Di Rectives De Sécurité Importantes - Simer 2300-04 Manual Del Usuario

Sécurite • Consignes générales
Di rectives de sécurité importantes
Conservez ces directives – Ce manuel renferme d'importantes
directives qu'il faut suivre durant l'installation et l'entretien de
la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce
symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un
potentiel de blessures corporelles!
Le mot signal indique un danger qui, s'il n'est pas
évité, causera la mort ou des blessures graves.
Le mot signal indique un risque qui, s'il n'est pas
évité, pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas reliées
aux blessures personnelles.
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans
cette Notice ou collées sur la pompe.
Garder les autocollants de sécurité en bon état; les remplacer s'ils
manquent ou s'ils ont été endommagés.
Avertissement lié à la Proposition 65 de la Californie
Ce produit et les accessoires connexes contiennent
des produits chimiques reconnus dans l'État de la Californie
comme pouvant provoquer des cancers, des anomalies
congénitales ou d'autres dangers relatifs à la reproduction.
AVIS Cette pompe n'est pas conçue pour pomper de l'eau salée ni
de la saumure! La garantie sera annulée si cette pompe est utilisée
pour pomper de l'eau salée ou de la saumure.
Caractéristiques
Courant d'alimentation requis .................................. 115 V, 60 Hz
Température du liquide ........................ inférieure à 120 °F (50 °C)
Circuit de dérivation individuel minimum ................... 15 ampères
Refoulement de pompe ............................................ 1 1/4 po NPT
Adaptateur ............................................tuyau d'arrosage de 3/4 po
Risque d'incendie ou d'explosion. Pouvant causer
de graves blessures, des dommages matériels, voire la mort.
utiliser dans une atmosphère explosive.
Ne pomper que de l'eau avec cette pompe.
AVIS Cette pompe n'est pas conçue pour être utilisée en tant que
pompe de fontaine ou de chute d'eau ni dans des eaux salées ou
de saumure! Son utilisation avec une chute d'eau, une fontaine, de
l'eau salée ou de saumure annulera la garantie.
Ne pas utiliser où de l'eau recircule.
Cette pompe n'est pas conçue pour vider les piscines.
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le
indique un risque qui, s'il n'est pas
Ne pas
Rendement
Gal/h (L/h) À la hauteur totale de refoulement en pieds (m)
N° de 0 5
modèle (0) (1,5m)
Débit refoulé en gallons (L)/Hauteur
2300-04
1,320 1,170
2305-04
(4,997) (4,429)
2310-04
1,740
2,160
2355-04
(8,160) (6,600)
Caractéristiques électriques
et Interrupteur
N° de modèle ch
2300-04 1/4
2305-04 1/4
2310-04 1/4
2355-04 1/3
1. Il faut connaître les utilisations de la pompe, ses limites et les
dangers potentiels que son utilisation représente.
2. Ne pas utiliser cette pompe s'il y a présence de poissons dans
l'eau. Une fuite d'huile provenant du moteur pourrait tuer
les poissons.
3. Couper le courant avant d'intervenir sur la pompe.
4. Dissiper toute la pression du circuit avant d'intervenir sur un
des éléments de la pompe.
5. Vidanger l'eau du circuit avant d'intervenir sur la pompe.
6. Bien immobiliser la canalisation de refoulement avant de
démarrer la pompe. Une canalisation de refoulement non
immobilisée risque de se déplacer comme un fouet et de
causer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
7. Avant chaque utilisation, s'assurer que les tuyaux souples ne
comportent pas de points faibles ni de parties usées et que tous
les raccords sont bien serrés.
800 468-7867/800 546-7867
15
10 20 25
(3m) (6,1m) (7,6)
(4,6m)
1,020 810 510
(3,861) (3,066) (1,931) (-)
1,620 1,260 720 60
(6,120) (4,790) (2,700) (240)
Pleine charge Circuit de dériviation
du moteur (en individuel minimum
ampères) (en ampères)
5,6 10
6,0 10
5,6 10
10.0 15
7
-