Pylontech US3000C Manual De Operación página 5

Información confidencial. Propiedad de Exel Solar, queda prohibida la reproducción total o
parcial de esta publicación en cualquier forma sin previa autorización de Exel Solar.
1.
Seguridad
La US3000C solo debe ser operada por personas autorizadas. Lea atentamente
todas las instrucciones de seguridad antes de realizar cualquier trabajo y
obsérvelas en todo momento cuando trabaje con el sistema.
US3000C opéré uniquement par le personnel autorisé. Lisez attentivement toutes
les instructions de sécurité avant tout travail et respectez-les à tout moment
lorsque vous travaillez avec le système.
El operación o trabajo incorrectos pueden provocar:
1) Lesión o muerte del operador o de un tercero.
2) Daños en el hardware del sistema y otros bienes del operador o de un tercero.
Une opération ou un travail incorrect peut causer:
1) blessure ou mort à l'opérateur ou à un tiers;
2) Dommage au matériel du système et à d'autres propriétés appartenant à
l'opérateur ou à un tiers.
El personal calificado debe tener las siguientes habilidades:
1) Entrenamiento en la instalación y puesta en servicio del sistema eléctrico, así
como en el manejo de situaciones peligrosas.
2) Conocimiento del manual y otros documentos relacionados.
3) Conocimiento de las normativas y directivas locales.
Le personnel qualifié doit avoir les compétences suivantes:
1) Formation en matière d'installation et de mise en service du système
électrique, et de gestion des risques;
2) Connaissance du manuel et d'autres documents concerné;
3) Connaissance des réglementations et directives locales.
/ Sécurité
1