extremidade solta pode chicotear e causar danos.
6 Nunca brinque com o ar comprimido. Nunca o aplique directamente sobre a sua pele
ou o dirija para as pessoas. Nunca o use para limpar sujidade das suas roupas. Ao
usá-lo para limpar equipamentos faça-o com extremo cuidado e use protecção ocular.
7 Use protectores auriculares quando o ruído ambiente alcance ou exceda 90 dB(A).
Acautele-se contra a exposição prolongada ao ruído.
8 Verifique periòdicamente se:
– todo o equipamento de segurança está em boas condições de operação,
– todas as mangueiras, cabos, fios e/ou tubagens estão em boas condições,
apertadas e sem pontos de fricção,
– não há fugas,
– todos os fixadores estão apertados,
– todos os cabos eléctricos estão fixos e em boa ordem,
– válvulas de saída de ar e colector, mangueiras, ligações etc, estão em bom estado
e isentos de desgaste.
9 Se o secador tiver válvulas de segurança instaladas, despressurize todos os tanques
das válvulas.
10 Quando tencionar utilizar o ar como ar para o consumidor, instale filtros adequados na
saída do secador.
Segurança durante a manutenção e reparação
Manutenção e trabalhos de reparação devem sómente ser realizados por pessoal
adequadamente treinado; se necessário, sob a supervisão de alguém qualificado para a
tarefa.
1 Use apenas as ferramentas correctas para trabalhos de manutenção e reparação.
2 Antes de remover qualquer componente pressurizado, isole efectivamente o secador
de qualquer fonte de pressão e alivie todo o sistema.
3 Nunca solde ou de qualquer forma modifique vasos de pressão.
4 Estão disponíveis ferramentas especiais estão disponíveis para trabalhos específicos,
as quais devem ser usadas quando recomendado, o que poupa tempo e evita danos
nas peças.
5 Quando estiver a trabalhar com o dessecante, utilize sempre máscaras para o pó.
2904 0177 04