Descargar Imprimir esta página

Rohl TAM08W3IWAPC Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

US Customers
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS13088 - 10/22
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
TWO HANDLE WIDESPREAD
LAVATORY FAUCET
(Style varies by model)
ROBINET DE LAVABO À DEUX
POIGNÉES ÉLOIGNÉES
(Le style varie selon le modèle)
MEZCLADORA EXTENDIDA DE
DOS MANERALES PARA LAVABO
(El estilo varía según el modelo)
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité
d'installation, l'utilisation de ces outils utiles est
recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Adjustable Wrench
Hex Wrench
Clé ajustable
Clé hexagonale
Llave ajustable
Llave Hexagonal
Canadian Customers
Safety Glasses
Screwdriver
Lunettes de sécurité
Tournevis
Gafas de seguridad
Desarmador
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Rohl TAM08W3IWAPC

  • Página 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET (Style varies by model)
  • Página 2 Parts List Handles* (x2) Widespread Hose Tee Upper Valve Mounting H. Widespread Hose (x2) Hardware (x2) Valve Body (x2) Below Deck Mounting Cartridge (x2) Hardware (x2) Supply Lines (x2) Spout * Faucet component comes in various configurations Spout Base Spout Mounting Hardware Liste des pièces Poignée* (x2)
  • Página 3 TOP VIEW VUE DE DESSUS VISTA SUPERIOR ALIGN ALIGNER ALINEAR Install Spout (D) and Spout Base (E) into sink hole. Install Mounting Hardware (F) & Align Spout (D) to center of drain hole as shown. Tee (G) to secure to sink. Aligner le bec (D) dans le trou du drain, comme illustré.
  • Página 4 Insert assembled Valve Bodies (x2) (I) into the sink holes below the deck. Install and secure Upper Valve Mounting Hardware (B) (x2) onto the valve body. Installer le corps de soupape assemblé (I) (x2) dans le trou du lavabo, Installer et fixer la quincaillerie de montage de la soupape supérieure (B) sous le comptoir.
  • Página 5 Connect widespread hose (H) from valve bodies into tee (G) as shown. Push in as far as possible for full engagement. Raccorder le tuyau de lavabo à poignées éloignées (H) des corps de Run hot and cold water for 5 seconds. soupape dans le raccord en té...
  • Página 6 For warranty or additional information, contact: US Customers Canadian Customers QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA U.S.A. QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN ONTARIO houseofrohl.com/support QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL houseofrohl.ca/support 1-800-777-9762 houseofrohl.ca/support 1-800-287-5354 1-866-473-8442 INS13088 - 10/22...