Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SAFETY INSTRUCTIONS
The semi-stationary or stationary pump is designed
to pump with constant pressure, clean water to supply
water to households needs from their tanks and
cisterns; to supply water to bath rooms, cleaning and
dishwashing machines and to water your yard, can
be used as a fountain, as a rain-water pump and
industrial water pump.
It can also be used in pressurized systems to increase
the isostatic pressure.
It shall not be used to pump drinking water or to
water edible produce. Do not pump sea water,
residual water, water coming out from a well or
flammable, corrosive, explosive or dangerous liquids.
Do not pump fuel or aggressive materials or health
hazardous substances or feces.
The pump shall only be used under the allowed
restrictions regarding performance. The pump is not
adequate for commercial or industrial uses. It is
designed only for household use. Any other use
different to the ones described is inadequate.
Inadequate use or modifications to the pump or using
components that have not been proven or approved
by the manufacturer may result in unforeseen
damage. Any use diverting from the intended use
and that is not included in these instructions will be
considered as non-authorized and will release the
manufacturer of their legal responsibility.
Observe all the safety instructions. Failure to comply
with this indication may injure the user and third
party.
Repairs shall only be carried out vin out Truper®
Authorized Service Center.
Do not use this pump in areas where there are
explosives present or near flammable liquids or
gasses. Do not expose the pump to rain. do not use
the pump around wet areas.
Stay assured the pump is in the OFF position and
cannot start unintentionally. Do not use a pump if
the power switch is not working correctly.
ELECTRICAL SAFETY
Connect the pump only to a correctly installed and
grounded power supply. The fuse shall be a residual
current circuit breaker with residual current no higher
than 30 mA
Before connecting the pump verify the power supply
matches the pump connection specifications.
The pump shall only be used within the power and
electricity limits specified (see the pump nameplate).
Do not lift the pump using the cable. Do not use the
cable for purposes different to those indicated.
Before each use verify the cable. If the cable is
damaged disconnect the plug immediately. Never
use the pump is the power cable is damaged.
3
CONNECTING TO THE POWER
SUPPLY
DISCONNECT THE POWER UPPLY WHEN MAKING THE
CONNECTIONS
A BAD CONNECTION TO THE POWER SUPPLY AND
GROUND CAN TRIGGER AN ELECTRICK SHOCK
1) For the proper pump installation, check voltage
and current consumption indicated in the motor
nameplate. Connect as indicated.
2) Before installing the power supply to the jet pump,
be sure you know the right procedure to handle
the type of current. If not knowledgeable in this
type of installation, see a qualified electrician.
3) When connecting into the system, remember using
the cable adequate for the motor current.
4) Select the power cable depending on the distance
from the power outlet and current (the motor
current consumption). NOTE: Specifications and
connections for each type of motor vary with each
model. Check the nameplate to install the motor.
5) Install the switch (preferably
thermal-magnetic or a fuse) with the capacity
according to the motor (current).
6) Before connecting, double check the power tension
supplied is correct for a better pump functioning.
To prevent power drops, check the conductor
gauge is adequate. When the operating distance
is too long (more than 65,6 ft.) the cable gauge
shall be increased. Tension shall not be higher
than and / or lower than 5% of what is indicated
in the pump's motor nameplate.
7) When all the connections are finished and before
connecting to the power supply, confirm the switch
is open and all cables are duly insulated and
protected.
The pump shall be installed as near as possible to
the main power supply. Check the power supply
delivers the same power indicated in the motor
nameplate.
SWITCH
WARNING
All the cabling, power connections and the ground
connection of the system shall comply with the
OFFICIAL MEXICAN STANDARD NOM-001-SEDE,
ELECTRICAL INSTALLATIONS (UTILIZATION) or
with the local codes or regulations. Use the
services of a qualified electrician.
Publicidad
