Hama Delta Ovum LCD Instrucciones De Uso página 5

• If the display does not show the charge level correctly,
check and adjust the contacts.
• Only one type of battery (AA or AAA) may be charge
at the same time. Varying battery charge capacities (as
measured in mAh) are of no concern.
4.3 USB charging option
• Connect the terminal device to be charged to the USB
port of the charger directly or using a suitable USB cable.
(Fig. 5) "USB power" appears in the display.
• Charging of the terminal devices begins and ends
automatically.
• The display reads as described in 4. Getting Started and
Operation
Warning – Connecting terminal devices
• Before connecting a terminal device, check whether
the power output of the charger can supply sufficient
power for the device.
• The USB charging option supplies a
maximum of 5 V
• Please refer to the operating instructions for your
terminal device.
• It is essential that you observe these specifications
and the safety instructions regarding the power
supply of your devices.
4.4. Simultaneous charging
Whether the power supply comes from mains power or a
vehicle charging cable, you may simultaneously charge a Li-
ion/NiMH rechargeable battery and a USB terminal device.
Warning - Batteries
Do not charge both a Li-ion and a NiMH battery
simultaneously.
Note
Charging batteries and a USB terminal device at the
same time using a vehicle charging cable may result in
longer charging times.
4
1000 mA.
5. Care and Maintenance
Only clean this product with a dry, lint-free cloth and do not
use aggressive cleaning agents. Make sure that water does
not get into the product.
6. Warranty Disclaimer
Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no
warranty for damage resulting from improper installation/
mounting, improper use of the product or from failure to
observe the operating instructions and/or safety notes.
7. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any
questions about this product.
Hotline: +49 9091 502-0 (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com
8. Technical Data
Power supply unit
Vehicle charging
cable
Charger input
voltage
Charger output
voltage
Operating
temperature
Universal charger Delta
Ovum LCD
In: 100–240 V ~ 50 / 60 Hz
500 mA
Out: 12,0 V 1,0 A 12,0 W
12 V (with F1,6A fuse)
12 V 1000 mA
Li-Ion 4,2 V 650 mA
Li-Ion 8,4 V 650 mA
NiMH (AA/AAA)
1x/2x 1,4 V 650 mA
USB 5 V 1000 mA
0-40°C