Página 1
User Manual Manual del usuario GAZEBO WITH NETTING GLORIETA CON MALLA English..Page 3 Español..Página 19 AFTER SALES SUPPORT 1800 599 8898 support@tdcusainc.com MODEL: 22095-18 PRODUCT CODE: 7884 04/2018...
Getting Started Contents Contenido Getting Started • Ensure all parts packaged in carton match the parts list. Remove all protective materials and place parts on a Getting Started ........non-abrasive surface to avoid scratching. If any parts are missing or damaged, DO NOT attempt to assemble. Please Parts List ..........
Pack Contents / Parts Parts List Pack contents / parts Pole Left Frame Right Frame Canopy Two-Tier Ribs Corner Canopy Rib Canopy Middle Rib Support Feet Connector Frame Connector Small Canopy Main Canopy Netting Panel Plastic Ring Description Description Stake A Pole Small Canopy M6 x 15mm Screws...
Parts Diagram Assembly Instructions *Please review Fig. 1 and Fig. 2 to see correct orientation of Pole (A) when inserting Ring Screw (R). Fig. 1 Fig. 2 (4) M6X15 mm Screw (4) Screw Ring STEP 1: Insert Foot (H) into the bottom of Pole (A). Insert one Screw M6x15mm (P) through Pole (A) and into Foot (H).
Página 5
Assembly Instructions Assembly Instructions *Before inserting any screws, please review Fig. 1 and Fig. 2 above to *Please review Fig. 1 to see correct orientation of Left Frame (B) and see the correct orientation of the parts in this step. Note that the rail Right Frame (C) with Pole (A).
Página 6
Assembly Instructions Assembly Instructions Fig. 1 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 2 (8) M6X15 mm Screw STEP 7: Place assembled ribs with connector over the height of assembled frame. Insert Screws M6x15mm (P) through the ends of Corner Canopy STEP 6: Ribs (E) and into the tops of Poles (A);...
Assembly Instructions Assembly Instructions Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 STEP 8: Place Small Canopy (K) over upper bars of Canopy Two Tier Ribs (D) so that pockets underneath canopy fit into those rib ends; see Fig. 1. Fig.
Assembly Instructions WARRANTY CARD GAZEBO WITH NETTING Your details: Name Address E mail Date of purchase * We recommend you keep the receipt with this warranty card. You must include a copy of your receipt Location of purchase Description of malfunction: Note: In case of adverse weather conditions or strong wind, please remove the Main Canopy (N) from the gazebo.
ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Warnings & Cautions Dear Customer: 1. When storing, do not re-pack your gazebo until completely dry. The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: 2. This gazebo must be assembled by two or more adults. Warranty period: 2 years* from date of purchase.
Para comenzar Para comenzar Compare todas las piezas incluidas en la caja con la lista de piezas. Quite todos los materiales de protección y ponga las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar que se rayen. Si falta alguna pieza, NO intente ensamblar la unidad.
Contenido de la caja / Piezas Lista de piezas Contenido de la caja / piezas Poste Marco izquierdo Marco derecho Varillas de dos niveles del toldo Varilla de esquina del toldo Varilla central del toldo Soporte Pata Conector Conector del marco Toldo pequeño Toldo principal Panel de malla...
Instrucciones de ensamblaje Diagrama de las piezas Assembly Instructions *Consulte la figura 1 y la figura 2 para ver la orientación correcta del Poste (A) al insertar el Gancho con rosca (R). Figura 1 Fig. 1 Figura 2 Fig. 2 (4) Tornillos M6 x 15 mm (4) Gancho con rosca PASO 1:...
Página 13
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Assembly Instructions Assembly Instructions *Antes de insertar ningún tornillo, revise la figura 1 y la figura 2 de *Consulte la figura 1 para ver la orientación correcta del Marco arriba para ver la orientación correcta de las piezas en este paso. Tenga izquierdo (B) y el Marco derecho (C) con el Poste (A).
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Figura 1 Fig. 1 Figura 1 Fig. 1 Figura 2 Fig. 2 Figura 2 Fig. 2 (8) Tornillos M6 x 15 mm PASO 7: Coloque las varillas ensambladas con el conector sobre el tope del marco ensamblado.
Página 15
Instrucciones de ensamblaje Instrucciones de ensamblaje Figura 2 Fig. 2 Figura 1 Fig. 1 Figura 3 Fig. 3 PASO 8: Coloque el Toldo pequeño (K) sobre las barras superiores de las Varillas Figura 2 Fig. 2 de dos niveles (D) de modo que los bolsillos debajo del dosel se ajusten en los extremos de esas varillas;...
No utilizar o ensamblar bajo la lluvia, el viento o condiciones MODELO: TDC USA, Inc. tormentosas. GLORIETA CON MALLA MODELO: 21994-18 04/2018 5 Industrial Road Las líneas telefónicas Fairfield, NJ 07004 Este producto está diseñado para el esparcimiento y no es un refugio están disponibles de...
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA Advertencias y precauciones DE ALDI INC. Estimado cliente: 1. No guarde la glorieta sino hasta que se haya secado completamente. La garantía ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: 2. Esta glorieta debe ser ensamblada por dos o más adultos. Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra.
Página 19
AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 7884 1800 599 8898 support@tdcusainc.com YEAR WARRANTY MODEL / MODELO: AÑOS DE GARANTÍA GAZEBO WITH NETTING/GLORIETA CON MALLA 04/2018...