Traducción del manual de instrucciones original
SWINGO 200+
3.4.4.2
Desplazar cepillo frontal lateralmente ....................................... 68
3.4.4.3
Cepillo frontal elevar / bajar ...................................................... 69
3.4.4.4
Cepillo frontal, cambiar dirección de giro .................................. 69
3.4.5
Palanca de cambios joystick menú I, cepillo frontal .................. 70
3.4.5.1
Auto Start/Stop .......................................................................... 71
3.4.5.2
Salto de cruces ......................................................................... 72
3.4.5.3
Inclinar boquilla de aspiración, trampilla de basura .................. 72
3.4.5.4
Cepillo frontal elevar / bajar ...................................................... 73
3.4.5.5
Desplazar cepillo frontal lateralmente ....................................... 73
3.4.5.6
Inclinar cepillo frontal ................................................................ 74
3.4.5.7
Cepillo, girar lado conductor hacia dentro y hacia fuera ........... 74
3.4.6
Palanca de cambios joystick menú II, cepillos laterales ............ 75
3.4.6.1
Cepillo izquierdo, inclinar .......................................................... 76
3.4.6.2
Cepillo izquierdo, girar .............................................................. 76
3.4.6.3
Cepillo derecho, inclinar ............................................................ 77
3.4.6.4
Elevación de cepillos y boquilla de aspiración en modo de
desplazamiento ........................................................................................... 77
3.4.7
Consola central ......................................................................... 77
3.4.7.1
Velocidad de giro del ventilador ................................................ 78
3.4.7.2
Velocidad de los cepillos ........................................................... 79
3.4.7.3
Presión sobre el suelo ............................................................... 79
3.4.8
Regleta de interruptores ............................................................ 79
3.4.8.1
Interruptor modos operativos .................................................... 80
3.4.8.2
Luz omnidireccional .................................................................. 80
3.4.8.3
Faros de trabajo ........................................................................ 81
3.4.8.4
Luz trasera antiniebla ................................................................ 81
3.4.8.5
Agua de aspersión sistema de dos cepillos .............................. 81
3.4.8.6
Agua de aspersión sistema de tres cepillos .............................. 82
3.4.8.7
Bomba de agua ......................................................................... 82
3.4.8.8
Sistema de lavado a presión ..................................................... 82
3.4.8.9
Espejo retrovisor térmico .......................................................... 82
3.4.8.10
Cepillo, cambio del sentido de giro ........................................... 83
3.4.8.11
Señal de marcha atrás, desactivación de la señal acústica ...... 84
3.4.9
Instrumentación ......................................................................... 85
3.4.9.1
Pulsadores de función y botón giratorio .................................... 85
3.4.9.2
Indicador principal ..................................................................... 86
3.4.9.3
Indicadores de advertencia ....................................................... 91
3.4.9.4
Indicación de información de servicio ....................................... 94
3.4.9.5
Luces de advertencia y pilotos de control ................................. 98
3.5
Depósitos de agua de recirculación y de agua de aspersión .. 100
3.5.1
Llenar los depósitos de agua .................................................. 100
3.5.2
Depósito de agua de recirculación .......................................... 101
3.5.3
Depósito de agua de aspersión .............................................. 101
05.09.2018
5