Publicidad
REPLACING PRESSURIZED NITROGEN CARTRIDGE
Slide new cartridge into tube.
Neue Gaskartusche in das Rohr schieben.
Faites glisser la nouvelle cartouche dans le tube
Deslizar el nuevo cartucho en el tubo
Inserire la nuova cartuccia nel tubo.
Wsuń nowy wkład do rury.
交換用カートリッジを筒にスライドして挿入します。
새 카트리지를 튜브에 밀어 넣습니다.
如圖將新氣壓棒重新安裝
PREPSTAND eUP
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE D'AZOTES SOUS PRESSION / AUSTAUSCH DER STICKSTOFF-GASKARTUSCHE /
REEMPLAZANDO EL CARTUCHO DE NITRÓGENO PRESURIZADO /
SOSTITUIRE LA CARTUCCIA CON AZOTO PRESSURIZZATO / WYMIANA KARTRIDŻA / 加圧式窒素カートリッジの交換 /
/ 更換氮氣氣壓棒
카트리지 교체
Remove all hardware from new cartridge piston rod.
Sämtliche Teile von der Kolbenstange der neuen Gaskartusche entfernen.
Retirer toutes les pièces de la nouvelle cartouche du piston
Retire toda la tornillería del nuevo cartucho
Rimuovere tutta la viteria dalla biella della nuova cartuccia.
Usuń wszystkie elementy z tłoczyska nowego kartridża.
交換用カートリッジのピストンロッドに付いている金具を取り外します。
새 카트리지 피스톤로드에서 모든 하드웨어를 제거합니다.
取下新氣壓棒的螺絲
05
Publicidad
