Guía y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética
TONOPORT VI ha sido diseñado para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente
o usuario del TONOPORT VI debe garantizar que se utilice en ese tipo de entorno.
Prueba de inmunidad
Descargas electrostáticas
según EN 61000-4-2/IEC
61000-4-2
Transitorios eléctricos rá-
pidos en ráfagas según EN
61000-4-4/IEC 61000-4-4
Ondas de choque según
EN 61000-4-5/IEC 61000-
4-5
Huecos de tensión, inte-
rrupciones breves y varia-
ciones de tensión en líneas
de entrada de alimentación
según EN 61000-4-11/
IEC61000-4-11
Campo magnético de la
frecuencia de alimenta-
ción (50/60 Hz) según EN
61000-4-8/IEC 61000-4-8
32
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Nivel de prueba EN/IEC
60601
± 8,0 kV contacto
± 2,0 kV aire
± 4,0 kV aire
± 8,0 kV aire
± 15,0 kV aire
± 2,0 kV para líneas de ali-
mentación
± 1,0 kV para líneas de entra-
da/salida
± 0,5 kV modo diferencial
± 1,0 kV modo diferencial
± 0,5 kV modo común
± 1,0 kV modo común
± 2,0 kV modo común
0 % de suministro de alimen-
tación para 10 ms
(0,5 ciclos)
0 % de suministro de alimen-
tación para 20 ms (1,0 ciclo)
70 % de suministro de
alimentación para 500 ms
(25 ciclos)
0 % de suministro de
alimentación para 5000 ms
(250 ciclos)
30,0 A/m
TONOPORT VI
Nivel de
Entorno electromagnético:
cumpli-
miento
±8,0 kV
Los suelos deben ser de madera, hormigón
o baldosas de cerámica. Si los suelos están
±2,0 kV
cubiertos de material sintético, la hume-
±4,0 kV
dad relativa deberá ser como mínimo del
±8,0 kV
30%.
±15,0 kV
no se aplica
La alimentación de la red deberá ser la de
un entorno comercial u hospitalario típico.
no se aplica
no se aplica
La alimentación de la red deberá ser la de
un entorno comercial u hospitalario típico.
no se aplica
no se aplica
La alimentación de la red deberá ser la de
un entorno comercial u hospitalario típico.
Si el usuario del TONOPORT VI requiere
que continúe el funcionamiento durante
no se aplica
las interrupciones en el suministro eléc-
trico, se recomienda utilizar un sistema de
alimentación ininterrumpida o una batería.
no se aplica
no se aplica
30,0 A/m
Los campos magnéticos de la frecuencia
industrial deben tener los niveles propios
de un local típico de un entorno comercial
u hospitalario típico.
Guía
2001589-315 Revisión B