Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
tes muss jetzt einen negativen Druck anzeigen, d.h. sich gegen den Uhrzeigersinn bewegen.
Erst danach ist der Cuff komplett entlüftet und der Patient kann extubiert werden.
wISCHDESINFEkTION
Zur Desinfektion, muss eine Wischdesinfektion mit handelsüblichen Oberflächendesinfek-
tionsmitteln auf alkoholischer Basis (z.B. Incides
geführt werden. Bei der Produktauswahl für die Desinfektion müssen Desinfektionsmittel mit
geeigneten Wirkungsspektren verwendet werden: bakterizid, levurozid, tuberkulozid und
viruzid. Nach der Wischdesinfektion sind die Produkte auf sichtbaren Schmutz zu untersu-
chen. Falls notwendig, Wischdesinfektion wiederholen. Nach der Wischdesinfektion sind die
Produkte gemäß Kapitel „Funktionskontrolle" zu kontrollieren.
VORSICHT
Auf keinen Fall darf das Produkt in Flüssigkeiten eingetaucht werden.
•
Das Produkt kann nicht maschinell oder manuell aufbereitet bzw. sterilisiert werden.
•
Glas (Kunststoff) nicht mit aggressiven Reinigern säubern.
•
MESSTECHNISCHE kONTROllE
Die Einhaltung der Anzeigegenauigkeit ±2 cmH
Monate überprüft werden. Wenn die erforderlichen Messmittel dem Betreiber nicht zur Ver-
fügung stehen, kann die messtechnische Kontrolle vom Hersteller durchgeführt werden. In
diesem Fall ist das Cuffdruckmessgerät an den Hersteller einzusenden.
Sollten Anzeichen vorliegen, dass das Cuffdruckmessgerät die Messgenauigkeit vor Ablauf der
24 Monate nicht einhält oder die messtechnischen Eigenschaften des Cuffdruckmessgerätes
beeinflusst worden sein könnten, ist unverzüglich eine messtechnische Kontrolle durchzu-
führen. Diese darf nur von Personen, die die Voraussetzungen für messtechnische Kontrollen
erfüllen, durchgeführt werden. Die Ergebnisse der Kontrolle, sowie mindestens die ermittelten
Messwerte und das Messverfahren müssen dokumentiert werden.
Nach erfolgreicher Kontrolle muss das Cuffdruckmessgerät mit einem Zeichen gekennzeichnet
werden, auf welchem das Jahr der nächsten Kontrolle und die Person, die die messtechnische
Kontrolle durchgeführt hat, eindeutig und rückverfolgbar erkennbar ist.
Zur Überprüfung der Werte muss der Lueranschluss des Cuffdruckmessgerätes mit einem kali-
brierten Druckmessgerät (Messungenauigkeit von maximal ±0,6 cmH
Anschließend das Cuffdruckmessgerät mit dem Handpumpenball auf 30, 60 und 90 cmH
belüften und die Werte notieren. Die Werte müssen innerhalb der angegebenen Toleranz lie-
gen. Sollte dies nicht der Fall sein, muss das Gerät zurück zum Hersteller zur Reparatur. Liegen
die Werte innerhalb der Toleranz, kann das Gerät weiterverwendet werden.
Anmerkung zur Umrechnung von cmH
1 cmH
O = 0,98067 hPa
2
SERVICE
Rücksendungen von Medizinprodukten zur Reklamation/Reparatur müssen zuvor gereinigt
und desinfiziert werden, damit eine Gefährdung für Mitarbeiter des Herstellers ausgeschlos-
N der Fa. Ecolab Deutschland GmbH) durch-
®
O der Cuffdruckmessgeräte muss alle 24
2
O in die SI-Einheit Pascal:
2
-7-
O) verbunden werden.
2
O
2
Publicidad
