Publicidad
No lleva a cabo las
puntadas
La máquina de coser
se bloquea y se atasca
AFHJÆLPNING AF FEJL
PROBLEM
Symaskinen fungerer
ikke
Ikke alle sting udføres,
nogle mangler
Den udfører ingen
sting
Symaskinen blokerer
eller kører ikke videre
Las puntadas no están
terminadas de forma segura, es
decir, se pueden descoser
El hilo queda atrapado en la
parte inferior de la máquina de
coser
ÅRSAG
Batterierne er tomme eller svage
og skal skiftes
TÆND/SLUK-kontakten er slukket
Trådspændingen er for fast eller
for løs
Tråden kan have sat sig fast i
beskyttelsesafdækningen
Syfoden kan ikke sænkes rigtigt
og ligger ikke rigtigt på stoffet
Stoffet er for tykt
Tråden er ikke trukket rigtigt ind
i maskinen
Stingene er ikke afsluttede
sikkert
Tråden sætter sig fast i den
nederste del af symaskinen
Ver Terminar las puntadas como se muestra
en la figura
F
Tira una longitud de hilo por el selector de
la tensión de las puntadas para liberar la
tensión en la aguja (Figura
en sentido de las agujas del reloj de mano
hasta que la tela o el hilo se pueda retirar de
la máquina
LØSNING(ER)
Skift batterierne, overhold markeringerne
(+/-) mht. polariteten i batterirummet
Kontrollér, at TÆND/SLUK-kontakten er tændt
Indstil trådspændingsskiven iht. instruktio-
nerne, som vist på billede
Kontrollér, at tråden er trukket gennem det
"U"-formede hul på forsiden af beskyttelse-
safdækningen
Sænk syfoden, til den hviler på stoffet
Vælg altid lettere stoffer, når du syr andre
projekter
Gentag trådningen iht. instruktionerne, som
vist på billede
Se afslutning af stingene, som vist på billede
F
Træk en trådlængde gennem
trådspændingsskiven for at løsne spændingen
på nålen (billede
) og drej håndhjulet til
højre, til stoffet eller tråden kan fjernes fra
maskinen.
) y gira la rueda
Publicidad
