Publicidad
ISTRUZIONI DI SICUREZZA - SAFETY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ - SICHERHEITSHINWEISE - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Periodicamente pulire l'interno delle guide delle zanzariere
Prodotti Laterali
laterali con lo speciale Spray Aria Compressa.
Lateral products
Periodically clean the inside of the lateral insect screen
Produits latéraux
guides with the special Compressed Air Spray.
Produkte mit seitlicher Bewegung
Périodiquement nettoyer l'intérieur de la coulisse des
Productos laterales
moustiquaires latérales avec le Spray air comprimé.
Reinigen Sie regelmäßig die innenseite der Führungschiene
der seitlicher Bewegung Fliegengitter mit dem speziellen
Druckluftspray.
Limpiar periódicamente el interior de las guías de las
mosquiteras laterales por medio del especial Spray Aire
Comprimido.
Pulire con un panno umido di soluzione neutra l'alluminio,
Tutti i prodotti
la rete e le parti in plastica. Per ottenere risultati ottimali
All products
raccomandiamo l'uso dello speciale Spray Cleaner Bettio,
Tous les produits
studiato appositamente per garantire il massimo delle
Alle Produkte
prestazioni nel tempo.
Todos los productos
Clean the net, the alluminum and the plastic parts with a wet
cloth and neutral solution.
For the best results we suggest you to use the special Bettio
Spray Cleaner, expressly studied to grant you the maximum
performance in time.
Nettoyer la toile, aluminium et les composants en plastique
avec un chiffon humide et une solution neutre. Pour un
résultat optimale nous recommandons l'utilisation du Spray
Bettio étudié pour garantir le maximum des performances
dans le temps.
Reinigen Sie die Aluminium-, Netz- und Kunstoffteile mit
einer neutralen Lösung angefeuchteten Tuch.
Für beste Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung des
speziellen Bettio-Sprühreinigers, der speziell für maximale
Leistung im Laufe der Zeit entwickelt wurde.
Limpiar con un paño humedo de solucion neutra el aluminio,
la tela y las partes en plastico. Para obtener los mejores
resultados aconsejamos utilizar el especial Spray Cleaner
Bettio, oportunamente estudiado para garantizar el maximo
rendimiento a lo largo del tiempo.
27
Publicidad
