Songmics GSA253 Instrucciones De Montaje página 15

16
EN
Adjusting the height
The awning construction can be adjust in
several ways.
Construction height: Adjust the upper
support post (G) and the middle support
post (I) up and down. Loosen or tighten
the screws in the lower support post (J).
Awning height: Loosen the triangular
screws on both ends of 11 and change the
mounting position.
Tilt angle: Loosen the screws of the arm
(H) and change the position of mounts.
DE
Einstellen der Höhe
Die Markisenkonstruktion kann auf
verschiedene Arten eingestellt werden.
Bauhöhe: Stellen Sie die obere
Stützstange (G) und die mittlere
Stützstange (I) nach oben und unten ein.
Lösen oder ziehen Sie die Schrauben an
der unteren Stange (J) fest.
Markisenhöhe: Lösen Sie die
Dreikantschrauben an beiden Seiten von
Teil 11 und ändern Sie die Position der
Halterung.
Neigungswinkel: Lösen Sie die Schrauben
vom Arm (H) und ändern Sie die Position
der Halterung.
FR
Réglage de la hauteur
Voici plusieurs façons de réglage.
Hauteur des poteaux : Réglez le poteau
supérieur (G) et le poteau central (I) vers le
haut et vers le bas. Desserrez ou serrez les
vis du poteau inférieur (J).
Hauteur du store : Desserrez les vis
triangulaires aux deux extrémités de la
pièce 11 et modifiez la position de
montage.
Angle d'inclinaison : Desserrez les vis du
bras (H) et modifiez la position des
supports.
15