Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
manos de los usuarios no capacitados.
e)
Mantenga las herramientas con cuidado.
La desalineación o el atasco de las piezas
móviles, la ruptura de piezas y cualquier otra
situación que pueda afectar el funcionamiento
de las herramientas. Si la herramienta está
dañada, hágala arreglar antes de usarla. Muchos
accidentes son causados por herramientas mantenidas
deficientemente.
f)
Conserve las herramientas de corte afiladas
y limpias. Las herramientas mantenidas adecuadamente,
con bordes de corte afilados, tienen menos probabilidades de
atascarse y son más fáciles de controlar.
g)
Use la herramienta eléctrica, accesorios,
brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con
estas instrucciones y de la manera adecuada
para el tipo de herramienta eléctrica, teniendo
en cuenta las condiciones de trabajo y
el trabajo que se realizará. La utilización de la
herramienta eléctrica para operaciones diferentes de aquellas
para las que se encuentra diseñada podría dar lugar a una
situación peligrosa.
5)
Utilización y cuidado de la herramienta
accionada a baterías
a)
Una herramienta accionada a baterías que
tenga baterías integradas o una batería
separada se debería recargar solamente con
el cargador especificado para la batería. Un
cargador que podría ser adecuado para un tipo de batería
puede crear un peligro de incendio cuando se usa con otra
batería.
b)
Use la herramienta accionada a baterías
solamente con la batería designada
específicamente. El uso de cualquier otra batería podría
crear un peligro de incendio.
c)
Cuando la batería no se usa, manténgalo
alejado de otros objetos metálicos como:
sujetapapeles, monedas, clavos, tornillos u
otros pequeños objetos de metal capaces de
hacer una conexión entre los terminales. El
cortocircuito de los terminales de una batería podría causar
chispas, quemaduras o incendio.
d)
Bajo condiciones abusivas, la batería puede
expulsar líquido; Evite el contacto. Si ocurre un
contacto accidental, enjuagar con agua. Si el
líquido entra en contacto con los ojos, busque
ayuda médica. El líquido expulsado por la batería causar
irritación o quemaduras.
6)
Reparación
a)
La herramienta debería ser reparada por una
persona calificada de servicio técnico y se
deben utilizar partes de reemplazo originales.
Esto asegurará el mantenimiento de la seguridad de la
herramienta eléctrica.
ES
OTRAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
PARA TODAS LAS
OPERACIONES
Advertencias de seguridad comunes para
operaciones de amoladura o corte abrasivo:
a)
Esta herramienta eléctrica ha sido
diseñada para funcionar como amoladora,
o herramienta de corte. Familiarícese con
todas las advertencias e instrucciones de
seguridad, ilustraciones y especificaciones
proporcionadas con esta herramienta. Si no sigue
las instrucciones que se presentan a continuación podrían
producir descargas eléctricas, incendios y/o serias lesiones.
b)
No se recomienda realizar operaciones de
lijado, cepillado metálico, pulido con esta
herramienta. Las operaciones para las que la herramienta
no ha sido diseñada podrían suponer un riesgo y causar
lesiones personales.
c)
No use accesorios que no hayan sido
diseñados y recomendados específicamente
por el fabricante de la herramienta. El hecho de
que pueda colocar un accesorio en su herramienta no implica
que su uso sea seguro.
d)
La velocidad nominal del accesorio debería ser
al menos igual a la velocidad máxima marcada
en la herramienta. Los accesorios que funcionen por
encima de su velocidad nominal podrían salir disparados.
e)
El diámetro exterior y el grosor del accesorio
debería encontrarse dentro de la capacidad de
su herramienta. Los accesorios del tamaño incorrecto no
podrán protegerse y controlarse correctamente.
f)
El tamaño de los accesorios debería
coincidir con la rosca del tornillo husillo de
la amoladora. Para accesorios montados
por bridas, el orificio del eje del accesorio se
debería ajustar al diámetro de ubicación de la
brida. Los accesorios que no coincidan con la dimensión
de montaje de la herramienta eléctrica saldrán de balance,
vibrarán excesivamente y podrían causar pérdida de control.
g)
No use un accesorio dañado. Antes de cada
uso, inspeccione el accesorio en busca de
defectos: las ruedas abrasivas con grietas o
residuos, los paneles de apoyo con grietas,
deterioros o desgaste excesivo. Si se deja caer
la herramienta, inspeccione los daños o instale
un accesorio nuevo. Después de inspeccionar
e instalar un accesorio, colóquese usted
mismo y a todos los observadores lejos del
plano de rotación del accesorio y ponga la
herramienta en funcionamiento a la máxima
velocidad sin carga durante un minuto. Los
accesorios dañados suelen romperse durante esta prueba.
h)
Use equipamiento de protección personal.
Dependiendo de la aplicación, use protectores
faciales, gafas de seguridad o protección
ocular. Si es necesario, use una máscara
antipolvo, protectores auditivos, guantes y
delantal que permitan detener los pequeños
fragmentos abrasivos. La protección ocular debería
detener los residuos voladores generados por las distintas
operaciones. La máscara o el respirador deben ser capaces
23
Publicidad
