Publicidad
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE (TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE)
1. OBJECTIF
Ces instructions s'adressent à ceux qui utilisent la moustiquaire ou le rideau comme installateur, agent de maintenance, propriétaire ou utilisateur.
Par ce dispositif, BETTIO FLYSCREENS SRL entend fournir au Client un instrument de support pour un usage plus responsable et correct des moustiquaires et des rideaux
filtrants ou occultants installés dans le but d'optimiser leurs performances.
Il est par conséquent conseillé, pour un usage approprié et profitable du système, de garder cette notice à portée de main pour pouvoir la consulter rapidement en cas de
besoin. Rappelons que dans pareil cas, vous pourrez également nous contacter pour avoir accès à notre Mode d'Emploi et de maintenance ainsi que notre Dossier Technique.
2. CHAMP D'APPLICATION
Ces instructions se rapportent aux modèles suivants: Neoscenica
Picoscenica
–Motoscenica
–Motoscenica
®
®
– Katia 50/60–Alba – Lisa – Alfa–Beta–Gamma – Rosy–Giudy – Mini–Flash – RevoluxbyBettio
incasso–Telaio fisso–Elena – Laura – Maya–Alice – Sabbia – Acqua – Terra – Aria.
3. REFERENCES
Les présentes conditions ont été rédigées en tenant compte de conditions d'utilisation normales de la machine dans le but, de concert avec les autres instructions appliquées
sur la machine même, d'informer les opérateurs/utilisateurs des risques résiduels éventuels.
4. USAGES PREVUS
La fonction de la moustiquaire installée est exclusivement de protéger contre l'intrusion d'insectes et de petits animaux dans les milieux à protéger, alors que les systèmes
filtrants et occultants servent exclusivement à filtrer et à protéger un milieu déterminé de la lumière du jour.
Tout usage, autre que celui indiqué, sera considéré comme impropre, et par conséquent interdit, car dans cette éventualité les analyses des risques
menées par le fabricant n'ont pas tenu compte des situations où des protections spécifiques s'avèreraient nécessaires. Il est interdit de s'appuyer
contre la toile ou le tissu. Il est interdit de lâcher la barre poignée sans la seconder jusqu'à l'enroulement complet de la toile ou du tissu. Sur les
modèles Beta, Lisa, Flash, Omega et Kappa avec frein, il est recommandé de lâcher la barre poignée après le décrochage.
Quand la vitesse du vent atteint les 20 km/h, il faut fermer la moustiquaire ou le rideau.
L'usage impropre soulève le fabricant de toute responsabilité pour d'éventuels dommages provoqués à des personnes ou à des objets.
Le non-respect des conditions d'utilisation fait automatiquement déchoir tout type de garantie accordée par le producteur.
5. PROFIL DE L'OPERATEUR
L'usage normal de la moustiquaire et du rideau filtrant ou occultant est réservé à des utilisateurs non professionnels de plus de 12 ans.
L'installation, la réparation et la maintenance extraordinaires seront confiées à du personnel technique qualifié.
6. CONSEILS D'INSTALLATION
L'installation sera faite conformément aux normes du DL 81/2008 et de ses modifications et intégrations successives, en ce qui concerne la sécurité des personnes.
L'acheteur et l'installateur sont respectivement responsables aux termes des lois en vigueur en matière de sécurité.
Avant utilisation, il faudra contrôler que les échafaudages, pontils, échelles et toutes les protections de sécurité personnelles éventuelles (harnais, courroies de sécurité, gants,
chaussures de sécurité, casques, etc...) soient conformes aux normes et en bon état. Utiliser des harnachements appropriés.
S'il y a plusieurs installateurs, il faudra coordonner les travaux, fixer les rôles et les responsabilités.
Les opérateurs agiront en respectant les normes de sécurité reçues (POS).
Si le produit doit être monté à l'étage, il faudra délimiter et contrôler la zone lors de la montée du produit et s'assurer que personne ne se trouve en dessous de la charge en
suspension.
Vous trouverez dans l'emballage les instructions de montage, d'usage, de maintenance et de garantie: l'installeur devra, après lecture commentée, les remettre
à l'utilisateur final.
