Publicidad
ES
¡IMPORTANTE! Modo asiento elevador y silla alta: Este producto está diseñado para niños que
puedan sentarse sin ayuda (de 6 meses como mínimo) y de hasta 36 meses, o que pesen menos
de 33 lb (15 kgs). SIEMPRE sujete el asiento elevador en una silla para adultos con el respaldo del
asiento elevador en posición vertical. Modo de silla para niño pequeño: Límite de peso máximo:
50 lb (22,7 kgs).
ADVERTENCIA
PELIGRO DE CAÍDA: Una caída con la silla o el elevador,
desde la silla o el elevador, o desde sillas altas puede ocasionar lesiones graves en la cabeza, como
fractura de cráneo. • Pueden ocurrir caídas inesperadas si el niño no está sujetado correctamente. •
SIEMPRE use sujeciones y ajústelas para que queden ceñidas. • Manténgase cerca y vigile a su hijo
durante el uso. No dejar nunca al niño desatendido. • Riesgo de caída: Evite que el niño trepe por el
producto. • Utilice el producto únicamente cuando todos sus componentes estén correctamente fijados y
ajustados. • Existe un riesgo al situar el producto cerca del fuego o de otras fuentes importantes de calor.
• Existe riesgo de vuelco si el niño apoya los pies en una mesa o cualquier otra estructura. • Inspeccione
el producto antes de cada uso. Nunca utilice este producto si le falta alguna pieza, o si está roto o
desgastado. Comuníquese con Infantino para consultar por repuestos de piezas e instrucciones, en caso
de que sean necesarias. No utilice accesorios ni piezas que no haya aprobado el fabricante.
Uso de la silla alta: El niño debe estar bien sujeto a la silla alta en todo momento con el sistema de
sujeción, ya sea en la posición recostada o vertical. Utilice siempre el sistema de sujeción. Ajústelo para
que quede ceñido. La bandeja no está diseñada para mantener al niño en la silla. • Se recomienda usar
la silla alta en posición vertical solo para niños capaces de sentarse derechos sin ayuda. • No utilice este
producto hasta que el niño pueda sentarse derecho sin ayuda. • No utilice una sujeción que no sea la
proporcionada con el producto.
Uso del asiento elevador: ¡IMPORTANTE! SIEMPRE sujete el asiento elevador en una silla para adultos
con el respaldo del asiento elevador en posición vertical. • Se recomienda usar el asiento elevador en la
posición vertical solo para niños capaces de sentarse derechos sin ayuda. • Asegúrese de que el asiento
elevador esté sujeto de manera segura a la silla para adultos antes de usarla. Siempre use el sistema de
ajuste a la silla y asegúrese de que esté bien colocado antes de usarlo. • Hasta que el niño pueda sentarse
y salir del asiento elevador sin ayuda (alrededor de 2 años y medio), debe estar bien sujeto al asiento
elevador en todo momento con el sistema de sujeción. Ajústelo para que quede ceñido. Siempre use el
sistema de sujeción y asegúrese de que esté bien colocado. La bandeja no está diseñada para mantener
al niño en la silla. • Siempre asegure las correas traseras y del asiento a una silla para adultos. Siempre
verifique la seguridad y la estabilidad del producto en la silla para adultos antes de usarlo. • Asegúrese de
que la silla para adultos con el asiento montado se coloque en una posición en la que el niño no pueda
usar los pies para empujar la silla usando la mesa u otra estructura, ya que esto puede hacer que la silla
para adultos que soporta el asiento montado se caiga. Nunca le permita al niño empujar la silla con la
mesa. • No use este producto en taburetes o bancos. Es necesario contar con el respaldo de la silla para
un ajuste adecuado. • NUNCA use este producto en un vehículo motorizado. • No utilice una sujeción que
no sea la proporcionada con el producto. • NUNCA levante ni transporte a un niño en el asiento elevador.
Uso de la silla para niño pequeño: Límite de peso máximo de 50 lb (22,7 kgs). • Utilice el producto sobre
una superficie horizontal.
ADVERTENCIA: RISQUE DE STRANGULATION - Lors de l'utilisation en mode chaise haute
et chaise pour enfants, il faut TOUJOURS détacher les deux jeux de sangles de fixation de la chaise pour
adultes et/ou les ranger dans le compartiment inférieur.
Instrucciones de cuidado: Bandeja de silla alta e Alfombrilla para comida: Antes de usarlos, lave bien los
compartimientos para alimentos de la bandeja de silla alta y la inserción para bandeja con un jabón suave y una
esponja o un trapo limpio. Deje secar al aire o seque con un trapo limpio. La Alfombrilla para comidas se puede
lavar en un lavavajilla, solo en el estante superior.
Componentes de plástico, almohadilla del asiento, sujeciones de seguridad, patas: Limpie la superficie
únicamente con una esponja o un trapo húmedos. No los sumerja en agua.
5
Publicidad
