Página 1 Blu-ray Disc Player User's Manual BD-P1400...
Página 2 key features of your new Blu-ray Disc Player Player Features Digital Photo Viewer (JPEG) You can enjoy digital photos on your TV. MP3 Playback This unit can play mp3 ﬁ les from CD-R/-RW, DVD-R/-RW discs. HDMI (High Deﬁ nition Multimedia Interface) HDMI reduces picture noise by allowing a pure digital video/audio signal path from the player to your TV.
Página 3 Graphic planes PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Two individual, full HD resolution (1920x1080) video layers are available, on top of the HD video layer. Graphic One layer is assigned to video-related graphics (like Planes subtitles), and the other layer is assigned to interactive elements, such as buttons or menus.
Página 4 safety information WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting ﬂ ash and Arrowhead within CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The explanation point within the triangle Triangle Is a warning sign alerting you of...
Página 5 Note: • This unit can be used only where the power supply is AC 110~240V, 60/50Hz. It cannot be used elsewhere. • This Blu-ray Disc Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information. If the Region number of a BD/DVD disc does not correspond to the Region number of this Blu-ray Disc Player, the Blu-ray Disc Player cannot play the disc.
Página 6 This player also operates differently than a standard DVD player or other AV equipment. Please contact the SAMSUNG customer care center if you have questions or encounter difﬁ culty in playing BD, DVD or CD discs in this player. Also, refer to the rest of this Manual for additional information on playback restrictions.
Página 7 Channel Ampliﬁ er) Connecting to an Audio System (Dolby Digital, DTS Ampliﬁ er) Connecting to an Audio System (HDMI supported Ampliﬁ er) Connecting to Samsung's FTP/Internet site for Software Upgrades BASIC FUNCTIONS OF YOUR Before Playing BLU-RAY DISC PLAYER On-Screen Menu Navigation...
Página 8 contents SYSTEM SETUP Setting up the Language Options Setting up the Audio Options Setting up the Speaker Options Setting up the Video display/output Options Setting up the HDMI setup options Setting up the Parental Lock SYSTEM UPGRADE Firmware Upgrade System Information Network Setup WATCHING A MOVIE Using the Display Function...
Página 9 If a problem occurs, check the Troubleshooting. (See pages 60~61) Copyright ©2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. English _9...
Página 10 getting started DISC TYPE AND CHARACTERISTICS Disc types that can be played Disc Types Disc Logo Recorded content Disc Shape Max. Playing minute Playing time depends BD-ROM AUDIO + VIDEO Single sided (25GB/50GB) on the Title Single sided(5 inches) Double sided(5 inches) DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Single sided(3 1/2 inches)
Página 11 Compliance and Compatibility Notice section of this Manual. If you encounter compatibility problems, please contact the SAMSUNG customer care center. This Samsung Blu-ray Disc Player (BD-P1400) supports only the BD-ROM Proﬁ le 1 version 1.0 speciﬁ cation. If you want to play later version discs, you may need to update player's ﬁ...
Página 12 Once a DVD-R recorded in Video Mode is ﬁ nalized, it becomes DVD-Video. • This unit can play back DVD-R discs recorded and ﬁ nalized with a Samsung DVD video recorder. It may not be able to play some DVD-R discs depending on the disc and the condition of the recording.
Página 13 ❖ Using JPEG disc • CD-R/-RW, DVD-RW/-R recorded with UDF, ISO9660 or JOLIET format can be played back. • Only JPEG ﬁ les with the ".jpg", ".JPG", ".jpeg" or "JPEG" extension can be displayed. • Progressive JPEG is supported. ❖ DVD-RW/-R (V) •...
Página 14 description FRONT PANEL DISC TRAY Opens to accept a disc. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray. Remote Control Sensor PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback. STOP BUTTON Stops disc playback. SEARCH/SKIP BUTTONS Goes to the next title/chapter/track or goes back to the previous title/chapter/track. DISPLAY Displays the playing status, time, etc.
Página 15 REAR PANEL The fan always revolves when the power is on. Ensure a minimum of 4 inches of clear space on all sides of the fan when installing the product. 5.1CH ANALOG Connect to a 5.1CH analog input on an A/V ampliﬁ er AUDIO OUT AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables.
Página 16 remote control TOUR OF THE REMOTE CONTROL 16_ remote control...
Página 17 English _17...
Página 18 remote control SETTING THE REMOTE CONTROL You can control certain functions of your TV with this remote control. Control function buttons include : TV POWER, TV CH ,., TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. To determine whether your television is compatible, follow the instructions below. Switch your television on.
Página 19 CONTROLLABLE TV CODES Brand Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 TV POWER+73...
Página 20 connections This section involves various methods of connecting the Blu-ray Disc Player to other external components. CONNECTING TO A TV WITH AN HDMI CABLE Using an HDMI-HDMI cable (not included) connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI IN terminal of your TV.
Página 21  If you connect a Samsung TV to the Blu-ray Disc Player using an HDMI cable, the player can be easily operated using the TV remote control. (This is only available with Samsung TVs that support the Anynet+ feature.) (See pages 41~42) •...
Página 22 connections CONNECTING TO A TV WITH DVI CABLE Using the HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DVI IN terminal of your TV. Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV.
Página 23 CONNECTING TO A TV (COMPONENT) Connecting to your TV using Component video cables. You will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the picture element into black and white(Y), blue(P ), red(P ) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio output.) Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the COMPONENT IN terminals of your TV.
Página 24 connections CONNECTING TO A TV (S-VIDEO) Connecting to your TV using an S-Video cable. You will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) Using an S-Video cable (not included), connect the S-VIDEO OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the S-VIDEO IN terminal of your TV.
Página 25 CONNECTING TO A TV(VIDEO) Using video/audio cables, connect the VIDEO (yellow) / AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the VIDEO (yellow) / AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the Blu-ray Disc Player and TV.
Página 26 connections CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (2 CHANNEL AMPLIFIER) Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your Ampliﬁ er. Using the video signal cable(s), connect the HDMI, COMPONENT, S-VIDEO, or VIDEO OUT terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI, COMPONENT, S-VIDEO, or VIDEO IN terminal of your TV as described on pages 20 to 25.
Página 27 CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (5.1 CHANNEL AMPLIFIER) Using the audio cables, connect the 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) terminals on the rear of the Blu-ray Disc Player to the 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) terminals of your Ampliﬁ...
Página 28 connections CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (DOLBY DIGITAL, DTS AMPLIFIER) If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of your Ampliﬁ er. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Ampliﬁ...
Página 29 CONNECTING TO AN AUDIO SYSTEM (HDMI SUPPORTED AMPLIFIER) Using the HDMI-HDMI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the HDMI IN terminal of your Ampliﬁ er. Using the HDMI-HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal of the Ampliﬁ er to the HDMI IN terminal of your Turn on the Blu-ray Disc Player, TV, and Ampliﬁ...
Página 30 CONNECTING TO SAMSUNG'S FTP/INTERNET SITE FOR SOFTWARE UPGRADES Using the Direct LAN Cable (UTP cable), connect the LAN terminal on the rear of the Blu-ray Disc Player to the LAN terminal of your modem. - Connect to the Internet for future software upgrades.
