Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Becker Traffic Assist Pro
Resumen de contenidos para Becker Traffic Assist Pro
- Página 1 Instrucciones de uso...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tarjeta de SD Calibración Descripción del aparato Principios básicos de los menús Inserción de la tarjeta de SD Traffic Assist PRO: el equipo básico Expulsión de la tarjeta de memoria El Menú principal Cable de alimentación para la Suministro eléctrico Menú... - Página 3 Índice Fallos Cargar mapa La tecla Itinerario Hacia casa La tecla Formato Modo Navegación Menú de navegación: Navegación La tecla Señales de tráfico ¿Qué es la navegación? Ventana Destino La tecla Domicilio Selección del modo Navegación Destino: seleccionar país La tecla TMC Ayudas para la navegación Destino: seleccionar dirección La tecla Smart Speller...
- Página 4 Ajustes aviso. Queda prohibida sin la autoriza- El reproductor de MP3 Selección de los ajustes ción expresa de HARMAN/BECKER Manejo del MP3-Players El menú Ajustes Automotive Systems GmbH la repro- Buscar Manejo ducción y distribución total o parcial de...
-
Página 5: Indicaciones De Seguridad
!Indicaciones de seguridad • Sólo se autoriza el uso del aparato si las condiciones del tráfico lo permiten, y siempre y cuando esté absolutamente seguro de que no supone ningún peligro ni molestia para usted y sus acompañantes ni para otros conductores. - Página 6 • No abra bajo ningún concepto ni el aparato ni la batería. Cualquier modificación del aparato es inadmisible y conlleva la pérdida de la homologación. • Utilice exclusivamente accesorios originales BECKER. De este modo garantiza que se cumplan todas las disposiciones y normas relevantes y evita posibles lesiones y daños materiales. Deseche los aparatos inutilizables y las baterías de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.
-
Página 7: Traffic Assist Pro
Navegación Música Gracias al sistema GPS (Global Positio- Gracias al MP3-Player integrado podrá Traffic Assist Pro es un potente sistema ning System) ya no tendrá que buscar escuchar su música preferida durante el de navegación personal (PND, Personal durante horas en los mapas de carreteras. -
Página 8: Desembalaje Del Traffic Assist Pro
Comprobación del suministro El embalaje debe eliminarse adecuada- Antes de poner en funcionamiento el mente y conforme a las disposiciones Traffic Assist Pro, compruebe que el su- Nota: específicas del país. No debe quemarse. ministro esté completo e intacto (véase Según el país en el que se suministre el... -
Página 9: Descripción Del Aparato
No deben abrirse ni modificarse de nin- zable puede recargarse conectando el pende del tamaño de los archivos. gún modo ni el equipo básico ni los ac- Traffic Assist Pro a una fuente de co- Opcionalmente se puede conectar tam- cesorios. rriente. -
Página 10: Cable Usb
Esta fuente de alimentación posibilita la de la señal GPS. cristales de protección solar (metal va- conexión del Traffic Assist Pro a una porizado u hoja metálica (detectables La Tarjeta SD debe guardarse fuera del toma de corriente (no incluida en el al-... -
Página 11: Auriculares
Traffic Assist Pro. En la guía rápida se explican las funciones básicas Puede realizar el registro online en la pá- Peligro! más importantes del Traffic Assist Pro. -
Página 12: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Reparaciones Emisiones En caso de que el aparato resulte dañado, En el apartado "HOJA INFORMATI- Nota: no deberá abrirlo. Diríjase a su distribui- VA" en la página 86 encontrará infor- No deben utilizarse paños o productos dor especializado. mación acerca de las emisiones y la de limpieza abrasivos que puedan dañar compatibilidad electromagnética. -
Página 13: Vista General Traffic Assist Pro
1 Soporte (en la versión sin TMC no incluye el receptor TMC) 2 Antena TMC (en la versión con TMC) 3 Cable de conexión USB 4 Tarjeta SD (con datos de navegación) 5 Traffic Assist Pro – PND (Personal Navigation Device) 6 Adaptador de carga para vehículos (12-36V) - Página 14 Vista general Traffic Assist Pro 4001 5 Pantalla táctil con menú principal Frontal del aparato con elementos de mando e 6 Tecla de acceso rápido Ver map Véase "Ir a la Pantalla indicación 1 Tecla de pantalla táctil de mapa" en la página 37.) Pulsar = activar la correspondiente función...
