Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

3500190
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter
à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell'uso e conservarle per una futura consultazione.
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y consérvelas para futuras consultas.
CAUTION Sharp edges.
ATTENTION Bords tranchants.
VORSICHT Scharfe Kanten.
PRECAUCIÓN Bordes filosos.
AVVERTENZA Bordi affilati.
PRECAUCIÓN Bordes filosos.
Protect your hands.
Protégez vos mains.
Schützen Sie Ihre Hände.
Protejed vuestras manos.
Proteggere le mani.
Wear suitable footwear.
Portez des chaussures appropriées.
Tragen Sie geeignete Schuhe.
Llevar calzado adecuado.
Indossare calzature adatte.
A5P | 01
EN
Basic safety precautions should always be followed
when using hand tools.
GENERAL PRECAUTIONS This tool is not intended
for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience or knowledge, unless supervised and given
appropriate instruction regarding the correct use of the
tool by a person responsible for their safety.
This tool is not a toy. Keep away from children and
animals. Children and pets should be supervised to
ensure they are kept away from the work area.
Never use hand tools as power tool accessories. You
should never combine the use of a power tool with a
manual tool unless specified as doing so can cause
serious personal injury. Do not use the tool for anything
other than its intended use.
Do not use in wet conditions
WORK AREA SAFETY Keep your work area clean and
well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
Keep children, pets and bystanders away whilst using
the tool. Distractions can cause you to lose control.
Check the ground which you intend to dig, as cables
and pipes may be present.
BEFORE USE Do not use hand tools whilst you are tired
or under the influence of drugs, alcohol or medication.
A moment of inattention whilst using tools may result in
serious personal injury.
Use safety equipment. Always wear the correct safety
equipment such as a non-skid safety shoes, safety
gloves or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce the risk of personal injury. Dress
appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery.
Keep your hair, clothing and gloves away from moving
parts. Loose-fitting clothes, jewellery or long hair can
become caught.
It is recommended to fully sharpen tools before first
use (where applicable). Become familiar with the tool.
Practice use of the tool on scrap material until you are
familiar with the correct handling, use and limitations of
the tool.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para VonHaus 3500190

  • Página 1 3500190 Basic safety precautions should always be followed when using hand tools. Please read all instructions carefully before use and GENERAL PRECAUTIONS This tool is not intended retain for future reference. for use by persons (including children) with reduced Veuillez lire attentivement ces instructions avant...
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION FOR USE Use chaussures de sécurité antidérapantes, des gants de the tool, accessories and tool bits in accordance with sécurité ou des protections auditives utilisées dans les these instructions and in the manner intended for the conditions appropriées, afin de réduire les risques de blessures.
  • Página 3 ernsthaften Verletzungen führen. Verwenden Sie das Werkzeug nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch. Nicht bei Nässe verwenden Siempre se deben seguir las precauciones básicas de SICHERHEIT DES ARBEITSBEREICHS Halten seguridad al usar herramientas manuales. Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Überfüllte oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
  • Página 4 Nota La lista anterior no es exhaustiva y se recomienda IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA PER L’USO Utilizzare lo strumento, gli accessori e le como nivel básico de protección para tareas generales. Antes de comenzar cualquier tarea, consulte a punte in conformità con queste istruzioni e nel modo su ferretería local o un profesional para obtener previsto per il particolare tipo di strumento, tenendo asesoramiento sobre qué...
  • Página 5 ASSEMBLY / ASSEMBLÉE / VERSAMMLUNG / MONTAJE / MONTAGGIO / EL MONTAJE Ensure the Handles are securely tightened before general use. Failure to tighten the handles may result in injury. Assurez-vous que les poignées sont bien serrées avant une utilisation générale. Ne pas serrer les poignées peut entraîner des blessures.
  • Página 6 WORKING POSITION / POSITION DE TRAVAIL / ARBEITSHALTUNG / POSICIÓN DE TRABAJO / POSIZIONE DI LAVORO / POSICIÓN DE TRABAJO Maintain proper footing and a firm grip before use. Push firmly into the ground before twisting the Auger clockwise. Twist several times before lifting out the dirt. Repeat until the required depth is achieved.
  • Página 7 CUSTOMER SERVICE If you are having difficulty using fahren, ob eine kostenlose verlängerte Garantie möglich this product and require support, please contact ist, gehen Sie bitte auf www.vonhaus.com/warranty. hello@domu.co.uk (UK/EU) usasupport@domubrands.com (US) Bitte behalten Sie eine Rechnung oder den Kassenzet- tel als Nachweis des Einkaufdatums auf.
  • Página 8 Si requiere asistencia con vuestra compra, podeis contactarnos a hello@domu.co.uk (UK/EU) usasupport@domubrands.com (US) VonHaus es una marca registrada de DOMU Brands Ltd. Hecha en China para DOMU Brands. M24 2RW. GRAZIE Grazie per aver acquistato il prodotto. Per ulteriore assistenza sul tuo acquisto, puoi contattarci all’indirizzo email...