Página 31 Not all discs are compatible and not every disc will playback. For additional information, refer to the Disc Type and Characteristics and Compliance and Compatibility Notice sections of this Manual. If you encounter compatibility problems, please contact SAMSUNG customer care center.
Página 32 basic functions of your Blu-ray Disc Player ON-SCREEN MENU NAVIGATION Video Language Setup Audio Subtitle Music Disc Menu Photo Menu Setup Audio Setup Digital Output PCM Down Sampling Dynamic Compression Speaker Setup Display Setup TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Screen Message Front Display...
Página 33 USING THE SEARCH AND SKIP FUNCTIONS During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. hZCV Searching through a Chapter or Track During playback, press the SEARCH ( ) button.
Página 34 system setup For your convenience, conﬁ gure proper settings for the external device to connect or any other environment before using the player. SETTING UP THE LANGUAGE OPTIONS If you set the audio, subtitle, disc menu and player menu, in advance, they will come up automatically every time you watch a movie.
Página 35 SETTING UP THE AUDIO OPTIONS Allows you to set up the Audio device and sound status depending on the audio system being used with the player. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup, then press the Photo Language Setup ENTER or ►...
Página 36 system setup PCM Down Sampling • On : Select this when the Ampliﬁ er connected to the player is not 96KHz compatible. 96KHz signals will be down Photo Language Setup Digital Output : PCM converted to 48KHz Audio Setup PCM Down Sampling : On Setup No Disc No Disc...
Página 37 SETTING UP THE SPEAKER OPTIONS If you have connected this player to an Amp/Receiver or Home theater via the 5.1 channel Analog outputs you need to set the Speaker Options for the best sound. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Language Setup Photo Press the ▲▼...
Página 38 system setup SETTING UP THE VIDEO DISPLAY/OUTPUT OPTIONS This function allows you to setup the TV screen settings. This function Language Setup depends on the disc or TV type. It may not work with some discs or TVs. Photo Audio Setup With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Página 39 Movie Frame (24 Fs) Movies are usually ﬁ lmed at 24 frames per second. Some Blu- Language Setup ray Discs have the capability of playing back at this frame rate. Audio Setup TV Aspect : 16:9 Wide Photo Setting the Movie Frame (24Fs) feature to ON allows you to Display Setup Movie Frame (24 Fs) : Off...
Página 40 system setup ❖ Resolution according to the output mode • BD playback Output HDMI Component VIDEO/S-Video Setup 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080P@60F 1080i 480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) on 1080P@24F 1080i 480i 1080i, Movie Frame (24Fs) off 1080i 1080i 480i 720P 720P 720P...
Página 41 Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products with the Anynet+ feature. You can operate this unit using a Samsung TV remote control or power on the Samsung TV and Home theater and start disc playback simply by pressing the PLAY button on the Blu-ray player's remote.
Página 42 • Available buttons on the Samsung TV remote: These buttons work the same as this player's remote control. - Playback control buttons : - Menu operation button : - Numeric buttons : - Color buttons : TV Anynet+ Menu...
Página 43 SETTING UP THE PARENTAL LOCK The Parental Lock function works in conjunction with BD/DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of BD/DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. With the unit in Stop mode, press the MENU button.
Página 44 system setup Setting the Rating Level Press the ▲▼ buttons to select Rating Level, then press Display Setup the ENTER or ► button. Photo HDMI Setup Parental Lock : Off Parental Setup Rating Level : 8 (Adults) 8 (Adults) Setup No Disc No Disc System Upgrade...
Página 45 Samsung may offer upgrades to your Blu-ray player's ﬁ rmware in the future. To upgrade this ﬁ rmware you must : Go to samsung.com and refer to 'SUPPORT' page to download the ﬁ rmware and burn an update CD.
Página 46 system upgrade To perform the system upgrade, press the ◄► buttons to HDMI Setup System Information select Start and then press the ENTER button. Photo Parental Setup Network Setup System Upgrade Upgrade Start Setup No Disc No Disc System Upgrade The new update data was found.
Página 47 SYSTEM INFORMATION When the ﬁ rmware upgrade is done, check the ﬁ rmware details by following the steps below. With the unit in Stop mode, press the MENU button. HDMI Setup Press the ▲▼ buttons to select Setup, then press the Photo Parental Setup ENTER or ►...
Página 48 system upgrade Press the ▲▼ buttons to select a desired item, then press the ENTER button. • If DHCP is set to Off and DNS is set to Manual HDMI Setup Parental Setup System Information Photo Network Setup System Upgrade Network Setup Setup DHCP...
Página 49 watching a movie USING THE DISPLAY FUNCTION hZCV During playback, press the INFO button on the remote Info control. Title : 001/006 Chapter : 001/016 Press the ▲▼ buttons to select the desired item. Playing Time : 00:04:17 Audio : ENG Multi CH Subtitle : Off Press the ◄►...
Página 50 watching a movie USING THE DISC MENU & POPUP/TITLE MENU Using the Disc Menu During playback, press the DISC MENU button on the PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS remote control. Press the ▲▼◄► buttons to make the desired setup, then press the ►...
Página 51 REPEAT PLAY Repeat the current chapter or title. hZCV Repeat playback During playback, press the REPEAT button on the remote Repeat control. Repeat screen appears. Press the ▲▼ buttons to select Chapter or Title. • BD/DVD repeats play by chapter or title. To return to normal play, press the REPEAT button again, then press the ▲▼...
Página 52 watching a movie Using the INFO button During playback, press the INFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select Audio language. Press the ◄► buttons on the remote control to select the desired audio.  This function depends on what audio languages are encoded on the disc and may not be available. ...
Página 53 CHANGING THE CAMERA ANGLE When a BD/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE function During playback, press the INFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select Angle. Info Title : 001/006...
Página 54 watching a movie Playing back a bookmark During playback, press the MARKER button on the Marker ► 00:12:21 / 01:53:26 remote control. 00:12:17 00:12:27 a DELETE § MOVE s Play e EXIT Press the ◄► buttons to select a bookmarked scene. Press the ENTER or PLAY/PAUSE( ) button to start playing from the selected scene.
Página 55 listening to music PLAYING AN AUDIO CD(CD-DA) Insert an Audio CD(CD-DA) into the disc tray. TRACK 001 01/12 For an audio CD, the ﬁ rst track will be played ► 00:01:29 / 00:04:06 automatically. To move to the Music List, press the STOP or RETURN button.
Página 56 listening to music BUTTONS ON THE REMOTE CONTROL USED FOR AUDIO CD (CD-DA)/ MP3 DISC PLAYBACK SKIP ( ) button: During playback, plays the next track. Moves to the next page in the Music List or the Playlist. PLAY/PAUSE ( ) button: Plays the currently selected track. If pressed during playback, the current track is paused.
Página 57 Playlist You can create a playlist with up to 99 tracks. To setup, follow steps 1 to 2 in page 55. Video TRACK 006 00:03:20 Press the GREEN(B) button. Music TRACK 007 00:03:32 TRACK 008 00:04:36 Photo TRACK 009 00:04:17 Setup TRACK 010 00:04:11...
