INDICE
1.- Instrucciones de Seguridad.
2.- Datos técnicos.
(9).
3.- Descripción.
(10).
4.- Dispositivos de seguridad del molino.
5.- Instalación y Puesta en marcha.
6.- Contabilidad.
(16).
7.- Solución de problemas.
8.- Limpieza.
(18-19).
9.- Mantenimiento.
(19).
10.- Declaración CE de Conformidad.
11.- Condiciones de Garantía.
12.- Anexo I.
Sensor magnético
CONTENTS
1.- Safety instructions.
2.- Technical information.
3.- Description.
(30).
4.- Safety features.
(30).
5.- Installation and set-up.
6.- Counter.
(36).
7.- Troubleshooting.
8.- Cleaning.
(38-39).
9.- Maintenance.
(39).
10.- CE Declaration of conformity.
11.- Guarantee conditions.
12.- Appendix I. Holder magnetic sensor.
INHALTSVERZEICHNIS
1.- Sicherheitsanweisungen.
2.- Technische Angaben.
3.- Beschreibung.
(50).
4.- Sicherheitsvorrichtungen der Kaffeemühle.
5.- Installation und Inbetriebnahme.
6.- Zähler.
(56).
7.- Abhilfe bei Störungen.
8.- Reinigung.
(58-59).
9.- Instandhaltung.
(59).
10.- CE-Konformitätserklärung.
11.- Garantiebedingungen.
12.- Anhang I: Magnetsensor Siebträger.
SOMMAIRE
1.- Consignes de sécurité.
2.- Données techniques.
3.- Description.
(70).
4.- Dispositifs de sécurité.
5.- Installation et mise en marche.
6.- Comptage.
(76).
7.- Solution aux problèmes.
8.- Nettoyage.
(78-79).
9.- Entretien.
(79).
10.- Déclaration CE de conformité.
11.- Conditions de la garantie.
12.- Annexe I : Capteur magnétique porte-filtre.
(7-9).
(10).
(11-15).
(17).
(21).
(22).
Porta.
(23-24).
(27-29).
(29).
(31-35).
(37).
(41).
(42).
(43-44).
(47-49).
(49).
(51-55).
(57).
(61).
(62).
(63-64).
(67-69).
(69).
(70).
(71-75).
(77).
(81).
(82).
3
(50).
(83-84).