Publicidad
A
1
100/240V
12V
B
3
2
Quadro elettrico
Distribution panel
A
OFF
4
A
A
PLA24
INSTALLAZIONE DELLA PLACCA
/
PLATE INSTALLATION
AVVERTENZE TECNICHE
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio.
B
La placca si attiva a distanza tramite un sensore di prossimità.
Se l'utente viene a contatto con la placca, il sensore di prossimità
potrebbe rilevarne la presenza e attivare lo scarico dell'acqua.
TECHNICAL WARNINGS
The pipes have to be rinsed thoroughly before installation.
The plate is remotely activated with a proximity sensor.
If the user comes into contact with the plate, the proximity sensor
may detect the presence and activate the water flush.
TECHNISCHE WARNUNG
Spülen Sie die Leitungen vor dem Einbau.
Die Platte wird aus der Ferne durch ein Näherungssensor
aktiviert.
Wenn der Benutzer mit der Platte in Berührung kommt, kann
der Näherungssensor dessen Vorhandensein erkennen und die
Spülung aktivieren.
ADVERTENCIA TÉCNICA
Los tubos tienen que ser enjuagados a fondo antes de la instalación.
12V
La placa se activa a distancia a través de un sensor de proximidad
V-
V+
Si el usuario llega a tener contacto con la placa, el sensor de
BK
RD
proximidad podría revelar su presencia y activar la descarga de
agua.
230V
nero
rosso
black
red
N
L
ADVERTISSEMENTS TECHNIQUES
Rincer les tuyaux avant l'installation.
La plaque s'active à distance à travers un capteur de proximité.
Si l'utilisateur entre en contact avec la plaque, le capteur de
proximité pourrait détecter sa présence et activer le déversement
de l'eau.
_ REV15
MAX. 10 mm
(max. 25/64")
ceadesign.it
Publicidad