Página 58 Viewing a Picture VIEWING A PICTURE Insert a JPEG disc into the disc tray. • The Menu screen is displayed. Music Root ▲▼ Photo Press the buttons to select Photo, then press the 176.JPG 08 Feb 2003 127 KB ENTER button. Setup BEACH.JPG 17 Feb 2004...
Página 59 ZOOM To setup, follow steps 1 to 3 in "Viewing a Picture" on page 58.  KE.JPG 04/07 Press the ENTER button. Press the YELLOW(C) button. ar90 b u90 c Zoom d Speed © Slide Show Use the RED(A) and GREEN(B) buttons to zoom in/out the image.
Página 60 troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operations can be performed with • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. the remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet. •...
Página 61 • Go to the contents and ﬁ nd the section of the instruction book that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. The picture is noisy or distorted •...
Página 62 96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz *S/N Ratio 110 dB *Dynamic Range 100 dB *Total Harmonic Distortion 0.003% *: Nominal speciﬁ cation - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the speciﬁ cations without notice. - Weight and dimensions are approximate. 62_ appendix...
Página 63 HD DVD discs cannot be played in this player. content protection system for BD format, which • Samsung cannot assure that this player will play every imposes certain restrictions including playback disc bearing the BD-ROM, DVD-Video, DVD-RW / DVD- restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ R and CD-RW / CD-R logos, and this player may not protected contents.
Página 64 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us...
Página 67 Reproductor de discos Blu-ray Manual del usuario BD-P1400 • Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato. • Conserve el manual para futuras referencias Gracias.
Página 68 características principales del nuevo Reproductor de discos Blu-ray Funciones del reproductor Visor de fotografías digitales (JPEG) Puede disfrutar de las fotos digitales en el TV. Reproducción de MP3 Esta unidad puede reproducir archivos mp3 desde discos CD-R/-RW, DVD-R/-RW. HDMI (Interfaz multimedia de alta deﬁ nición) HDMI reduce las interferencias en las imágenes posibilitando una ruta de señales de audio/video digital pura desde el reproductor al TV.
Página 69 Planos de gráﬁ cos PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Están disponibles dos capas de video de resolución de alta deﬁ nición completa individuales (1920x1080), Planos de sobre la capa de video de alta resolución. Una capa gráﬁ cos se ha diseñado para gráﬁ cos relacionados con video, (como subtítulos) y la otra capa se ha asignado a ▼...
Página 70 información de seguridad ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN Riesgo de descarga eléctrica No abrir Un triángulo con un rayo y una punta de PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE Un triángulo con un signo de...
Página 71 PRECAUCIÓN ESTE PRODUCTO UTILIZA UN LÁSER. EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O PROCEDIMIENTOS NO ESPECIFICADOS EN ESTE DOCUMENTO PUEDEN TENER COMO RESULTADO LA EXPOSICIÓN A RADIACIONES PELIGROSAS. NO ABRA LAS CUBIERTAS NI REALICE REPARACIONES POR SU CUENTA. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. Nota: •...
Página 72 DVD estándar u otro equipo de AV. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG si tiene preguntas o encuentra diﬁ cultades al reproducir discos BD, DVD o CD en este reproductor. Asimismo, consulte el resto del manual para obtener información adicional sobre las restricciones de reproducción.
Página 73 Conexión a un sistema de audio (Dolby Digital, Ampliﬁ cador DTS) Conexión a un sistema de audio (ampliﬁ cador que admita HDMI) Conexión a FTP/Sitio Internet de Samsung para actualizaciones de software FUNCIONES BÁSICAS DEL Antes de reproducir REPRODUCTOR DE DISCOS...
Página 74 índice CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Conﬁ guración de las opciones de idioma Conﬁ guración de las opciones de audio Conﬁ guración de las opciones de los parlantes Conﬁ guración de las opciones de visualización/salida de video Conﬁ guración de las opciones de conﬁ...
Página 75 Si se produce un problema, compruebe Solución de problemas. (Consulte las páginas 60 y 61.) Copyright ©2007 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte o la totalidad de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd. Español _9...
Página 76 introducción TIPO DE DISCO Y CARACTERÍSTICAS Tipo de disco y características Logotipo de Tiempo máx. de Tipos de disco Contenido grabado Forma del disco disco reproducción El tiempo de reproducción BD-ROM AUDIO + VIDEO Una cara (25GB/50GB) depende del título Una cara (5 inches) Doble cara (5 inches) DVD-VIDEO...
Página 77 Si encuentra problemas de compatibilidad, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. El Reproductor de discos Blu-ray de Samsung (BD-P1400) sólo admite la especiﬁ cación BD-ROM Proﬁ le 1 versión 1.0. Para reproducir discos de versiones posteriores, es posible que tenga que actualizar el ﬁ...
Página 78 • Esta unidad puede reproducir discos DVD-R grabados y ﬁ nalizados con un grabador de video DVD de Samsung. Es posible que no se puedan reproducir algunos discos DVD-R dependiendo del disco y de las condiciones de la grabación. ❖...
Página 79 ❖ Utilización de discos JPEG • Se puede reproducir CD-R/-RW, DVD-RW/-R con formato UDF, ISO9660 o JOLIET. • Sólo podrán reproducirse archivos JPEG con la extensión ".jpg", ".JPG", ".jpeg" o "JPEG". • Se admite JPEG progresivo. ❖ DVD-RW/-R (V) • Este es el formato que se utiliza para grabar datos en un disco DVD-RW o DVD-R.
Página 80 descripción PANEL FRONTAL BANDEJA DE DISCO Se abre para introducir un disco. BOTÓN OPEN/CLOSE Abre y cierra la bandeja del disco. Sensor del mando a distancia BOTÓN PLAY/PAUSE Reproduce un disco o detiene temporalmente la reproducción. BOTÓN STOP Detiene la reproducción. BOTONES SEARCH/SKIP Va al título, capítulo o pista siguiente o anterior.
Página 81 PANEL POSTERIOR Ventilador El ventilador siempre se pone en funcionamiento al encender el aparato. Debe asegurarse de que tiene un espacio libre mínimo de 10 cm. alrededor del ventilador al instalar el producto. 5.1CH ANALOG Se conecta a una entrada analógica 5.1CH de un ampliﬁ cador A/V AUDIO OUT AUDIO OUT Se conecta a la entrada de audio del equipo externo con cables de audio.
Página 82 mando a distancia GUÍA DEL MANDO A DISTANCIA 16_ mando a distancia...
Página 83 Español _17...
Página 84 mando a distancia AJUSTE DEL MANDO A DISTANCIA Con este mando a distancia puede controlar algunas funciones de TV. Los botones de funciones controlables son: botón TV POWER, TV CH , TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL.. Para determinar si el televisor es compatible, siga las instrucciones que se incluyen a continuación.
Página 85 CÓDIGOS DE TV CONTROLABLES Marca Código SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 TV POWER+73...
Página 86 conexiones Esta sección aborda diversos métodos de conexión del Reproductor de discos Blu-ray a otros componentes externos. CONEXIÓN A UN TV CON CABLE HDMI Con un cable de HDMI-HDMI (No se incluye), conecte el terminal HDMI OUT de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal HDMI IN del TV.
