Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de manejo
dispuesto para el
funcionamiento
en funcionamiento (30
segundos)
cerrado (1 minuto)
dispuesto para el
funcionamiento
5
www.herthundbuss.com
95980652
Indicación:
En el caso de vehículos con sistema de bus
CAN y control de fallo de las lámparas, antes
de la conexión del encendido o de conectar
el encendido, se debe activar la tecla del bus
CAN. De lo contrario esto puede dar lugar a
que aparezca un mensaje de error de control
de fallo de las lámparas en la pantalla del
conductor, y el funcionamiento del disposi-
tivo de comprobación del remolque se verá
afectado.
Debido a protección contra sobrecarga se
desactivan los simuladores de carga se des-
activan automáticamente después de 30 se-
gundos aprox..
Después de 1 minuto la función está de nue-
vo disponible.
Una barra de tiempo dentro de la tecla de
bus CAN muestra al usuario el tiempo de
prueba restante .
Para una posterior comprobación hay que
activar de nuevo la tecla del bus CAN.
Comprobación del remolque
En la parte superior de la pantalla se mues-
tra el modo de comprobación y el tipo de
conector. Para comprobar el alumbrado se
puede pulsar bien cada símbolo por sepa-
rado o iniciar una comprobación completa
pulsando la tecla "TODO". El resultado de la
prueba se muestra en verde para "OK" o en
rojo para "fallo". Pulse "Atrás", para volver a
la pantalla anterior.
¡Atención!: El dispositivo de comprobación
de remolque está diseñado solo para prue-
bas de funcionamiento, no para pruebas de
duración.
Instrucciones de manejo
Intermitente
izquierdo
Intermitente
derecho
Luz trasera
izquierda
Luz trasera
derecha
Información general
Desconexión automática
Tanto el dispositivo de comprobación del remolque como el mando a distancia se desconec-
tan después de 5 minutos aprox. cuando no se manejan. El usuario es informado por medio
de una señal acústica frecuente sobre la desconexión automática.
El dispositivo de comprobación del remolque se desconecta automáticamente cuando se
desconecta el mando a distancia y no es necesario desconectarlo de forma adicional.
38
39
Indicación:
Luz de freno
Pulsando la tecla
se controlan todas las
lámparas a la misma vez. De esta forma se
Luz trasera
antiniebla
puede comprobar si la conexión a masa del
remolque funciona sin problemas.
Luz de marcha
atrás
Test de masa
6
Este mensaje aparece cuando el mando
a distancia se conecta primero y le pide al
usuario que conecte el dispositivo de com-
probación de remolque.
En este caso, conecte el dispositivo de com-
probación de remolque y pulse el mensaje
en pantalla.
El mensaje desaparece después de pulsar y
ya se puede continuar la comprobación.
95980652
Publicidad
