Grundlegende Hinweise; Sicherheitshinweise; Wartung Und Pflege - Dietz Elevador de WC Manual De Instrucciones

DE
1

Grundlegende Hinweise

1.1 Einleitung
Diese Gebrauchsanweisung enthält Informationen zur sicheren und
sachgerechten Benutzung der Toilettensitzerhöhung.
Die Gebrauchsanweisung vor Verwendung der Toilettensitzerhöhung
sorgfältig lesen und alle Hinweise beachten.
Alle Unterlagen sorgfältig aufbewahren.
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Toilettensitzerhöhung dient ausschließlich zum Erhöhen des
Toilettensitzes und ist daher zum Anbau an Toilettenbecken bestimmt.
Jede andere als die genannte Verwendung ist nicht erlaubt.
Die Toilettensitzerhöhung ist nur für erwachsene Personen bestimmt.
Nicht als Kindertoilettensitz verwenden.
Kontraindikation
Bei richtiger Anwendung ist keine Kontraindikation bekannt.
1.3 Entsorgung
Das Produkt besteht aus recycelbaren Materialien.
Die Entsorgung und Verwertung von Altgeräten und Verpackungen muss
gemäß den geltenden nationalen Bestimmungen erfolgen.
1.4 CE-Kennzeichnung
Das Produkt entspricht der Medizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG.
1.5 Wiedereinsatz
Das Produkt ist für den Wiedereinsatz geeignet. Die Anzahl der
Wiedereinsätze ist abhängig vom Zustand des jeweiligen Produkts.
Vor dem Wiedereinsatz die Aufbereitungs- und Hygienerichtlinien des
Herstellers beachten sowie die technisch-funktionelle Sicherheit des
Produkts prüfen.
1.6 Lebensdauer
Das Produkt ist bei bestimmungsgemäßer Verwendung und Einhaltung
der Reinigungs- und Sicherheitshinweise auf eine Lebensdauer von
mindestens 3 Jahren ausgelegt.
Diese Lebensdauer kann überschritten werden, wenn das Produkt
sorgfältig behandelt, gepflegt und benutzt wird.
2