Página 87 HDMI se deﬁ nirá automáticamente a la más alta que admita el televisor.  Si conecta un TV Samsung al reproductor de discos Blu-ray utilizando un cable HDMI, el reproductor puede utilizarse fácilmente con el mando a distancia del TV. (Sólo disponible con televisores Samsung que admitan la función Anynet+.) (Consulte la página 41~42.)
Página 88 conexiones CONEXIÓN A UN TV CON UN CABLE DVI Con un cable de HDMI-DVI (No se incluye), conecte el terminal HDMI OUT de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal DVI IN del TV. Utilice los cables de audio, para conectar los terminales AUDIO (blanco y rojo) OUT situados en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con los terminales AUDIO (blanco y rojo) IN de su televisor.
Página 89 CONEXIÓN A UN TV (COMPONENTE) Conexión al TV utilizando los cables de video componente. Disfrutará de imágenes de reproducción de alta calidad y con color de precisión. El video componente separa el elemento de la imagen en señales en blanco y negro (Y), azul (P ), rojo (P ) para presentar imágenes claras y nítidas.
Página 90 conexiones CONEXIÓN A UN TELEVISOR (S-VIDEO) Conexión al TV utilizando un cable S-Video. Disfrutará de imágenes de alta calidad. S-Video separa el elemento de la imagen en señales en blanco y negro (Y) y en color (C) para presentar imágenes más claras que la modalidad de entrada de video normal. (Las señales de audio se transmiten a través de la salida para audio.) Utilice un cable S-Video (no incluido) para conectar el terminal S-VIDEO OUT situado en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con el terminal S-VIDEO IN de su televisor.
Página 91 CONEXIÓN A UN TV (VIDEO) Con cables de video / audio, conecte los terminales de VIDEO OUT (amarillo) / AUDIO OUT (rojo y blanco) en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray a los terminales de VIDEO IN (amarillo) / AUDIO IN (rojo y blanco) del TV.
Página 92 conexiones CONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (AMPLIFICADOR DE 2 CANALES) Utilice los cables de audio, para conectar los terminales AUDIO (blanco y rojo) OUT situados en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con los terminales AUDIO (blanco y rojo) IN del ampliﬁ cador. Utilizando los cable(s) de señales de video, conecte los terminales HDMI OUT, COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal HDMI IN, COMPONENT, S-VIDEO o VIDEO del TV como se describe en las páginas de la 20 a la 25.
Página 93 CONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (AMPLIFICADOR 5.1 CANALES) Utilizando los cables de audio, conecte los terminales 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) situados en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray a los terminales 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) del Ampliﬁ...
Página 94 conexiones CONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (DOLBY DIGITAL, AMPLIFICADOR DTS) Si utiliza un cable óptico (no incluido), conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) situado en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con el terminal DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) del ampliﬁ cador. Si utiliza un cable coaxial (no incluido), conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) situado en la parte posterior del Reproductor de discos Blu-ray con el terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) del ampliﬁ...
Página 95 CONEXIÓN A UN SISTEMA DE AUDIO (AMPLIFICADOR QUE ADMITA HDMI) Con un cable de HDMI-HDMI (No se incluye), conecte el terminal HDMI OUT de la parte trasera del Reproductor de discos Blu-ray al terminal HDMI IN del Ampliﬁ cador. Con un cable de HDMI-HDMI, conecte el terminal HDMI OUT del Ampliﬁ cador al terminal HDMI IN del TV. Encienda el Reproductor de discos Blu-ray, el TV y el ampliﬁ...
Página 96 CONEXIÓN A FTP/SITIO INTERNET DE SAMSUNG PARA ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE Con un cable de LAN directo (Cable UTP), conecte el terminal LAN de la parte trasera del reproductor de discos Blu-ray al terminal LAN del módem. - Conecte a Internet para futuras actualizaciones de software ...
Página 97 Para obtener información adicional, consulte también las secciones Tipo de disco y características y Aviso de conformidad y compatibilidad de este Manual. Si encuentra problemas de compatibilidad, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. ...
Página 98 funciones básicas del Reproductor de Discos Blu-ray ON-SCREEN MENU NAVIGATION Vídeo Config. Idioma Audio Subtítulos Música Menu del disco Foto Menú Config. Opciones Audio Salida Digital Submuestreo PCM Compresión Dinámica Conf. Altavoz Opciones Pantalla Formato TV Fotogr. Película(24Fs) Resolución Mensaje Pantalla Panel frontal Configur.
Página 99 FUNCIONES DE BÚSQUEDA Y SALTO DE CAPÍTULO O PISTA Durante la reproducción, puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección. hZCV Búsqueda en un capítulo o pista Presione el botón SEARCH ( ) durante la reproducción.
Página 100 conﬁ guración del sistema Para mayor conveniencia, conﬁ gure los ajustes apropiados para el dispositivo externo que se va a conectar o cualquier otro entorno antes de utilizar el reproductor. CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE IDIOMA Si deﬁ ne de antemano el audio, subtítulos, menú de disco y menú en pantalla, aparecerán automáticamente cada vez que vea una película.
Página 101 CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE AUDIO Permite conﬁ gurar el dispositivo de audio y el estado del sonido dependiendo del sistema que se esté utilizando con el reproductor. Con la unidad en modo de parada, presione el botón Foto Conﬁ g. Idioma MENU.
Página 102 conﬁ guración del sistema Submuestreo PCM • Sí : seleccione esta opción cuando el ampliﬁ cador conectado al reproductor no sea compatible con 96 KHz. Foto Conﬁ g. Idioma Salida Digital : PCM Las señales de 96 KHz se convertirán en 48 KHz. Conﬁ...
Página 103 CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE LOS PARLANTES Si ha conectado este reproductor a un Ampl./Receptor o a un sistema de Cine en casa a través de las salidas analógicas de 5.1 canales, tiene que deﬁ nir las opciones de los altavoces para obtener el mejor sonido. Con la unidad en modo de parada, presione el botón Conﬁ...
Página 104 conﬁ guración del sistema CONFIGURACIÓN DE LAS OPCIONES DE VISUALIZACIÓN/SALIDA DE VIDEO Esta función permite conﬁ gurar los ajustes de la pantalla de TV. Conﬁ g. Idioma Esta función depende del tipo de disco o televisor. Es posible que no Foto Opciones Audio funcione con algunos tipos de discos o televisores.
Página 105 Fotograma de película (24 Fs) Las películas normalmente se ﬁ lman a 24 fotogramas por Conﬁ g. Idioma segundo. Algunos discos Blu-ray tienen la capacidad de Opciones Audio Formato TV : 16:9 Panorámico Foto reproducir a esta velocidad de fotogramas. Si se activa la Conﬁ...
Página 106 conﬁ guración del sistema ❖ Resolución según el modo de salida • Reproducción de BD Salida HDMI Componente VIDEO/S-Video Conﬁ g. 1080p, Fotogr. Película(24Fs) no 1080P@60F 1080i 480i 1080p/1080i, Fotogr. Película(24Fs) sí 1080P@24F 1080i 480i 1080i, Fotogr. Película(24Fs) no 1080i 1080i 480i 720P...
Página 107 Funciones de Anynet+ • Reproducción con una pulsación Puede encender el televisor Samsung y el sistema de cine en casa y reproducir el disco de esta unidad simplemente presionando el botón PLAY del mando a distancia del Reproductor Blu-ray. •...
