Publicidad
1
4
FR
1
Lecture vidéo : permet de lire la vidéo enregistrée
Configuration du système : réglages relatifs au système (langue, heure,
2
paramètres réseau, etc.)
Configuration de l'enregistrement : permet de paramétrer la program-
3
mation de l'enregistrement ; informations et formatage de la carte SD
4
Pour ajouter / supprimer des caméras
Configuration des alertes : permet de régler l'alerte mobile, l'alerte sur
5
l'application et d'autres fonctions
Gestion du système : informations système, réglages d'usine, mise à
6
jour host, mise à jour IPC, etc.
EN
1
Video playback: play the recorded video
System configuration: system settings (language, time, network
2
settings, etc.)
Recording configuration: set up programming for recordings, data and
3
formatting of the SD card
4
To add/remove the video camera
5
Alert configuration: set up mobile alarm, APP alarm and other functions
System management: system information, factory settings, host
6
upgrade, IPC upgrade, etc
1
NL
Videobeelden afspelen: speelt de opgenomen videobeelden af
Systeemconfiguratie: systeemgerelateerde instellingen (taal, tijd,
2
netwerkinstellingen, enz.)
Opnameconfiguratie: instellen van de opnameplanning, informatie en
3
formattering van de SD-kaart
4
Camera's toevoegen/verwijderen
Alarmconfiguratie: instellen van het mobiel alarm, app-alarm en andere
5
functies
Systeembeheer: systeeminformatie, fabrieksinstellingen, host-update,
6
IPC-update, enz.
6. SYNCHRONISATION DE LA CAMERA / SYNCHRONIZE THE VIDEO CAMERA / SYNCHRONISATIE VIDEOCAMERA / SYNCHRONISIERUNG VIDEOKAMERA /
SINCRONIZACIÓN DE CÁMARAS DE VIDEO / SINCRONIZAÇÃO DA CAMARA DE VIDEO / SINCRONIZAZIONE VIDEOCAMERA / ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΒΙΝΤΈΟΚΆΜΈΡΆΣ
2
3
6
5
DE
1
Videowiedergabe: Abspielen des aufgenommenen Videos
Systemkonfiguration: Systembezogene Einstellungen (Sprache, Uhrzeit,
2
Netzwerkeinstellungen usw.)
Aufzeichnungskonfiguration: Einstellungen des Aufzeichnungszeitplans,
3
der Informationen und der SD-Kartenformatierung
4
zum Hinzufügen/Löschen von Kameras
Alarmkonfiguration: Einstellung des mobilen Alarms, APP-Alarms und
5
anderer Funktionen
Systemverwaltung: Systeminformationen, Werkseinstellungen, Host-
6
Upgrade, IPC-Upgrade, usw
ES
1
Reproducción de vídeo: reproduce el vídeo grabado
Configuración del sistema: ajustes relativos al sistema (idioma, hora,
2
configuración de red, etc.)
Configuración de la grabación: configura la planificación de la
3
grabación, información y formateo de la tarjeta SD
4
Para añadir / eliminar las cámaras
Configuración de alarma: configura la alarma móvil, alarma APP y otras
5
funciones
Gestión del sistema: información del sistema, configuración de fábrica,
6
actualización host, actualización IPC, etc.
PT
1
Reprodução de vídeo: reproduz o vídeo gravado
Configuração do sistema: definições relativas ao sistema (idioma, hora,
2
definições de rede, etc.)
Configuração de gravação: define a planificação da gravação,
3
informações e formatação do cartão SD
4
Para adicionar/eliminar as câmaras
Configuração do alarme: define o alarme móvel, alarme APP e outras
5
funções
Gestão do sistema: informações do sistema, predefinições de fábrica,
6
atualização de anfitrião, atualização de IPC, etc.
IT
1
Riproduzione video: riproduce il video registrato
Configurazione del sistema: impostazioni relative al sistema (lingua,
2
ora, impostazioni di rete, ecc.)
Configurazione registrazione: imposta la pianificazione della
3
registrazione, Informazioni e formattazione della SD card
4
Per aggiungere / eliminare le telecamere
Configurazione allarme: imposta allarme mobile, allarme APP e altre
5
funzioni
Gestione del sistema: informazioni di sistema, impostazioni di fabbrica,
6
aggiornamento host, aggiornamento IPC, ecc
EL
1
Αναπαραγωγή βίντεο: αναπαραγωγή του εγγεγραμμένου βίντεο
Διαμόρφωση του συστήματος: ρυθμίσεις σχετικές με το σύστημα
2
(γλώσσα, ώρα, ρυθμίσεις δικτύου κ.λπ.).
Διαμόρφωση εγγραφής: ρύθμιση προγραμματισμού της εγγραφής,
3
πληροφορίες και μορφοποίηση κάρτας SD.
4
Για προσθήκη/διαγραφή καμερών
Διαμόρφωση συναγερμού: ρύθμιση συναγερμού κινητού, συναγερμού
5
εφαρμογής και άλλων λειτουργιών
Gestione del sistema: informazioni di sistema, impostazioni di fabbrica,
6
aggiornamento host, aggiornamento IPC, ecc
Publicidad
