Página 2
Las aplicaciones y sus funciones pueden variar según el país, • Lea atentamente este manual antes de comenzar a usar el la región o las especificaciones de hardware. Samsung no es dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. responsable de los problemas de rendimiento provocados por •...
Página 3
► Consulte—páginas con información relacionada. de autor. Samsung no se responsabiliza por ese tipo de infracciones por parte del usuario. Por ejemplo: ► pág. 12 (indica que debe “consultar la •...
Página 4
Samsung Electronics. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. • ™ ™ El logotipo de Android, Google Search , Google Maps ™...
Página 5
Contenido Montaje ............Usar la pantalla táctil ..........20 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y Desembalaje .............. 9 las teclas ..............22 Instalación de la tarjeta SIM o USIM y la Presentación de la pantalla de inicio ....22 batería .................
Página 6
Navegador .............. 69 Entretenimiento ........Mapas ............... 72 Cámara ..............47 Búsqueda de Google ..........76 Galería ..............54 YouTube ..............76 Música ..............56 Noticias y tiempo ..........78 Radio FM ..............59 Samsung Apps ............79 Market ..............79 Contenido...
Página 7
Conectividad ........... Administrador de tareas ........92 ThinkFree Office ............ 93 Bluetooth ..............80 Búsqueda por voz ..........94 Wi-Fi ................82 AllShare ..............83 Ajustes ............Compartir red móvil ..........85 Acceso al menú Ajustes ........95 Conexiones a PC ............ 86 Conex.
Página 8
Almacenamiento en tarjeta SD y teléfono ..101 Idioma y texto ............101 Entrada y salida de voz ........103 Accesibilidad ............104 Fecha y hora ............104 Acerca del teléfono ..........104 Solución de problemas ......Precauciones de seguridad ....Indice ............
Página 9
Cargador suministrados no sean compatibles con el dispositivo. • Guía de inicio rápido Use sólo software aprobado por Samsung. El Instalación de la tarjeta SIM o USIM y software pirateado o ilegal puede causar daños o un la batería funcionamiento incorrecto que no están cubiertos por la garantía del fabricante.
Página 10
Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería, Inserte la tarjeta SIM o USIM de modo que los contactos dorados queden orientados hacia abajo. Si el dispositivo está encendido, mantenga pulsada [ seleccione Apagar Aceptar para apagarlo. → Quite la cubierta trasera.
Página 11
Puede cargar el dispositivo con el cargador suministrado o si lo conecta al PC con un cable de datos. Sólo use cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores y los cables no autorizados pueden provocar la explosión de la batería y pueden dañar el dispositivo.
Página 12
• Si el dispositivo no se carga correctamente, diríjase a un centro de servicios de Samsung con el dispositivo La conexión incorrecta del adaptador puede causar serios y el cargador. daños al dispositivo. La garantía no cubre daños causados por el uso inadecuado.
Página 13
Cuando la batería está completamente cargada (el icono de Conecte el otro extremo del cable de datos en uno de los batería ya no se mueve), puede desconectar el cargador del puertos USB del PC. dispositivo y de la toma de corriente. Según el tipo de cable de datos para PC que esté...
Página 14
Samsung usa los estándares aprobados de la industria Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria que se para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas encuentra en el lateral del dispositivo. pueden no ser completamente compatibles con Inserte la tarjeta de memoria de modo que los contactos el dispositivo.
Página 15
› › Quitar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Antes de retirar una tarjeta de memoria, desmóntela para realizar Si formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no sea una extracción segura. compatible con su dispositivo. Formatee la tarjeta de memoria solamente en el dispositivo.
Página 16
Adjuntar una correa de mano Quite la cubierta trasera. Deslice la cinta para mano a través de la ranura y engánchela en la pequeña saliente. Vuelva a colocar la cubierta trasera. Montaje...
Página 17
Cómo comenzar Presentación del dispositivo › Diseño del dispositivo Encendido y apagado del dispositivo Auricular Para encender el dispositivo: Sensor de proximidad Mantenga pulsada [ Si enciende su dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo. Tecla de volumen Pantalla táctil Para apagar el dispositivo, mantenga pulsada [ ] y seleccione...
Página 18
› Teclas Tecla Función Toma de auriculares Permite encender el dispositivo Altavoz Encendido/ (mantenga pulsada); acceder a los Tecla de encendido/ Bloqueo menús rápidos (mantenga pulsada); bloqueo bloquear la pantalla táctil. Lente de la cámara Permite abrir una lista de opciones Menú...
Página 19
› Íconos indicadores Icono Definición Los iconos que aparecen en la pantalla pueden variar Llamada en curso según la región o el proveedor de servicios. Llamada en espera Icono Definición Altavoz activado Sin señal Llamada perdida Intensidad de la señal Sincronizado con la Web Red GPRS conectada Cargando datos...
Página 20
Icono Definición Icono Definición Reproducción de música en pausa Sin tarjeta SIM ni USIM Nuevo mensaje de texto o multimedia Radio FM encendida en segundo plano Nuevo mensaje de correo electrónico Se produjo un error o se requiere precaución Nivel de carga de la batería Nuevo mensaje en el buzón de voz 10:00 Hora actual...