Riempimento Del Nebulizzatore - Beurer IH 60 Instrucciones De Uso

• Gli accessori devono essere utilizzati da un'unica per-
sona; l'uso da parte di più persone non è consigliato.
• Se la terapia prevede l'inalazione consecutiva di più
medicinali, sciacquare il nebulizzatore [9] con acqua
di rubinetto calda dopo ogni utilizzo. Vedere "Pulizia
e disinfezione" a pagina 57.
• Attenersi alle indicazioni per la sostituzione del filtro
delle presenti istruzioni per l'uso.
• Prima di ogni utilizzo, verificare che il tubo per aria
compressa sia fissato saldamente all'inalatore [6] e al
nebulizzatore [9].
• Prima dell'utilizzo, verificare che l'apparecchio funzioni
correttamente. A tale scopo, accendere brevemente
l'inalatore (con nebulizzatore collegato, ma senza me-
dicinali). Se esce aria dal nebulizzatore [9], significa
che l'apparecchio funziona.
6.1 Installazione dell'accessorio per la nebuliz-
zazione
• Aprire il nebulizzatore [9], ruotando la parte superiore
in senso antiorario sul serbatoio del medicinale [10].
Applicare l'accessorio per la nebulizzazione [11] al
serbatoio del medicinale [10].
• Accertarsi che il cono di conduzione del medicina-
le, sia correttamente inserito sul cono di conduzione
dell'aria situato all'interno del nebulizzatore.

6.2 Riempimento del nebulizzatore

• Versare una soluzione salina iso-
tonica o il medicinale direttamente
nel serbatoio del medicinale [10].
Evitare un riempimento eccessivo.
La quantità massima consigliata è
pari a 6 ml.
• Utilizzare i medicinali solo in base
alle indicazioni del proprio medico
e informarsi in merito alla durata di
inalazione e alla quantità di sostan-
za da inalare adeguate.
• Se la quantità del medicinale prescritta è inferiore a
2 ml, aggiungervi una soluzione salina isotonica fino
ad arrivare a 2 ml. È inoltre necessario diluire i medi-
cinali molto viscosi. Anche in questo caso, attenersi
alle indicazioni del proprio medico.
6.3 Chiusura del nebulizzatore
• Chiudere il nebulizzatore [9], ruotando la parte supe-
riore in senso orario sul serbatoio del medicinale [10].
Prestare attenzione al collegamento corretto.
6.4 Collegamento dell'accessorio al
• Collegare il nebulizzatore [9] con l'accessorio desidera-
to (boccaglio [12], mascherina adulto [13], mascherina
bambino [14] oppure erogatore nasale [15]).
Oltre alla mascherina adulto [13] e alla mascherina
bambino (dai 2 anni) [14] in dotazione, per l'inalatore
è possibile utilizzare una mascherina baby (da 0 a 3
anni). La mascherina baby non è fornita in dotazione
con l'apparecchio IH 60. Per una panoramica di tutti gli
articoli di post-vendita vedere il capitolo „12. Pezzi di
ricambio e parti soggette a usura".
L'inalazione mediante boccaglio rappresenta la forma più
efficace della terapia. L'inalazione mediante mascherina
è consigliata solo nel caso in cui non sia possibile utiliz-
zare il boccaglio (ad esempio in bambini non ancora in
grado di inalare attraverso il boccaglio).
Se si utilizza la mascherina adulto [13], è possibile fis-
sarla alla testa con la fascia di fissaggio per mascherina
adulto. Anche per la mascherina bambino [14] è dispo-
nibile una fascia di fissaggio.
Durante l'inalazione mediante mascherina, fare in modo
che la mascherina aderisca bene e che gli occhi riman-
gano liberi.
• Prima del trattamento, estrarre il nebulizzatore dal sup-
10
porto [4] tirandolo verso l'alto.
• Accendere l'inalatore con l'interruttore On/Off [1].
• La fuoriuscita della sostanza nebulizzata dal nebuliz-
11
zatore indica che il funzionamento è corretto.
6.5 Trattamento
• Durante l'inalazione, sedere in posizione eretta e ri-
lassata a un tavolo e non in poltrona, in modo da non
comprimere le vie respiratorie e non compromettere
così l'efficacia del trattamento.
• Inspirare profondamente il medicinale nebulizzato.
56
nebulizzatore
Nota