- Página 15 Vista general Traffic Assist Pro 4003 Parte posterior del aparato 1 Transmisor para altavoz 2 Antena GPS (desplegable) 3 Posibilidad de conexión para antena externa (antena externa no incluida en el suministro)
- Página 16 Vista general Traffic Assist Pro 4006 4005 Parte izquierda del aparato 1 Ranura para Tarjeta SD 2 Conexión de 3,5mm para auriculares (auriculares no incluido en el suministro) Parte derecha del aparato 3 Conexión USB para soportes de datos con archivos MP3 o imágenes...
- Página 17 Vista general Traffic Assist Pro 4002 Parte inferior del aparato 1 Botón de reset 2 Interfaz para conexión a PC 3 Tapa del compartimento de batería 4 Tornillo para la tapa del compartimento de batería...
-
Página 18: Instrucciones Generales
Instrucciones generales Su aparato de navegación móvil fue de- • No guarde su aparato de navegación Mantenimiento y cuidado sarrollado y fabricado con gran esmero, móvil en ambientes fríos. Cuando pos- El aparato está exento de mantenimien- también debe manipularse con cuidado. teriormente el aparato se conecta, al- Si tiene en cuenta las recomendaciones canza... -
Página 19: Declaración De Calidad De La Batería
Con- • Conectar el aparato sulte a su distribuidor. Utilice exclusiva- • Asegurar la recepción de antena (si mente repuestos originales BECKER. desea utilizar la navegación) Nota: La primera vez que se conecta el apara- to, éste realiza una configuración inter- na que dura unos minutos. -
Página 20: Inserción De La Tarjeta De Sd
Instrucciones generales Inserción de la tarjeta de SD 5013 5005 Extraiga la tarjeta de memoria de su Nota: embalaje, sin tocar o ensuciar la regle- A un lado de la tarjeta se encuentra un ta de contactos. pequeño pasador. Introduzca la tarjeta de memoria de modo tal que la regleta de contactos En la parte izquierda del aparato hay una mire en dirección a la parte posterior... -
Página 21: Expulsión De La Tarjeta De Memoria
Nota: El compartimento expulsa la tarjeta has- Peliggro de muerte! ta una posición que le permite extraerla Apague el Traffic Assist Pro antes de Asegúrese de que tiene las manos secas y dos dedos. conectarlo a la corriente o desconectarlo. -
Página 22: Desconectar De La Corriente
Así pues, no utilice el Tra- receptor TMC (p. ej. en un automóvil) se Traffic Assist Pro durante un largo pe- ffic Assist Pro mucho tiempo con el realiza conectando el receptor TMC a la ríodo de tiempo. -
Página 23: Antenas
Instrucciones generales Antenas Antena TMC Encendido y apagado del La antena TMC, incluida como acceso- Traffic Assist Pro rio, se utiliza para la recepción de avisos Antena GPS El aparato se enciende y se apaga me- de tráfico. La antena GPS desplegable está monta- diante la tecla Back. -
Página 24: Encender
Nota: mensajes de navegación. Ni el Traffic Assist Pro ni el soporte de- ben quedar directamente expuestos a los rayos del sol durante mucho tiempo. Una temperatura de +70 ºC o superior en el habitáculo del coche puede dañar... -
Página 25: Traffic Assist Pro Sin Tmc
Instrucciones generales Traffic Assist Pro sin TMC Colocación del soporte En el parabrisas Si el tablero está demasiado lejos del Puede fijarse el soporte directamente en conductor, el soporte puede fijarse direc- la cara interna del parabrisas o en el ta- tamente en el cristal mediante la superfi- blero de mandos. -
Página 26: En El Tablero De Mandos
Vuelva a apretar el tornillo de fijación pueden ajustar casi todos los ángulos de rente sobre el tablero. (6) tan fuerte que el Traffic Assist Pro visión para el conductor. se mantenga firme durante el viaje. Busque un lugar adecuado. -
Página 27: Colocar El Traffic Assist Pro
Con el cable opcional para la supresión El Traffic Assist Pro va provisto de una Coloque el Traffic Assist Pro con cui- del volumen por llamada telefónica pue- pantalla táctil. dado en el alojamiento. -
Página 28: Manejo
Instrucciones generales Manejo El Menú principal Menú de entrada de datos Los botones de los distintos menús y En el nivel superior de menús se encuen- En algunas aplicaciones deben introdu- ventanas de aviso deben tocarse suave- tra el Menú principal. Desde el Menú cirse datos mediante un menú... -
