Guía y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética
TONOPORT VI ha sido diseñado para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente
o usuario del TONOPORT VI debe garantizar que se utilice en ese tipo de entorno.
Prueba de inmunidad
Perturbaciones conduci-
das, inducidas por los
campos de radiofrecuencia
según EN 61000-4-6/
IEC 61000-4-6
Campos electromagnéti-
cos, radiados y de radio-
frecuencia según
EN 61000-4-3/IEC 61000-
4-3
NOTA 1: En el caso de 80 MHz y 800 MHz, se aplica el valor mayor.
NOTA 2: Estas directrices no siempre son aplicables. La propagación electromagnética se ve afectada por la absor-
ción y el reflejo de las construcciones, los objetos y las personas.
a) Las intensidades de campo de los transmisores fijos, tales como estaciones base de radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios terrestres
móviles, radio AM/FM, TV, etc., no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético debido a transmi-
sores de radiofrecuencia fijos, deberá plantearse la realización de un estudio electromagnético en el lugar. Si la intensidad de campo registrada
en el lugar de uso del TONOPORT VI sobrepasa el nivel de conformidad indicado anteriormente, el TONOPORT VI deberá ser observado
para comprobar el normal funcionamiento. Si se observa un rendimiento anómalo, puede ser necesario adoptar medidas adicionales (por ejem-
plo, cambiar la orientación o el emplazamiento del equipo).
b) En el rango de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad de campo debe ser inferior a 3,0 V/m.
2001589-315 Revisión B
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Nivel de prueba EN/IEC
60601
3,0 V
rms
150 kHz a 80 MHz
6,0 V
rms
150 kHz a 80 MHz
10,0 V/m
80 MHz a 2,7 GHz
TONOPORT VI
Nivel de
Entorno electromagnético:
cumpli-
miento
Durante su uso, los sistemas móviles y
portátiles de comunicación por RF deben
mantener ante todas las partes del
TONOPORT VI (incluidos los cables) una
separación adecuada. Esta no será inferior
a la distancia recomendada por protección,
que se calcula según la ecuación aplicable
3,0 V
a la frecuencia del transmisor.
rms
Distancia de separación recomendada:
6,0 V
rms
d = 1,17
d = 1,17
d = 2,33
10,0 V/m
donde P es la máxima potencia nominal
del transmisor en vatios (W) según las es-
pecificaciones de su fabricante y d es la
distancia recomendada en metros (m).
De acuerdo con un estudio electromagnéti-
co realizado in situ
campo de los transmisores de RF fijos de-
ben ser inferiores al nivel de conformidad
en toda la gama de frecuencias
Cerca de los equipos que presentan el si-
guiente símbolo, pueden producirse inter-
ferencias
Guía
P
P
a 80 MHz - 800 MHz
a 800 MHz - 2,7 GHz
P
a
, las intensidades de
b
.
33