Publicidad
Enlaces rápidos
LAVAVAJILLAS
RALV1445VB
RALV1445VR
Manual de instrucciones
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este aparato y
Importado por: SCHNEIDER CONSUMER GROUP
consérvelas para futuras consultas.
12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois,
FRANCIA
Publicidad
Manuales relacionados para Radiola RALV1445VB
Resumen de contenidos para Radiola RALV1445VB
- Página 1 LAVAVAJILLAS RALV1445VB RALV1445VR Manual de instrucciones Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este aparato y Importado por: SCHNEIDER CONSUMER GROUP consérvelas para futuras consultas. 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCIA...
- Página 2 • Cambio del programa de lavado - 1. No se puede cambiar un ciclo de lavado en curso. Guía rápida Si no es así, es posible que ya se haya añadido el líquido lavavajillas al depósito y se haya Para obtener instrucciones detalladas de funcionamiento, lea las secciones correspondientes vaciado el agua.
- Página 3 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Eliminación Instrucciones d e uso INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. Panel de control Características d e l dispositivo Antes del primer uso LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR A. Descalcificador de agua 11-12 B. Sal de lavado ¡ADVERTENCIA! C.
- Página 4 -Este aparato no está destinado a ser utilizado sin supervisión por niños pequeños o personas discapacitadas. -La conexión incorrecta de la toma de tierra de la máquina puede suponer un riesgo d e descarga eléctrica. -Consulte con un electricista o con el servicio de atención al cliente si no está...
- Página 5 LEA Y SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS -Por favor, elimine el material de embalaje de forma INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. MANTENGA adecuada. -Utilizar el lavavajillas sólo para el uso previsto. ESTAS INSTRUCCIONES - Retire la puerta del compartimento de lavado cuando Este aparato puede ser utilizado por niños de al menos 8 •...
- Página 6 Instrucciones de uso Eliminación ¡IMPORTANTE! No elimine este producto con otros residuos domésticos no separados. Este producto debe Para obtener el mejor rendimiento de su lavavajillas, lea todas las instrucciones de uso eliminarse por separado, ya que requiere un tratamiento especial. antes de utilizarlo por primera vez.
- Página 7 H1: Se enciende el indicador de programa rápido. Antes del primer uso H2: Se enciende el indicador de programa de 1hora. Antes de utilizar el lavavajillas por primera vez : H3: Los indicadores de los programas rápidos y de 1 hora están Activar el sistema de descalcificación del agua.
- Página 8 C. Líquido de enjuague B. Sal de lavado El líquido de aclarado se añade automáticamente durante el último aclarado para garantizar que Utilice sólo sal para lavavajillas. El depósito se encuentra debajo de la rejilla inferior. las manchas y las rayas restantes se aclaren a fondo antes de que la vajilla se seque. ¡Cuidado! ¡Cuidado! Utilice únicamente sal específica para el lavavajillas.
- Página 9 D. Detergente El abrillantador se dispensa durante el último aclarado para evitar la formación de gotas en la vajilla que puedan dejar manchas y grietas. Esto también mejora el secado al permitir que el Los detergentes con ingredientes químicos son necesarios para remover y limpiar la suciedad y agua escurra de los platos.
- Página 10 • Llenado del detergente • Dispensador de detergente Llene el dispensador de detergente. Las marcas que indican los niveles de dosificación, como se muestra a la derecha: El dispensador debe llenarse antes de iniciar cada ciclo de lavado según las instrucciones de la A.
- Página 11 Cargar el lavavajillas • Uso de los productos asociados "2 en 1", "3 en 1", "4 en 1" y "5 en 1" / Detergentes compactos Estos productos son detergentes que combinan e integran el detergente y el líquido de aclarado, Para obtener el mejor rendimiento de su lavavajillas, siga estas pautas de carga.
- Página 12 Ajuste de la cesta superior Doblar las puntas La altura de la cesta superior se puede ajustar para Para permitir la colocación de ollas y sartenes, las puntas se pueden doblar. crear más espacio para los utensilios grandes tanto en la cesta superior como en la inferior.
- Página 13 Para lavar los siguientes utensilios/platos: Los platos y utensilios no deben colocarse unos dentro de otros ni cubrir otros u t e n s i l i o s . • Para evitar que se dañen las lentes, no deben tocarse. Elementos inadecuados Algunos tipos de vidrio pueden perder •...
- Página 14 Poner en marcha el lavavajillas Iniciar un programa de lavado Tabla de ciclos de lavado Iniciar un ciclo de lavado Saque los compartimentos superior e inferior de la máquina, coloque la vajilla sucia y vuelva a introducir los compartimentos. Se recomienda cargar primero el compartimento inferior y Detergente Tiempo de Agente...
- Página 15 Mantenimiento y revisión SISTEMA DE FILTRADO Para su comodidad, hemos colocado la bomba de desagüe y el sistema de filtrado al alcance de la mano dentro del depósito. El sistema de filtrado consta de 3 elementos: el filtro principal, el filtro de residuos y el microfiltro.
- Página 16 Conjunto de filtros MANTENIMIENTO DEL LAVAVAJILLAS Para obtener el mejor rendimiento y resultados del lavavajillas, es necesario limpiar los Para limpiar el panel de control, utilice un paño ligeramente húmedo y séquelo bien. componentes que conforman el filtro. El filtro elimina eficazmente las partículas de alimentos Para limpiar el exterior, utilice una buena cera para pulir.
- Página 17 ¿Cómo se mantiene el lavavajillas en buen estado? Instrucciones de conexión a tierra - Después de cada lavado, cierre el suministro de agua del aparato y deje la puerta Este lavavajillas debe estar conectado a tierra. En caso de avería, la toma de tierra ligeramente entreabierta para l i b e r a r l a humedad y los olores.
- Página 18 Manguera de extensión C) UBICACIÓN DEL LAVAVAJILLAS Si es necesario añadir una manguera de extensión, utilice una manguera de drenaje similar. Coloca el lavavajillas donde quieras. El respaldo debe apoyarse en la pared y los laterales en las No debe tener más de 4 metros de longitud, ya que de lo contrario podría reducirse la paredes adyacentes o a lo largo de la pared.
- Página 19 Guía para la resolución de problemas Problema Posibles causas Soluciones Antes de ponerse en contacto con un reparador o con el servicio posventa: Solución Óxido en la Los cubiertos utilizados no son cubertería inoxidables de problemas Una de las siguientes soluciones podría ahorrarle la necesidad de recurrir a un profesional. No se inició...
- Página 20 ADVERTENCIA Problema Posibles causas Soluciones Si se produce un desbordamiento, cierre el suministro principal de agua antes de pedir ayuda. Si hay agua en el fondo de la máquina debido a un desbordamiento o a una pequeña fuga, elimine vajilla sigue La máquina no se ha cargado Siga las instrucciones para cargar los platos.
- Página 21 Cesta de cubiertos: Carga del lavavajillas EN 50242 Cesta inferior Tazas Vista interior Platillos Vidrio Pequeño cuenco para servir Bol mediano para servir Cucharas de sopa Cucharas de postre 2.Cesta inferior Tazón grande para servir Tenedores Cucharas para servir Cuchillos Tenedores para servir Platos de postre Vista interior...
- Página 22 Este folleto está editado de acuerdo con la Directiva Europea 1059/2010. RADIOLA Marca Nº de pieza RALV1445VB / RALV1445VR Capacidad nominal Clase de eficiencia energética Consumo energía anual (AEc) 266kWh Consumo de energía {Et) del ciclo de 0.93 lavado estándar 0.45 W...