Página 1
#2705A/#2805A 300607 (x2) Air Tire Pathfinder Wagon 601526 (x1) 300267 (x1) www.radioflyer.com/international #2805A #2805A Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 / U.S.A. 300429 (x4) 601808 (x1) 601809 (x1) 601810 (x1) Right Direita Left Esquerda Droite Правое...
Página 2
CAUTION: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • This package contains small parts which, before assembly, present a choking hazard to children under the age of 3. Care should be taken during unpacking and assembly to insure that all small parts and plastic bags are accounted for and kept out of the reach of children.
Página 3
102785 (x2) 103192 (x2) 빨간색 Červená Rouge 赤 Röd Rojo Merah Rood Rød Encarnado Rosso Красный أﺣﻣر 红 Czerwony אדום...
Página 4
103192 (x1) 103192 (x1) 103192 (x2) 103192 (x2) 빨간색 Červená 빨간색 Červená Rouge 赤 Röd Rouge 赤 Röd Rojo Merah Rood Rojo Merah Rood Rød Rød Encarnado Encarnado Rosso Красный ﺃﺣﻣﺭ Rosso Красный ﺃﺣﻣﺭ 红 红 Czerwony אדום Czerwony אדום...
Página 6
102765 (x1) 601811 (x1) 102765 (x1) 601811 (x1) 102765 (x2) • CAUTION: Use harness to secure child to wagon seat. • ATTENTION: Utilisez le harnais pour attacher l’enfant à son siège. • ADVERTENCIA: Utilice el anclaje para asegurar el niño al asiento del carro. •...
Página 7
CAUTION: Never inflate tires above 25.0 PSI. (1.7 bar) Manual pump is recommended to prevent over inflation. ATTENTION : Ne jamais gonfler les pneus à une pression supérieure à 25.0 PSI. (1.7 bar) Une pompe manuelle est recommandée pour éviter tout surgonflage. PRECAUCIÓN: Nunca infle los neumáticos por encima de 25.0 PSI.
Página 8
WARNING: AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: WARNHINWEIS: AVVERTENZA: 警告: TO AVOID SERIOUS INJURY: POUR ÉVITER TOUTE BLESSURE GRAVE: PARA EVITAR LESIONES GRAVES: UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEI D EN: PER EVITARE LESIONI GRAVI: 避免严重伤害: • 须有大人持续监护。 • Continuous adult • Une surveillance adulte •...
Página 9
UPOZORNĚNÍ: VARNING!: WAARSCHUWING: ADVARSEL: :ﺗﺣذﯾر :זהירות ABY NEDOŠLO K VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ: FÖR ATT UNDVIKA ALLVARLIG SKADA: ERNSTIG LETSEL VOORKOMEN: FOR AT UNDGÅ ALVORLIG SKADE: :ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة :כדי למנוע פגיעה חמורה • Vyžaduje nepřetržitý dohled • Lek ska alltid övervakas av •...