V E Y O
FREESTANDING TUB FAUCET WITHOUT SHUTOFF VALVE
GRIFO INDEPENDIENTE DE LA BAÑERA SIN VÁLVULA DE CIERRE
ROBINET DE BAIGNOIRE SUR PIEDS SANS VANNE D' A RRÊT
SKU: 937953
7. Attach the hand shower to the faucet by using the
provided �exible hose. Connect the hose to the
outlet located on the cradle. Place the hand-held
shower in the cradle.
7. Conecte la ducha manual al grifo con la manguera
flexible que se suministra. Conecte la manguera a la
salida en la armazón. Coloque la ducha portátil en la
armazón.
7. Raccorder la douchette au robinet à l'aide du tuyau
flexible fourni. Raccorder le tuyau flexible à la sortie
située sur le support. Placer la douchette dans le
support.
8. Turn on the main water supply, then turn the faucet
on. Allow the water to �ow for approximately 60
seconds. Divert the water to the hand shower and
allow the water to �ow for another 60 seconds.
Check to make sure that all connections are tight,
and there are no leaks.
8. Abra el suministro de agua principal, luego abra el
grifo. Deje que el agua corra aproximadamente 60
segundos. Desvíe el agua a la ducha manual y deje que
fluya el agua por 60 segundos más. Revise que todas las
conexiones estén ajustadas y que no hay fugas.
8. Ouvrir l'alimentation principale en eau, puis ouvrir le
robinet. Laisser couler l'eau pendant environ 60
secondes. Dévier l'eau vers la douchette et laisser
couler l'eau pendant 60 secondes supplémentaires.
S'assurer que tous les raccords sont bien serrés et
vérifier qu'il n'y a pas de fuite.
5
1.855.715.1800