Página 29: Introducir Caracteres
6007 Aceptar propuestas Al introducir un destino de navegación 6008 el Traffic Assist Pro coteja las letras in- troducidas con los datos existentes en la Tarjeta SD. Por este motivo el Traffic Si desea aceptar la propuesta, tóquelo Assist Pro sólo ofrece las letras factibles... -
Página 30: Caracteres Especiales Y Diéresis
última letra introducida. racteres especiales ni diéresis. En caso 6007 necesario, el Traffic Assist Pro cambiará las combinaciones AE, OE y UE. Si, por ejemplo, busca la ciudad de Introduzca el carácter especial que de- "Würzburg",... -
Página 31: La Tecla Back
USB. Programa de instalación Nota: El DVD de mapas contiene un programa En el Traffic Assist Pro únicamente se de instalación de mapas que general- pueden utilizar los mapas suministra- mente se inicia de forma automática al dos. Está prohibido instalar o transferir... -
Página 32: Transferir Archivos Con Interfaz Usb
USB en la cara inferior del aparato. Al utilizar sticks de memoria USB (para te el cable USB. Conectar el Traffic Assist Pro y el or- MP3) puede verse afectada la recepción Volver a conectar el Traffic Assist Pro. denador con el cable USB. -
Página 33: Fallos
Instrucciones generales Fallos Si se producen fallos en el aparato relacionados con el sistema operativo, aparecerán unos mensajes que deberá confirmar. Si a continuación la función activada no puede ejecutarse, elTraffic Assist Pro debe reiniciarse mediante la tecla de reseteado. En el caso de que aparezcan de nuevo los mensajes o el aparato no funcione bien por otros motivos, diríjase a su... -
Página 34: Modo Navegación
Traffic Assist Pro con la ayuda del pro- correctos. Es el conductor el que cuerpos celestes, puntos destacados, cesador de navegación y un mapa de ca- debe decidir en cada momento si brújulas y satélites. -
Página 35: Selección Del Modo Navegación
Modo Navegación Selección del modo Navegación Acceso rápido El Acceso rápido El modo de navegación se inicia siempre Se puede acceder al modo Navegación El Acceso rápido ofrece una selección con el Acceso rápido para poder empe- desde el Menú principal. de las funciones más importantes para zar a navegar rápidamente con los desti- iniciar rápidamente la navegación. -
Página 36: Estructura Del Acceso Rápido
Modo Navegación Estructura del Acceso rápido Manejo del Acceso rápido Nota: memoria destinos Menú de navegación y Pantalla de Iniciar la navegación con un destino almacenan los últimos 50 destinos. mapa disponible Cuando la memoria está llena, se borra En la pantalla del Acceso rápido, al lado Los destinos disponibles en la memoria automáticamente destino... -
Página 37: Mostrar O Editar Destino
Modo Navegación Mostrar o editar destino Ir a la Pantalla de mapa Mostrar la posición actual Cada uno de los destinos almacenados La siguiente tecla permite ir a la Pantalla Puede ver su posición actual en la Panta- en la memoria puede visualizarse o de mapa desde el Acceso directo. -
Página 38: El Menú De Navegación
6001 Cargar mapa Itinerario La tecla Itinerario permite planificar una • El Traffic Assist Pro trabaja con los ruta con varios puntos intermedios. datos de mapa guardados en la tarje- ta SD. Al pulsar la tecla Cargar ma- En el Acceso directo, pulse la tecla •... -
Página 39: Menú De Navegación: Navegación
Modo Navegación Aparecerá la lista de selección. Menú de navegación: Navegación Ventana Destino En la ventana Destino puede especificar Desde el Menú de navegación, la tecla Navegación abrirá una ventana de un destino de distintas formas. A 6003 continuación se describen los distintos selección que le permitirá... - Página 40 Modo Navegación Aparecerá la Ventana de dirección de Seleccionar la ciudad Nota: destino. La ciudad de destino se puede introducir Puede desconectar si fuera necesario el utilizando su nombre o código postal. abecedario Smart Speller Después de introducir cada letra o cifra configuración de navegación.
