Weller Zero Smog 4V Traducción Del Manual Original página 6

3
DE
GB
ES
FR
IT
PT
NL
SV
DK
FI
GR
TR
CZ
PL
Zero Smog 4V, Zero Smog 6V
6
Inbetriebnahme
Starting up the device
Puesta en servicio del aparato
Mise en service de l'appareil
Messa in funzione dell'apparecchio
Colocação do aparelho em serviço
Toestel in gebruik nemen
Ta lödstationen i drift
Ibrugtagning af apparatet
Laitteen käyttöönotto
Θέση της συσκευής σε λειτουργία
Cihazı işletime alma
Uvedení zařízení do provozu
Uruchamianie urządzenia
HU A készülék üzembe helyezése
SK Uvedenie zariadenia do prevádzky
SL Začetek dela z napravo
EE Seadme kasutuselevõtt
LV Iekārtas lietošanas sākšana
LT Prietaiso paruošimas eksploatuoti
BG Включване на уреда
RO Punerea în funcţiune a aparatului
HR Uređaj pustiti u rad
RU Ввод устройства в эксплуатацию
CN
调试
시스템 가동
KO
運転開始
JP
max 4
Easy-Click 60