Página 1
READY READY BLACK READY WHITE READY GRILL READY BLACK GRILL READY WHITE GRILL Microondas Microwave Micro-ondes Micro-ondas Microones Микровълнова Фурна PO WE R TIME...
Página 2
PO WE R TIME PO WE R PO WE R Ready Grill Ready Ready Black Grill Ready Black Ready White Grill Ready White Ready Grill Ready Black Grill Ready White Grill...
Página 3
READY WHITE - ADVERTENCIA: No usar el aparato si el cristal READY GRILL está agrietado o roto. READY BLACK GRILL READY WHITE GRILL INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN - Asegurarse de retirar todo material de embala- je del interior del aparato.
Página 4
COCCIÓN CON GRILL - Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto. - Solo disponible en los modelos Ready Grill, ready Black Grill, y Ready White Grill - Preparar el aparato acorde a la función que desee realizar: El grill es muy útil para cocinar carnes muy del-...
Página 5
Finalmente, abra la puerta y use un pañuelo seco para limpiar el interior del aparato. ESPECIFICACIONES Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240V~ 50Hz, 1100W 230-240V~ 50Hz, 1100W (Mi- Potencia de consumo (Microondas) croondas);...
Página 6
- CAUTION: Do not use the appliance if the READY WHITE glass is cracked or broken. READY GRILL INSTALLATION READY BLACK GRILL READY WHITE GRILL - Be sure to remove all packaging material from inside the appliance. DESCRIPTION - Do not cover or obstruct any of the openings of the appliance.
Página 7
100% ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE COMBINED COOKING APPLIANCE: - Only available in models Ready Grill, ready - Select the “0” position using the timer control Black Grill, y Ready White Grill until the sound signal is heard. This model has 3 combined functions: - Clean the appliance.
Página 8
TECHNICAL SPECIFICATIONS Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240V~ 50Hz, 1100W 230-240V~ 50Hz, 1100W (Micro- Power Consumption (Microwave) wave); 900W (Grill) Output power 700W (Microwave) 700W (Microwave) Operation Frequency 2450 MHz 2450 MHz...
Página 9
READY BLACK READY WHITE - AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil si le verre est brisé ou cassé. READY GRILL READY BLACK GRILL INSTALLATION READY WHITE GRILL - S’assurer d’avoir retiré tout le matériel d’embal- DESCRIPTION lage du produit.
Página 10
0. CUISSON COMBINÉE APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : - Disponible uniquement pour les modèles Ready Grill, ready Black Grill, y Ready White - Placer le minuteur sur la position “0”. Grill - Nettoyer l’appareil. Ce micro-ondes dispose de trois fonctions com- binées :...
Página 11
SPÉCIFICATIONS Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W Puissance consommée (Micro-ondes) (Micro-ondas); 900 W (Gril) Puissance de sortie 700 W (Micro-ondes) 700 W (Micro-ondes) Fréquence de fonctionnement...
Página 12
- ADVERTÊNCIA: Não utilize o aparelho se o READY WHITE vidro apresentar fissuras ou danos. READY GRILL INSTALAÇÃO READY BLACK GRILL READY WHITE GRILL - Retire todo o material de embalagem do inte- rior do aparelho. DESCRIÇÃO - Não cobrir nem obstruir nenhuma das abertu- ras do aparelho.
Página 13
UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO: FUNÇÃO DE COMBINADO - Coloque o temporizador na posição “0”. - Apenas disponível para os modelosReady Grill, ready Black Grill, y Ready White Grill - Limpe o aparelho. Este micro-ondas dispõe de três funções combi- nadas: LIMPEZA 30 % micro-ondas, 70 % Grill.
Página 14
ESPECIFICAÇÕES Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W Potencia de consumo (Micro-ondas) (Micro-ondas); 900 W (Grill) Potência de Saída 700 W (Micro-ondas) 700 W (Micro-ondas) Frequência operativa:...
