A
Smontaggio componenti originali
Smontaggio proiettore anteriore
Note
Sterzare completamente il manubrio in entrambe le direzioni per
riuscire ad intervenire su i n.2 dadi (A) che fissano il proiettore an-
teriore (B).
Svitare i n.2 dadi (A) liberando i n.2 perni filettati (B2). Tirare il
gruppo proiettore anteriore (B) verso l'alto in modo da sfilare gli
antivibranti (B1) dai perni (C). Scollegare il gruppo proiettore ante-
riore (B) dal ramo cablaggio (D).
3
C
A
D
B
Removing the original components
Removing the headlight
Notes
Fully steer handlebar in both directions in order to be able to ac-
cess the 2 nuts (A) securing the headlight (B).
Loosen no.2 nuts (A) by releasing no.2 threaded pins (B2). Pull the
headlight assembly (B) up so as to slide vibration dampers (B1) out
of pins (C). Disconnect headlight assembly (B) from wiring branch
(D).
ISTR 973 / 00
B1
B2