7. INSTALLATION DE LA STRUCTURE MECANIQUE
Une mauvaise installation peut être à l'origine d'accidents. Lire attentivement les instructions pour fixer correctement le produit et éviter ainsi les
risques de le faire tomber.
Il faudra vérifier l'état de la structure sur laquelle on fera l'ancrage/fixation de la moustiquaire ou du rideau. En effet, l'effort dynamique auquel le châssis devra
résister avec la moustiquaire déroulée est celle d'un vent soufflant à 130 km/h.
En cas de murs lisses et solides, utiliser l'adhésif double face fourni avec le produit (si prévu). Dégraisser et sécher la surface de fixation avant de coller l'adhésif double face.
L'adhérence complète est obtenue au bout de 24h au moins.
Le rideau occultant ou filtrant peut être installé sur les parois ou sur les fenêtres: on choisira les chevilles d'ancrage pour une installation murale et des vis de fixation pour une
installation sur châssis en fonction du type et de l'état de la paroi ou du châssis.
Pour monter le rideau occultant ou filtrant sur une paroi: nous conseillons d'utiliser des vis à tête cylindrique à empreinte cruciforme 3x30 mm avec des chevilles en nylon Euro
4. Pour fixer les coulisses en revanche, nous conseillons d'utiliser des vis à tête cylindrique 4x40 mm à empreinte cruciforme avec des chevilles en nylon Euro 6.
Installation du rideau occultant ou filtrant sur le châssis: pour fixer les embouts et les pieds de coulisse, nous conseillons d'utiliser des vis à tête cylindrique 3x20 mm à
empreinte cruciforme 3x20 mm. Pour fixer les coulisses, nous conseillons d'utiliser des vis à tête cylindrique à empreinte cruciforme 3x12 mm.
En présence de briques à trous, utiliser des chevilles expansibles proportionnelles avec de la colle chimique.
Si les conditions de résistance nécessaire n'étaient pas remplies, augmenter la quantité de chevilles et de vis.
Le choix des vis et des chevilles dépendra aussi de l'état et de la nature de la structure murale/métallique/châssis sur laquelle vous ferez l'installation/fixation.
Les chevilles et les vis ne sont pas fournies avec le produit.
Manipuler le produit avec soin car les enrouleurs sont montés avec des ressorts tendus.
Les instructions de repose sont décrites dans la notice mise dans l'emballage.
Vous siliconerez, le cas échéant, avec de la résine silicone neutre.
8. MAINTENANCE
8.1. Maintenance ordinaire
Vue la haute qualité des matériaux utilisés dans la construction de la moustiquaire/rideau, aucune maintenance ordinaire n'est prévue si ce n'est de nettoyer
la toile, le tissu ou la coulisse mobile (si prévue) pour les protéger de la formation de moisissures dues au dépôt de poussières ou d'autres matériaux sur
celles-ci. En outre, le nettoyage périodique évite l'accumulation éventuelle de poussières ou d'autres matériaux susceptibles de compromettre le bon
fonctionnement du produit.
Il faudra faire un contrôle visuel de la toile et du tissu au moins deux fois par an; au printemps, avant utilisation pour la saison estivale et en automne, avant la fermeture
hivernale.
Pour nettoyer le tissu ou la toile, les aspirer ou, là où c'est possible parce que dans le catalogue il y a le symbole "LAVABLE", les passer à l'eau tiède avec une éponge ou
un chiffon humide. Faire sécher le tissu ou la toile après nettoyage et avant de l'enrouler.
Pour le nettoyage, NE JAMAIS utiliser de solvants-ammoniaque-hydrocarbures.
–Neoscenica
®
Incasso – Moovica 60/80 – Moovicaincasso 60/80–Fox–Delta–Sigma–Omega–Zeta–Kappa – India – Africa – Sonia 40/50/60
®
Incasso–Scenica
–Scenica
Incasso–Miniscenica
®
®
®
– Estetika – Estetika Incasso – Estetika motorizzata – Estetika motorizzata
®
10
evo–Miniscenica
evo Incasso–
®
®
Publicidad