- Página 41 OK sin necesidad de utilizar dades posibles. El Traffic Assist Pro desactiva todas la función de lista. 6047 Pulse la tecla OK para transferir el des- aquellas combinaciones de letras que sean imposibles y sólo activa los campos...
- Página 42 Modo Navegación Utilizar la lista de calles Seleccionar la Intersección Opciones para el tipo de itinerario Cuando haya introducido algunas letras Para ayuda de orientación, después que Puede ajustar el tipo de itinerario que de- see en la ventana Opciones. Este ajuste de la calle deseada, mediante la función ha introducido su ciudad y calle de des- Lista podrá...
- Página 43 Modo Navegación Guardar destino Ajuste Significado Ajuste Significado La tecla Guardar da acceso a una ventana Ruta rápida Se calculará la ruta que Permitir El tipo de vía indicado para nombrar el destino a través del requiera una menor in- se incluirá...
-
Página 44: El Acceso Por Voz
Pulse para ello la tecla "Acceso por Pulse la tecla de Pantalla de mapa. Pulse la tecla Finalizar la navegación. voz" en su Traffic Assist Pro y des- pués del tono de aviso pronuncie un Pulse la tecla para cancelar la na- comando de voz previamente grabado. -
Página 45: Destino Especial: En Los
Modo Navegación Puede pulsar uno de los botones para se- Nota: Nota: leccionar el área de búsqueda que desee. Podrá seleccionar un destino especial Si deja vacío el campo Subcategoría, que se encuentre en los alrededores de se mostrarán todos los destinos especia- Destino especial: En los proximidades su posición actual siempre y cuando les de la categoría principal que se en-... -
Página 46: Destino Especial: En Todo El País
Modo Navegación En el capítulo "Buscar en las listas" en la Pulse el campo contiguo y seleccione Destino especial: En todo el país Pulse el botón En todo el país. página 29 encontrará información acer- una subcategoría (p. ej. museo). Pulse la tecla Destino especial para ir ca de la búsqueda en listas. -
Página 47: Destino: Seleccionar En El Mapa
Modo Navegación Una vez seleccionado un destino espe- Pulse suavemente la pantalla hasta que Destino: Seleccionar en el mapa cial, mediante las teclas situadas en el Si un destino determinado no se aparezca círculo puntos encuentra en la memoria, el botón Del margen inferior, se pueden realizar las alrededor del destino especificado. -
Página 48: Menú De Navegación: Itinerario
Modo Navegación Si el guiado está activado, se muestra, Menú de navegación: Itinerario Lista de rutas además, el botón Punto intermedio, que Las rutas ya guardadas se seleccionan de La ventana Itinerario le permite confec- le permite añadir, como punto interme- la lista de rutas. -
Página 49: Utilizar Una Ruta
Modo Navegación finalice la entrada de destinos con la Seleccionar una ruta La tecla Ruta nueva La tecla Ruta nueva le permite crear una tecla OK. Para seleccionar una ruta, pulse sobre ella. nueva ruta. Aparecerá el menú de entrada. Pulse la tecla Ruta nueva. -
Página 50: La Tecla Editar
Modo Navegación Pulse el botón para calcular la longi- La tecla Editar Flechas Arri- Estas teclas permiten En el menú Editar puede modificar las tud total del trayecto y el tiempo de ba/Abajo desplazarse hacia arriba rutas existentes. ruta estimado. y hacia abajo en las lis- Se abre la ventana de introducción Op- tas. -
Página 51: Menú De Navegación: Ajustes
Modo Navegación Menú de navegación: Ajustes Estructura Ajuste Significado En el menú Ajustes se encuentran los El menú Ajustes contiene distintos boto- Ver nombre Muestra la calle actual/ nes: ajustes más importantes para las funcio- de la calle siguiente nes de navegación. Info de Muestra el ETA (Tiem- Nota:... -