Sicherheitshinweise

Toilettensitzerhöhung nicht überlasten (max. Belastung: 200 kg).
Bei wandhängenden Toilettenbecken das zulässige Belastungsgewicht
des Toilettenbeckens nicht überschreiten.
Darauf achten, dass Toilettensitzerhöhung und Gesäß vor dem
Toilettengang trocken sind.
Personen mit eingeschränkter Mobilität nur von vorn auf die
Toilettensitzerhöhung umsetzen, nicht von der Seite.
Toilettensitzerhöhung nicht einseitig belasten.
Toilettensitzerhöhung nicht verwenden, wenn sie beschädigt ist.
Sicherstellen, dass die Toilettensitzerhöhung so auf dem Toiletten-
becken angebracht ist, dass sie nicht verrutschen kann.
Toilettensitzerhöhung nicht als Sitz zum dauerhaften Sitzen verwenden.
Toilettensitzerhöhung nicht als Aufstiegshilfe verwenden oder darauf
stehen.
Bei Verwendung der Toilettensitzerhöhung eine ruhige Sitzposition
einhalten und extreme Körperbewegungen vermeiden. Ansonsten
besteht Abrutschgefahr.
Toilettensitzerhöhung in folgenden Fällen nur mit Begleitperson
benutzen: Bei Gleichgewichtsstörungen; bei Wahrnehmungsstörungen;
wenn kein eigenständiges Sitzen möglich ist; wenn der Oberkörper nicht
eigenständig gehalten werden kann.
Durch Sonneneinstrahlung kann die Oberfläche des Produkts heiß
werden. Verbrennungsgefahr!
Keine eigenmächtigen Veränderungen am Produkt vornehmen.
Das Produkt regelmäßig auf Beschädigungen und sichere Montage
prüfen. Dabei prüfen, ob die Klemmschrauben ausreichend festgezogen
sind.
2/10
3 Beschreibung
Die Toilettensitzerhöhung ist in folgenden Ausführungen erhältlich:
•
mit Deckel (Abb. 1)
•
ohne Deckel (Abb. 2)
3.1 Technische Daten
Siehe "Technische Daten" am Ende der Gebrauchsanweisung.
3.2 Typschild
Das Typschild (Abb. 6) ist auf der Unterseite des Korpus angebracht und
enthält folgende Informationen:
Vertriebs- bzw. Service-Adresse (1, Abb. 6), Konformitätszeichen
(5, Abb. 6), Hersteller (2, Abb. 6), Artikelnummer (7, Abb. 6), Produkt-
Typ (8, Abb. 6), Maximalbelastung (3, Abb. 6), Hinweis
(Gebrauchsanweisung beachten) (4, Abb. 6), Produktionszeitraum
(6, Abb. 6), LOT-Nummer (9, Abb. 6) und Barcode (10, Abb. 6).
3.3 Seitliche Klemmen montieren
VORSICHT
Klemmgefahr. Seitliche Klemmen vorsichtig montieren.
1. Seitliche Klemme (2, Abb. 3) in die Aussparung (1, Abb. 3) an der
Unterkante des Korpus schieben, bis sie am Gewinde anliegt.
ACHTUNG Kein Werkzeug verwenden. Darauf achten, dass die
Gewinde von Korpus und Klemmschraube nicht beschädigt werden.
2. Klemmschraube (3, Abb. 3) unter leichtem Druck vorsichtig im
Uhrzeigersinn drehen, bis sie in das Gewinde greift und die
seitliche Klemme erkennbar weiter in den Korpus gezogen wird.
3.4 Toilettensitzerhöhung montieren
1. Vorhandene Toilettenbrille (1, Abb. 4) nach oben klappen.
2. Toilettensitzerhöhung auf das Toilettenbecken setzen. Die
Toilettensitzerhöhung muss gleichmäßig aufliegen und darf nicht
verkanten.
3. Toilettensitzerhöhung nach hinten schieben, bis der vordere
Anschlag (2, Abb. 4) am Toilettenbecken anliegt.
4. Klemmschrauben (4, Abb. 4) von Hand im Uhrzeigersinn drehen,
bis die seitlichen Klemmen (3, Abb. 4) gleichmäßig am
Toilettenbecken anliegen. Die Toilettensitzerhöhung muss mittig
auf dem Toilettenbecken sitzen.
ACHTUNG Kein Werkzeug verwenden. Klemmschrauben nur handfest
anziehen. Klemmschrauben nicht überdrehen. Das Kunststoffgewinde
kann beschädigt werden.
5. Klemmschrauben (4, Abb. 4) von Hand anziehen, sodass die
Toilettensitzerhöhung nicht verrutschen kann.
3.5 Toilettensitzerhöhung demontieren
1. Klemmschrauben (4, Abb. 4) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
2. Toilettensitzerhöhung abnehmen.
3.6 Deckel montieren
1. Deckel (1, Abb. 5) so auf den Korpus (2, Abb. 5) legen, dass die
Haken (4, Abb. 5) im Deckel jeweils an den Halterungen (3, Abb. 5)
anliegen.
2. Auf die Hinterkante des Deckels drücken, bis die Haken einrasten.
3.7 Deckel abnehmen
1. Deckel etwa 90° nach oben klappen.
2. Nahe an den Halterungen Deckel vom Korpus wegdrücken, bis die
Haken sich aus den Halterungen lösen.
4

Wartung und Pflege

ACHTUNG Keine Scheuermittel verwenden. Die Kunststoffoberflächen
können sonst beschädigt werden.
Das Produkt kann mit handelsüblichen Reinigungsmitteln (ohne
Lösungsmittel und mit einem pH-Wert von 5-9) gereinigt werden.
Bei Bedarf sowie für personenübergreifende Anwendung kann die
Oberfläche nach der Reinigung mit handelsüblichen
Desinfektionsmitteln (max. 70 % Alkohol) desinfiziert werden. Je nach
gewähltem Desinfektionsmittel wird das Desinfektionsmittel aufgesprüht
oder mit einem Tuch aufgetragen. Hinweise des Reinigungs- bzw.
Desinfektionsmittel-Herstellers beachten.
Bei Einhaltung der aufgeführten Reinigungs- und Sicherheitshinweise ist
das Produkt wartungsfrei.
Die Toilettensitzerhöhung nach der Reinigung mit einem sauberen Tuch
abtrocknen.
Erforderliche Reparaturen in einer autorisierten Fachwerkstatt
durchführen lassen.