Página 108 • Botones disponibles en el mando a distancia de un televisor Samsung: estos botones funcionan igual que los del mando a distancia de este reproductor. - Botones de control de reproducción : - Botón de operación del menú : - Botones numéricos :...
Página 109 CONFIGURACIÓN DEL CONTROL PATERNO La función de Caliﬁ cación está disponible junto con los BD/DVD que han sido asignados al nivel. Esta función le ayuda a controlar los tipos de BD/DVD que su familia ve. Hay hasta 8 niveles de caliﬁ cación en un disco. Con la unidad en modo de parada, presione el botón Opciones Pantalla MENU.
Página 110 conﬁ guración del sistema Conﬁ guración del nivel de control Paterno Presione los botones ▲▼ para seleccionar Opciones Pantalla Nivel Cal. y presione el botón ENTER o ►. Foto Conﬁ gur. HDMI Bloqueo primario : No Conﬁ g. Control Paterno Nivel Cal.
Página 111 Samsung puede ofrecer actualizaciones en el futuro para el ﬁ rmware del reproductor Blu-ray. Para actualizar este ﬁ rmware debe : Visitar samsung.com y consulte la página ‘SUPPORT’ para descargar el ﬁ rmware y grabar un CD de actualización. O bien Conectar este terminal LAN del reproductor al terminal LAN del módem (consulte la página 30) y seguir los...
Página 112 actualización del sistema Para realizar la actualización del sistema, presione los botones Conﬁ gur. HDMI Información sistema ◄► para seleccionar Inicio y, a continuación, presione el Foto Control Paterno Conﬁ guración de red Actualiz. del sistema Iniciar actual. botón ENTER. Conﬁ...
Página 113 INFORMACIÓN DEL SISTEMA Una vez ﬁ nalizada la actualización del ﬁ rmware, compruebe los detalles del ﬁ rmware siguiendo los pasos que se incluyen a continuación. Conﬁ gur. HDMI Con la unidad en el modo Parar, presione el botón Con la Foto Control Paterno unidad en el modo Parar, presione el botón MENU.
Página 114 actualización del sistema Presione los botones ▲▼ para seleccionar el idioma que desee y presione el botón ENTER. • Si DHCP se desactiva y DNS se deﬁ ne en Manual Conﬁ gur. HDMI Control Paterno Información sistema Foto Conﬁ guración de red Actualiz.
Página 115 visualización de una película USO DE LA FUNCIÓN DE PANTALLA hZCV Durante la reproducción, presione el botón INFO del mando a Info distancia. Título : 001/006 Capítulo : 001/016 Presione los botones ▲▼ para seleccionar la opción que Tiempo Reprod. : 00:04:17 desee.
Página 116 visualización de una película USO DEL MENÚ DEL DISCO Y EMERGENTE/TÍTULO Uso del menú del disco Durante la reproducción, presione el botón DISC MENU PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS del mando a distancia. Presione los botones ▲▼◄► para realizar la conﬁ...
Página 117 REPETICIÓN DE LA REPRODUCCIÓN Repita el capítulo o título actual. hZCV Repetición de reproducción Durante la reproducción, presione el botón REPEAT del Repetir mando a distancia. Aparece la pantalla de repetición. Presione los botones ▲▼ para seleccionar Capítulo o Título. •...
Página 118 visualización de una película Utilización del botón INFO Durante la reproducción, presione el botón INFO del mando a distancia. Presione los botones ▲▼ para seleccionar Audio. Presione los botones ◄► del mando a distancia para seleccionar el audio que desee. ...
Página 119 MODIFICACIÓN DEL ÁNGULO DE LA CÁMARA Cuando los BD/DVD contienen múltiples ángulos de una escena concreta, puede utilizar la función Ángulo. Utilización de la función ANGLE Durante la reproducción, presione el botón INFO del mando a distancia. Info Presione los botones ▲▼ para seleccionar Ángulo. Título : 001/006 Capítulo...
Página 120 visualización de una película Reproducción de un marcador Durante la reproducción, presione el botón MARKER del Marcador ► 00:12:21 / 01:53:26 mando a distancia. 00:12:17 00:12:27 a ELIMINAR § MOVER s Reprod. e SALIDA Presione los botones ◄► para seleccionar una escena marcada. Presione el botón ENTER o PLAY/PAUSE( ) para iniciar la reproducción a partir de la escena seleccionada.
Página 121 audición de música REPRODUCCIÓN DE UN CD DE AUDIO (CD-DA) Inserte un CD de audio (CD-DA) en la bandeja del disco. TRACK 001 01/12 Para un CD de audio, se reproducirá automáticamente la ► 00:01:29 / 00:04:06 primera pista. Para ir a la lista de música, presione el botón STOP o RETURN.
Página 122 audición de música BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA UTILIZADOS PARA REPRODUCCIÓN DE CD DE AUDIO (CD-DA) / DISCO MP3 Botón SKIP ( ) : Durante la reproducción, reproduce la pista siguiente. Se desplaza por página siguiente en la lista de música o en la lista de reproducción.
Página 123 Lista de reproducción Puede crear una lista de reproducción de hasta 99 pistas. Para conﬁ gurar, siga los pasos del 1 al 2 de la página 55. Vídeo TRACK 006 00:03:20 Presione el botón VERDE(B). Música TRACK 007 00:03:32 TRACK 008 00:04:36 Foto TRACK 009...
Página 124 visualización de una imagen VISUALIZACIÓN DE UNA IMAGEN Inserte un disco de JPEG en la bandeja de disco. • Aparece la pantalla del menú. Música Root Presione los botones ▲▼ seleccionar Foto y presione el Foto 176.JPG 08 Feb 2003 127 KB botón ENTER.
Página 125 ZOOM Para conﬁ gurarlo, siga los pasos 1 y 2 de "Visualización de una imagen"  KE.JPG 04/07 en la página 58. Presione el botón ENTER. Presione el botón YELLOW(C). ar90 b u90 c Zoom d Velocidad © Presentación Utilice los botones ROJO(A) y VERDE(B) para aplicar o alejar el zoom en la imagen.
Página 126 solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente. Problema Solución El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia no superior a 6 metros. •...
Página 127 • Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. La imagen produce ruidos o está • Compruebe si el disco tiene suciedad o está rayado.
Página 128 110 dB *Rango dinámico 100 dB *Distorsión armónica total 0.003% *: Especiﬁ cación nominal - Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especiﬁ caciones sin previo aviso. - Los pesos y dimensiones son aproximados. 62_ apéndice...
Página 129 TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO servicio de atención al cliente de SAMSUNG. También puede Y QUE PUEDEN PRODUCIRSE DISTORSIONES EN LA ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de IMAGEN.
Página 130 64_ apéndice...
Página 133 BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be 844 000 844 Distributor pro eskou republiku : CZECH REPUBLIC www.samsung.com/cz Samsung Zrt., eska organiza ní složka Vysko ilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/ﬁ...
Página 135 Leitor de Disco Blu-ray Manual do Usuário BD-P1400...