Página 52: La Tecla Señales Tráfico
Modo Navegación La tecla Señales tráfico La tecla Opciones de ruta Ruta corta Se calculará la ruta que Con la tecla Señales tráfico puede En la ventana de configuración Opcio- implique menor ajustar desea durante nes de ruta puede ajustar su perfil de kilometraje. -
Página 53: La Tecla Volumen
Traffic Assist Pro. También puede adap- tar el volumen a una situación determi- 6015 6095 nada en la Pantalla de mapa. -
Página 54: La Tecla Zona Horaria
Modo Navegación La tecla Zona horaria La tecla Itinerario Zoom auto- Seleccione si durante En la ventana de configuración Zona En la ventana Itinerario puede ajustar mático 2D una navegación con vi- horaria puede ajustar la zona horaria si, una vez realizada una etapa, se debe sualización 2D desea válida para su posición actual. -
Página 55: La Tecla Formato
Modo Navegación El botón Avisar dentro La tecla Formato La tecla Señales de tráfico Avisar dentro de población indica la En la ventana Formato puede ajustar las En la ventana de configuración Señales de población unidades de tiempo y distancia que de- de tráfico puede fijar si durante la nave- velocidad máxima... -
Página 56: La Tecla Domicilio
Modo Navegación Pulse un botón y seleccione el ajuste Se guardará la dirección y aparecerá en La tecla Domicilio Si introduce su Domicilio podrá navegar que desee. la ventana Domicilio. Pulse la tecla OK para confirmar la se- Pulse OK para confirmar su domicilio. inmediatamente hacia su casa desde lección. -
Página 57: La Tecla Tmc
Modo Navegación La tecla TMC La tecla Smart Speller La tecla Confi. predefinida En la ventana Confi. predefinida puede En la ventana de configuración TMC El abecedario Smart Speller le permite puede realizar los siguientes ajustes: introducir ciudades, calles u otros desti- anular todos los ajustes que haya realiza- nos más rápido, basándose en un método do y restablecer la configuración prede-... -
Página 58: Menú De Navegación: Estado
Modo Navegación Menú de navegación: Estado Menú de navegación: Cargar Menú de navegación: Hacia El menú Estado le informa del número mapa casa En el menú Cargar mapa se muestra el de satélites recibidos, de la posición y de Si ha guardado la dirección de su domi- la velocidad actuales. -
Página 59: Qué Es El Guiado Dinámico Al Destino
Modo Navegación ¿Qué es el guiado dinámico al Representación de avisos TMC Nota: en el mapa destino? Puesto que los mensajes de tráfico son Los avisos actuales de tráfico se repre- emitidos por las emisoras de radio, no Con el guiado dinámico al destino, la sentan gráficamente en el mapa. -
Página 60: Utilizar El Tmc
Si tiene conectada la antena TMC, su desplazarse por los mensajes de tráfico. emisora TMC: sintonización automáti- Traffic Assist Pro recibirá avisos de trá- En cada mensaje de tráfico se indican el ca, a través del nombre de la emisora o la fico actuales, lo que permite el cálculo... -
Página 61: Tener En Cuenta Los Mensajes Para
Su Traffic Assist Pro puede tener en tallados del mensaje de tráfico. saje de tráfico o no. cuenta los mensajes de tráfico al calcular En la visualización del mapa, pulse so-... -
Página 62: La Pantalla De Mapa
Traffic Assist Pro. También aparecerá información adicio- nal en el borde inferior de la pantalla. Según el ajuste realizado en el modo de Pantalla de mapa sin guiado opciones, el icono de posición permane-... -
Página 63: Pantalla De Mapa Con Barra De
Modo Navegación La Barra de herramientas contiene las si- Manejo de la Pantalla de mapa 6033 guientes teclas de funciones: Repetir el último aviso Icono Significado Durante el guiado al destino escuchará En función de las opciones selecciona- Véase "Mostrar ruta (Barra relevantes informaciones, como p. -