Página 15
INSTAL·LACIÓ READY WHITE - Assegureu-vos de treure tot el material d’em- READY GRILL balatge de l’interior de l’aparell. READY BLACK GRILL READY WHITE GRILL - No cobriu ni obstruïu cap de les obertures de l’aparell. DESCRIPCIÓ - La clavilla ha de ser accessible fàcilment per poder desconnectar-la en cas d’emergència.
Página 16
UN COP FINALITZAT L’ÚS DE L’APARELL: COCCIÓ COMBINADA - Poseu el temporitzador a la posició “0”. - Només disponible en els models Ready Grill, - Netegeu l’aparell. ready Black Grill, y Ready White Grill Aquest microones té tres funcions combinades: NETEJA 30 % microones, 70 % Grill.
Página 17
ESPECIFICACIONS Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W Potència de consum (Microones) (Microones); 900 W (Grill) Potència de sortida 700 W (Microones) 700 W (Microones) Freqüència d’operació...
Página 18
Български ните условия и престоящата за извършване дейност. Употребата на уреда за цели, МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА различни от посочените може да доведе до опасни положения. READY READY BLACK - ВНИМАНИЕ! Не използвайте уреда при READY WHITE пукнато или счупено стъкло. READY GRILL READY BLACK GRILL МОНТАЖ READY WHITE GRILL - Уверете се, че сте извадили всички опаков- ки от вътрешността на уреда. ОПИСАНИЕ - Не покривайте и не запушвайте отворите на уреда. Врата - Щепселът следва да е леснодостъпен, за да може при извънредно положение да Селектор на мощността/Функция бъде изваден. Таймер - Уверете се, че микровълновата фурна не...
Página 19
След това изберете времето за печене на Ready Ready Grill Изобра- грил, за да задействате фурната. Ready Black Ready Black Grill жение Ready White Ready White Grill РАЗМРАЗЯВАНЕ Режимът „размразяване“ позволява размразя- ване на месо, риба и други храни. - Завъртете селектора на мощност/функция към положение „размразяване“( ) - Завъртете темпоризатора, за да изберете подходящото време. ЗА МИКРОВЪЛНОВАТА ФУРНА 100% 100% За временно спиране на фурната, отворете вратата. За пълно спиране следва да завъртете контро- КОМБИНИРАНО ГОТВЕНЕ лера в положение „0“. - Само при модел Ready Grill, ready Black Grill, y Ready White Grill СЛЕД ПРИКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТАТА С...
Página 20
максимална мощност в продължение на 4-5 минути. След това изчакайте около 2 мину- ти, без да отваряте вратата. Накрая отво- рете вратата и използвайте суха кърпа, за да изчистите вътрешността на уреда. СПЕЦИФИКАЦИИ Ready Ready Grill Ready White Ready White Grill Ready Black Ready Black Grill 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W 230-240 V~ 50 Hz, 1100 W Консумирана мощност (Микровълнова фурна); 900 W (Микровълнова фурна) (Grill) 700W (Микровълнова Изходна мощност 700W (Микровълнова фурна). фурна). Оперативна честота 2450 MHz 2450 MHz Външни размери 243 x 446 x 362 243 x 445 x 373 Вътрешни размери 202 x 301 x 311 202 x 301 x 311 Капацитет на микровълно- 20L Компактна 20L компактна вата фурна: Нетно тегло Около 9,4 кг Около 10,4 кг...
Página 21
Podrá encontrar el más cercano accediendo al Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- siguiente enlace web: http://taurus-home.com/ vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el telé- Vous pouvez aussi nous contacter pour toute fono que aparece al final de este manual.
Página 22
Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, 240333082958 / 240333082453 Malabo España Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) 902 118 050 atencioncliente@taurus.es Ethiopia Lideta Sub City Kebele 10 H.NO 124, Addis +251 11 5518300 Ababa France Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand...
Página 23
Mali BP E2900, Dravela Bolibana 223227216 / 223227259 Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara (+212) 522 89 40 21 Oulfa, Casablanca Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258 Mexico Rosas Moreno Nº 4-203 Colonia de San Rafael (+52) 55 55468162 C.P.