Página 136 principais recursos de seu novo Blu-ray Disc Player Recursos do leitor Digital Photo Viewer (JPEG) Você pode apreciar as fotos digitais em sua TV. Reprodução de MP3 Esta unidade pode reproduzir arquivos MP3 em discos CD-R/-RW, DVD-R/-RW. HDMI (Interface Multimídia de Alta Deﬁ nição) O HDMI reduz o ruído da imagem proporcionando um caminho de sinal de áudio/vídeo digital puro do leitor para sua TV.
Página 137 Gráﬁ cos do menu Oferecem suporte para gráﬁ cos e animação com resolução total de PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS 256 cores, ultrapassando consideravelmente as capacidades do DVD- Vídeo. Diferente de um DVD, os menus podem ser acessados durante a reprodução do vídeo.
Página 138 informações de segurança AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE TRASEIRA). NO INTERIOR DO APARELHO, NÃO EXISTEM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO. CONSULTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO ABRA...
Página 139 CUIDADO ESTE PRODUTO EMITE LASER. O USO DE CONTROLES, AJUSTES OU A EXECUÇÃO DE PROCEDIMENTOS DIFERENTES DOS ESPECIFICADOS NESTE MANUAL PODE RESULTAR EM EXPOSIÇÃO A RADIAÇÕES PERIGOSAS. NÃO ABRA A TAMPA NEM TENTE FAZER REPAROS. CONSULTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADA PARA OBTER MANUTENÇÃO. Nota: •...
Página 140 • A Samsung não pode garantir que este leitor irá reproduzir todos os discos com os logotipos BD, DVD e CD, pois os formatos dos discos podem evoluir e problemas e erros podem ocorrer durante a criação de software do BD, DVD e CD e/ou fabricação de discos.
Página 141 (ampliﬁ cador Dolby Digital, DTS) Conectando a um sistema de áudio (ampliﬁ cador com suporte para HDMI) Conectando a um site de FTP/Internet da Samsung para atualizações de software FUNÇÕES BÁSICAS DE SEU Antes da reprodução BLU-RAY DISC PLAYER Navegação pelo menu na tela Reproduzindo um disco Utilizando as funções Pesquisar e Pular...
Página 142 índice CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA Conﬁ gurando as opções de idioma Conﬁ gurando as opções de idioma Conﬁ gurando as opções de caixas acústicas Conﬁ gurando as opções de exibição de vídeo/saída Conﬁ gurando as opções de conﬁ guração de HDMI Conﬁ...
Página 143 Direitos autorais ©2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. O conteúdo integral ou parcial deste manual do usuário não pode ser reproduzido ou copiado sem a permissão prévia e por escrito da Samsung Electronics Co., Ltd. português _9...
Página 144 primeiros passos TIPO E CARACTERÍSTICAS DO DISCO Tipos de disco que podem ser reproduzidos Logotipo do Tempo máx. de Tipos de disco Conteúdo gravado Formato do disco disco reprodução (min.) O tempo de reprodução BD-ROM ÁUDIO + VÍDEO Um lado (25GB/50GB) depende do Título Um lado (5 polegadas) Dois lados (5 polegadas)
Página 145 Central de atendimento ao cliente SAMSUNG. Este leitor de disco Blu-ray (BD-P1400) da Samsung suporta apenas a especiﬁ cação de BD-ROM, Perﬁ l 1, versão 1.0. Se você quiser reproduzir discos de versões posteriores, poderá ser necessária a atualização do ﬁ...
Página 146 Assim que um DVD-R gravado em modo Video é ﬁ nalizado, ele se torna um DVD-Vídeo. • Esta unidade pode reproduzir discos DVD-R gravados e ﬁ nalizados com um gravador de vídeo DVD da Samsung. Alguns discos DVD-R podem não ser reproduzidos, dependendo do disco e das condições de gravação. ❖...
Página 147 ❖ Utilizando discos JPEG • CD-R/-RW, DVD-RW/-R gravados com o formato UDF, ISO9660 ou JOLIET podem ser reproduzidos. • Apenas arquivos JPEG com extensões “.jpg”, “.JPG”, “.jpeg” ou “JPEG” podem ser exibidos. • JPEG progressivo é suportado. ❖ DVD-RW/-R (V) •...
Página 148 descrição PAINEL FRONTAL BANDEJA DE DISCOS Abre-se para aceitar um disco. BOTÃO OPEN/CLOSE Abre e fecha a bandeja de discos. Sensor do controle remoto BOTÃO PLAY/PAUSE Reproduz um disco ou dá uma pausa na reprodução. BOTÃO STOP Pára a reprodução do disco. BOTÕES SEARCH/SKIP Vai para o próximo título/ capítulo/trilha ou volta para o anterior.
Página 149 PAINEL TRASEIRO Ventoinha A ventoinha sempre gira quando o equipamento está ligado. Ao instalar o produto, certifique-se de deixar um espaço mínimo de 10 cm em todos os lados da ventoinha. 5.1CH ANALOG Conecta-se a uma entrada 5.1CH analógica em um ampliﬁ cador de A/V. AUDIO OUT AUDIO OUT Conecta-se à...
Página 150 controle remoto TOUR PELO CONTROLE REMOTO 16_ controle remoto...
Página 151 português _17...
Página 152 controle remoto CONFIGURANDO O CONTROLE REMOTO É possível controlar determinadas funções da TV com este controle remoto. Os botões de função do controle incluem: TV POWER, TV CH , TV VOL + –, TV MUTE, TV INPUT SEL. Para determinar se sua televisão é compatível, siga as instruções abaixo. Ligue a televisão.
Página 153 CÓDIGOS DE TVS QUE PODEM SER CONTROLADAS Marca Código SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT...
Página 154 conexões Esta seção abrange vários métodos de conexão do leitor de disco Blu-ray a outros componentes externos. CONECTANDO A UMA TV COM O CABO HDMI Utilizando o cabo HDMI-HDMI (não incluso), conecte o terminal HDMI OUT da parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal HDMI IN da TV.
Página 155 HDMI será automaticamente deﬁ nida para a maior fornecida pela TV.  Se você conectar uma TV da Samsung ao leitor de disco Blu-ray utilizando um cabo HDMI, o leitor poderá ser facilmente operado utilizando o controle remoto da TV. (Esse recurso só estará disponível com TVs da Samsung que suportarem o recurso Anynet +.) (Consulte as páginas 41~42.)
Página 156 conexões CONECTANDO A UMA TV COM O CABO DVI Utilizando o cabo HDMI-DVI (não incluso), conecte o terminal HDMI OUT da parte de trás do leitor de disco Blu- ray ao terminal DVI IN da TV. Utilizando os cabos de áudio, conecte os terminais AUDIO OUT (vermelho e branco) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray aos terminais AUDIO IN (vermelho e branco) da TV.
Página 157 CONECTANDO A UMA TV (COMPONENTE) Conecte à TV utilizando cabos de vídeo componente. Você apreciará imagens de alta qualidade e com reprodução de cores precisa. O vídeo componente separa elementos de imagem em sinais preto-e-branco (Y), azul (P ), vermelho (P ) para apresentar imagens claras e limpas.