Página 64: Líneas De Información
Modo Navegación Con el guiado al destino activado, pul- Líneas de información 6033 se sobre la zona de previsión. Durante el guiado pueden mostrarse u Se indicará el volumen. Además se repi- ocultarse un máximo de tres líneas que te el último aviso de voz. contienen las siguientes informaciones: Seleccione la opción que desee en el •... -
Página 65: Mostrar Ruta (Barra De Herramientas)
Modo Navegación Seleccione esta función siempre que Mostrar ruta (Barra de herramien- Ver mensajes TMC (Barra de herra- tas) desee encontrar de nuevo su posición mientas) Esta tecla permite modificar automática- actual, por ejemplo después de haber Este botón permite visualizar todos los mente el nivel de zoom de modo que se desplazado el mapa. -
Página 66: Cambiar La Vista (Barra De Herramientas)
Modo Navegación Pulse la tecla con el icono de la mano Cambiar la vista Orientar hacia el norte (Barra de herramientas) (Barra de herramientas) para activar el modo Desplazamiento. La Pantalla de mapa puede visualizarse La tecla con la brújula permite orientar Pulse un punto y desplace inmediata- en vista 2D (vista de pájaro) o en vista el mapa hacia el norte en la pantalla... - Página 67 Bloquear via Siguiente Puede seleccionar las siguientes opcio- En el recorrido planeado Si se han introducido destino nes. por el Traffic Assist Pro varios destinos, se pueden producirse, de mostrará el siguiente Opción Significado forma imprevista, (sólo si el guiado está...
-
Página 68: Información De Posición (Barra De Herramientas)
Modo Navegación Información de posición (Barra de he- rramientas) Si desea información acerca de un punto 6012 determinado del mapa, puede acceder a la ventana de información. Esta ventana muestra (en caso de que se haya guarda- do información) la dirección del punto y Realice los ajustes que desee. -
Página 69: Modo Música
Modo Música Modo Música Selección de reproducción de El reproductor de MP3 música Con el reproductor de MP3 pueden acce- 7001 derse y reproducirse las pistas MP3 me- Se puede acceder a la reproducción de morizadas en una Tarjeta SD o un stick música desde el Menú... -
Página 70: Manejo Del Mp3-Players
Modo Música Manejo del MP3-Players Reproducir Detener la reproducción La siguiente tecla permite reproducir los Se puede detener la reproducción en Junto al título de la canción aparecen títulos a partir de la canción visualizada cualquier momento y, a continuación, distintas teclas que facilitan el manejo en la línea de título. -
Página 71: Vista De Carpetas
Modo Música Vista de carpetas Abrir la siguiente carpeta Ajustar el volumen A través de la tecla de carpeta se puede Con el siguiente botón se abrirá la si- El volumen actual es visualizado con un acceder a todas las carpetas de música guiente carpeta que contenga archivos diagrama de barras en comparación con guardadas en la tarjeta de memoria. -
Página 72: Navegación Durante El Modo De Reproducción Mp3
Modo Música Navegación durante el modo de re- Cerrar el MP3-Player producción MP3 Si pulsa la tecla Back, se cerrará el MP3- Mientras el reproductor de MP3 repro- Player y se mostrará el Menú principal. duce música puede iniciar o continuar Nota: una navegación. -
Página 73: Modo Imágenes
Modo imágenes Modo imágenes Selección de la visualización de El visor de imágenes Manejo del Picture Viewer Junto a la imagen aparecen distintas te- imágenes Con el Picture Viewer se pueden visua- clas que facilitan el manejo del Picture lizar las imágenes (JPG) guardadas en Se puede acceder a la visualización de Viewer. -
Página 74: Presentación De Diapositivas
Modo imágenes Una vez visualizadas todas las imáge- Presentación de diapositivas Cerrar el Picture Viewer Durante la presentación de diapositivas nes, se repite la presentación de diaposi- Si pulsa la tecla Back, se cerrará el Pic- se mostrarán automáticamente una tras tivas. -
Página 75: Manejo De La Lista De Carpetas
Modo imágenes Manejo de la lista de carpetas Cambiar de carpeta Con la tecla puede cambiar a la car- 1015 peta raíz, donde se mostrarán todas las Subcarpeta subcarpetas que contienen archivos de En la vista de carpetas se visualizan to- imagen. -
Página 76: Ajustes
Opciones Energía básicos para todas las aplicaciones del Pulse la tecla correspondiente a la Su Traffic Assist Pro puede funcionar a Traffic Assist Pro. opción que desee seleccionar. Las través de un suministro externo de funciones de las teclas son distintas para corriente o con la batería integrada. -
Página 77: Finalizar La Indicación De Estado
Ajustes Luminosidad Calibración Las siguientes teclas permiten cambiar Si la pantalla táctil no responde de forma 9021 entre el grado máximo y el grado precisa a la pulsación de los botones, mínimo de luminosidad de la pantalla. deberá realizarse una calibración. Iniciar la calibración 9030 9024... -
Página 78: Idioma
Ajustes Idioma Buscar Tonos 7006 Las teclas permiten buscar Los textos de la pantalla táctil pueden Con el siguiente botón puede activar y dentro de la lista en la dirección de las mostrarse en distintos idiomas. desactivar los tonos de confirmación al flechas. -
Página 79: Información
Ajustes Información La siguiente tecla muestra información acerca del Traffic Assist Pro. 9023 Pulse la tecla Información. Aparecerá la pantalla de información. 9018 Preste especial atención a la designación del producto y a la versión del Software. Si tiene que realizar alguna consulta al Servicio Técnico de Harman/Becker,... -
Página 80: Glosario De Términos
Hora estimada de llegada en el destino. geográficas de su posición actual. Para JPEG es el formato de archivo más El Traffic Assist Pro utiliza para el determinar la posición, se necesitan habitual para la compresión de imágenes cálculo diferentes velocidades medias señales procedentes de como mínimo... - Página 81 Glosario de términos Tarjeta SD (Secure Digital) (Traffic Message Channel) En el año 2001, SanDisk diseñó la tarjeta Canal de mensajes de tráfico: avisos de SecureDigital basándose en el anterior tráfico transmitidos algunas estándar MMC. Una tarjeta SD es una emisoras mediante RDS.
-
Página 82: Índice Alfabético De Materias
Índice alfabético de materias Índice alfabético de materias Acceso rápido ....36 destinos HDOP ......80 iconos . - Página 83 Índice alfabético de materias Limitación de velocidad ..55 Manejo de la lista de carpetas ..75 Pantalla de mapa ....36 limitación de velocidad .
- Página 84 Índice alfabético de materias Selección de la visualización unidades de medida ....55 de imágenes ....73 USB .
-
Página 85: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos • Tensión de alimentación: • Dimensiones: 5 voltios (anchura x altura x profundidad) en mm, 137 x 88 x 19,5 • Adaptador AC: 100 - 240 V • Peso: 0,5 A 272 gramos 50 - 60 Hz •... -
Página 86: Hoja Informativa
HOJA INFORMATIVA Conforme a las directivas CE vigentes, cualquier persona puede utilizar este aparato. El aparato cumple las normas nacionales armonizadas y las normas europeas vigentes. La identificación proporciona la garantía de que se cumplen las especificaciones en materia de compatibilidad electromagnética vigentes para el aparato.