Página 158 conexões CONECTANDO A UMA TV (S-VÍDEO) Conecte à TV utilizando um cabo S-Vídeo. Você apreciará imagens de alta qualidade. O S-Vídeo separa os elementos de imagem em sinais preto-e-branco (Y) e coloridos (C) para apresentar imagens mais claras do que as do modo de entrada de vídeo comum. (Os sinais de áudio são enviados através da saída de áudio.) Utilizando um o cabo S-Vídeo (não incluso), conecte o terminal S-VIDEO OUT da parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal S-VIDEO IN da TV.
Página 159 CONECTANDO A UMA TV (VÍDEO) Utilizando os cabos de áudio/vídeo, conecte os terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO OUT (vermelho e branco) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray aos terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branco) IN da Ligue o leitor de disco Blu-ray e a TV. Pressione o seletor de entrada no controle remoto da TV até...
Página 160 conexões CONECTANDO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR DE 2 CANAIS) Utilizando os cabos de áudio, conecte os terminais AUDIO OUT (vermelho e branco) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray aos terminais AUDIO IN (vermelho e branco) do ampliﬁ cador. Utilizando os cabos de sinal de vídeo, conecte os terminais HDMI, COMPONENT, S-VIDEO ou VIDEO OUT da parte de trás do leitor de disco Blu-ray aos terminais HDMI, COMPONENT, S-VIDEO ou VIDEO IN da TV, conforme descrito nas páginas de 20 a 25.
Página 161 CONECTANDO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR DE 5.1 CANAIS) Utilizando os cabos de áudio, conecte os terminais 5.1 ANALOG AUDIO OUT (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray aos terminais 5.1 Channel ANALOG AUDIO IN (Front R, Front L, CENTER, SUBWOOFER, Surround L, Surround R) do ampliﬁ...
Página 162 conexões CONECTANDO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR DOLBY DIGITAL, DTS) Se estiver utilizando um cabo óptico (não incluso), conecte o terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) do ampliﬁ cador. Se estiver utilizando um cabo coaxial (não incluso), conecte o terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) da parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) do ampliﬁ...
Página 163 CONECTANDO A UM SISTEMA DE ÁUDIO (AMPLIFICADOR COM SUPORTE PARA HDMI) Utilizando o cabo HDMI-HDMI (não incluso), conecte o terminal HDMI OUT na parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal HDMI IN do ampliﬁ cador. Utilizando o cabo HDMI-HDMI, conecte o terminal HDMI OUT no ampliﬁ cador ao terminal HDMI IN da TV. Ligue o leitor de disco Blu-ray, a TV e o ampliﬁ...
Página 164 CONECTANDO A UM SITE DE FTP/INTERNET DA SAMSUNG PARA ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE Utilizando o cabo Direct LAN (cabo UTP), conecte o terminal LAN da parte de trás do leitor de disco Blu-ray ao terminal LAN do modem. - Conecte-se à Internet para atualizações de software futuras.
Página 165 Para obter informações adicionais, consulte as seções Tipo e características do disco e Nota sobre conformidade e compatibilidade deste manual. Se você encontrar problemas de compatibilidade, entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG.  A unidade não pode reproduzir conteúdo gravado em CD-R/-RW e DVD-RW/-R, como divx, avi, mpg, mov, wma.
Página 166 funções básicas de seu Blu-ray Disc Player NAVEGAÇÃO PELO MENU NA TELA Vídeo Conﬁ guração do idioma Áudio Legendas Música Menu do disco Foto Menu Conf. Conﬁ guração do áudio Saída digital Redução de amos. PCM Compressão dinâmica Conﬁ guração das colunas Conﬁ...
Página 167 UTILIZANDO AS FUNÇÕES PESQUISAR E PULAR Durante a reprodução, você pode pesquisar rapidamente um capítulo ou uma trilha e utilizar a função Pular para ir à próxima seleção. hZCV Pesquisando um capítulo ou uma trilha Durante a reprodução, pressione o botão SEARCH ( •...
Página 168 conﬁ guração do sistema Para sua conveniência, conﬁ gure as deﬁ nições corretas para conexão do dispositivo externo ou para qualquer outro ambiente antes de usar o player. CONFIGURANDO AS OPÇÕES DE IDIOMA Se você conﬁ gurar o idioma do áudio, da legenda, do menu do disco e do menu do leitor com antecedência, eles aparecerão automaticamente sempre que for assistir a um ﬁ...
Página 169 CONFIGURANDO AS OPÇÕES DE IDIOMA Dependendo do sistema de áudio em uso neste leitor, permite conﬁ gurar o dispositivo de áudio e o status do som. Com a unidade no modo Parar, pressione o botão MENU. Conﬁ guração Foto do idioma Pressione os botões ▲▼...
Página 170 conﬁ guração do sistema Redução de amos. PCM • Lig. : selecione quando o ampliﬁ cador conectado ao leitor Conﬁ guração não for compatível com 96 KHz. Sinais a 96 KHz serão Saída digital : PCM Foto do idioma convertidos em 48 KHz. Conﬁ...
Página 171 CONFIGURANDO AS OPÇÕES DE CAIXAS ACÚSTICAS Se você tiver conectado este leitor a um Ampliﬁ cador/Receptor ou a um Home Theater via saídas analógicas de canal 5.1, será preciso deﬁ nir as opções de caixas acústicas para se obter um som de melhor qualidade. Com a unidade no modo Parar, pressione o botão MENU.
Página 172 conﬁ guração do sistema CONFIGURANDO AS OPÇÕES DE EXIBIÇÃO DE VÍDEO/SAÍDA Essa função permite que você deﬁ na as conﬁ gurações da tela da TV. Conﬁ guração do idioma Esta função depende do tipo de disco ou de TV. Pode não funcionar com Conﬁ...
Página 173 Área visualização vídeo (24 quadros) Os ﬁ lmes são geralmente gravados com 24 quadros por Conﬁ guração do idioma segundo. Alguns discos Blu-ray têm a capacidade de serem Conﬁ guração Foto Formato imagem : 16:9 panorâm. do áudio reproduzidos com essa mesma taxa de quadros. A Conﬁ...
Página 174 conﬁ guração do sistema ❖ Resolução de acordo com o modo de saída • Reprodução de BD Saída HDMI Component VIDEO/S-Video Conﬁ guração 1080p, Área visualização vídeo (24Fs) Desl. 1080p@60F 1080i 480i 1080p/1080i, Área visualização vídeo (24Fs) Lig. 1080p@24F 1080i 480i 1080i, Área visualização vídeo (24Fs) Desl.
Página 175 Anynet+. Você pode operar esta unidade utilizando o controle remoto de uma TV da Samsung ou ligar a TV e o Home Theater da Samsung e iniciar a reprodução do disco simplesmente ao pressionar o botão PLAY no controle remoto do leitor de disco Blu-ray.
Página 176 • Botões disponíveis na TV Samsung: esses botões funcionam da mesma forma que quando operados pelo controle remoto deste player. - Botões de controle de reprodução : - Botão de operação do menu : - Botões numéricos : - Botões de cor :...
Página 177 CONFIGURANDO O CONTROLE DE RESTRIÇÃO DE CANAIS A função Controle de restrição de canais pode ser utilizada juntamente com BDs/DVDs que receberam uma classiﬁ cação, permitindo ajudá-lo a controlar os tipos de BDs/DVDs aos quais sua família assiste. Há até 8 níveis de classiﬁ...
Página 178 conﬁ guração do sistema Conﬁ gurando o nível de classiﬁ cação Pressione os botões ▲▼ para selecionar Nível de classiﬁ cação Conﬁ guração visualização e, em seguida, pressione ENTER ou o botão ►. Conﬁ guração HDMI Utilizar palavra-passe : Desl. Foto Conﬁ...
Página 179 A Samsung pode oferecer atualizações ao ﬁ rmware do leitor de disco Blu-ray mais tarde. Para atualizá-lo, é preciso: Ir para samsung.com e consultar a página de ‘SUPORTE’ para fazer download do ﬁ rmware e copiar uma atualização para um CD.
Página 180 atualização do sistema Para executar a atualização do sistema, pressione os botões Conﬁ guração HDMI Informação do sistema ◄► para selecionar Iniciar e, em seguida, pressione ENTER. Conﬁ guração Foto Conﬁ guração da rede parental Actualização Início da actualização Conf. do sistema No Disc No Disc...
Página 181 INFORMAÇÕES DO SISTEMA Quando a atualização do ﬁ rmware for concluída, veriﬁ que os detalhes do ﬁ rmware seguindo as etapas abaixo. Com a unidade no modo Parar, pressione o botão MENU. Conﬁ guração HDMI Pressione os botões ▲▼ para selecionar Conf. e, em Conﬁ...
Página 182 atualização do sistema Pressione os botões ▲▼ para selecionar um item desejado e, em seguida, pressione ENTER. • Se DHCP estiver deﬁ nido como Desl. e DNS como Manual Conﬁ guração HDMI Conﬁ guração Informação do sistema Foto parental Conﬁ guração da rede Actualização do sistema Conﬁ...
Página 183 assistindo um ﬁ lme UTILIZANDO A FUNÇÃO EXIBIR hZCV Durante a reprodução, pressione o botão INFO no controle Info remoto. Título : 001/006 Capítulo : 001/016 Pressione os botões ▲▼ para selecionar o item desejado. Tempo de reprod. : 00:04:17 Áudio : ENG Multi CH Legendas...
Página 184 assistindo um ﬁ lme UTILIZANDO OS MENUS DISCO E POP-UP/TÍTULO Utilizando o menu Disco Durante a reprodução, pressione o botão DISC MENU no PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS controle remoto. Pressione os botões ▲▼◄► para fazer a conﬁ guração desejada e, em seguida, pressione o botão ►...
Página 185 REPRODUÇÃO COM REPETIÇÃO Repete o capítulo ou título atual. hZCV Reprodução com repetição Durante a reprodução, pressione o botão REPEAT no Repetir Desl. controle remoto. A tela de repetição é exibida. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Capítulo ou Título. •...
Página 186 assistindo um ﬁ lme Utilizando o botão INFO Durante a reprodução, pressione o botão INFO no controle remoto. Pressione os botões ▲▼ para selecionar Áudio. Pressione os botões ◄► no controle remoto para selecionar o áudio desejado.  Esta função depende dos idiomas de áudio codiﬁ cados no disco e pode não estar disponível. ...
Página 187 ALTERANDO O ÂNGULO DA CÂMERA Quando um BD/DVD contém vários ângulos de uma determinada cena, é possível utilizar a função ÂNGULO. Utilizando a função ÂNGULO Durante a reprodução, pressione o botão INFO no controle remoto. Info Pressione os botões ▲▼ para selecionar Ângulo. Título : 001/006 Capítulo...
Página 188 assistindo um ﬁ lme Reproduzindo uma cena marcada Durante a reprodução, pressione o botão MARKER no Marcador ► 00:12:21 / 01:53:26 controle remoto. 00:12:17 00:12:27 a ELIMINAR § MOVER s Reprod. e SAIR Pressione os botões ◄► para selecionar uma cena marcada.
Página 189 ouvindo música REPRODUZINDO UM CD DE ÁUDIO (CD-DA) Insira um CD de áudio (CD-DA) na bandeja. TRACK 001 01/12 ► 00:01:29 / 00:04:06 Para um CD de áudio, a primeira trilha será automaticamente reproduzida. Para mover para a lista de músicas, pressione o botão STOP ou RETURN.
Página 190 ouvindo música BOTÕES DO CONTROLE REMOTO UTILIZADOS PARA REPRODUÇÃO DE DISCO CD DE ÁUDIO (CD-DA)/MP3 Botão SKIP ( ) : Durante a reprodução, reproduz a próxima trilha. Move para a próxima página na lista de músicas ou na lista de reprodução. Botão PLAY/PAUSE ( ) : Reproduz a trilha atualmente selecionada.
Página 191 Lista de reprodução Você pode criar uma lista de reprodução com até 99 faixas. Para conﬁ gurar, siga as etapas de 1 a 2 na página 55. Vídeo TRACK 006 00:03:20 Pressione o botão VERDE(B). Música TRACK 007 00:03:32 TRACK 008 00:04:36 Foto TRACK 009...
Página 192 visualizando uma imagem VISUALIZANDO UMA IMAGEM Insira um disco com JPEG na bandeja. • A tela Menu é exibida. Música Root ▲▼ Foto 176.JPG 08 Feb 2003 127 KB Pressione os botões para selecionar Foto e pressione Conf. BEACH.JPG 17 Feb 2004 27 KB ENTER.
Página 193 ZOOM Para conﬁ gurar, siga as etapas 1 e 3 em "Visualizando uma imagem" da  KE.JPG 04/07 página 58. Pressione o botão ENTER. Pressione o botão AMARELO(C). ar90 b u90 c Zoom d Velocidade © Apres. imagens Utilize os botões VERMELHO(A) e VERDE(B) para aplicar mais/ menos zoom à...
Página 194 solução de problemas Antes de solicitar manutenção, veriﬁ que o seguinte. Problema Acção Nenhuma operação pode ser executada • Veriﬁ que as pilhas no controle remoto. Elas podem precisar ser trocadas. com o controle remoto. • Opere o controle remoto a uma distância de até 6,09 m. •...
Página 195 • Se o problema ainda não puder ser solucionado, entre em contato com a central de assistência técnica autorizada da Samsung mais próxima. A imagem está com ruído ou distorcida. • Certiﬁ que-se de que o disco não esteja sujo nem arranhado.
Página 196 *Faixa dinâmica 100 dB *Distorção harmônica total 0,003% *: Especiﬁ cação nominal - A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se o direito, sem aviso prévio, de fazer alterações nas especiﬁ cações. - O peso e as dimensões são aproximados. 62_ apêndice...
Página 197 Discos HD DVD não podem ser reproduzidos neste leitor. Além disso, a marca BD-ROM e o BD+ são • A Samsung não pode garantir que este leitor reproduzirá todos os adicionalmente utilizados como sistema de proteção de discos com os logotipos BD-ROM, DVD-Vídeo, DVD-RW / DVD-R conteúdo para o formato BD, que impõe certas restrições,...
Página 200 Informações de contato mundial com a SAMSUNG Se tiver dúvidas ou comentários relacionados aos produtos Samsung, entre em contato com a Central de atendimento ao cliente SAMSUNG. Region Country Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx...

Samsung BD-P1400 Guia Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung BD-P1400

Resumen de contenidos para Samsung BD-P1400