Publicidad
A
9
11
A
10
PULIZIA / CLEANING / SAUBEKEIT / LIMPIEZA / NETTOYAGE
Quadro elettrico
Distribution panel
A
ON
A
PLA24
_ REV15
AVVERTENZE TECNICHE
I magneti possono essere pericolosi per le persone portatrici di
Pace-maker o per le apparecchiature sensibili ai campi magnetici.
TECHNICAL WARNINGS
Magnets can be harmful to pacemaker wearers or equipment
sensitive to magnetic fields.
TECHNISCHE WARNUNG
Die Magnete können für Herzschnittmacherträger und gegen
Magnetfelder empfindlich Apparaturen gefährlich sein.
ADVERTENCIA TÉCNICA
Los imanes pueden ser peligrosos para las personas con
marcapasos o para aparatos sensibles a los campos magnéticos.
ADVERTISSEMENTS TECHNIQUES
Les aimants peuvent être dangereux pour les personnes porteuses
de Pacemakers ou pour tous les équipements sensibles aux
champs magnétiques.
TEMPERATURA DI ESERCIZIO / WORKING TEMPERATURE
max. 70 °C
max. 158 °F
PULIZIA
Pulire le superfici con un panno morbido umido.
Durante la fase di pulizia, la placca potrebbe rilevare la presenza
dell'utente e attivare lo scarico dell'acqua.
CLEANING
Clean the surface with a soft damp cloth.
During the cleaning, the plate may detect the presence and
activate the water flush.
SAUBEKEIT
Die Oberflächen mit einem weichen feuchten Tuch reinigen.
Während der Reinigung, kann die Platte das Vorhandensein des
Benutzers erkennen und die Spülung aktivieren.
LIMPIEZA
Limpie las superficies con un paño suave y húmedo.
Durante la fase de limpieza, la placa podría detectar la presencia
del usuario y activar la descarga de agua.
NETTOYAGE
Nettoyer les surfaces avec un chiffon doux et humide.
Pendant le nettoyage, la plaque pourrait détecter la présence de
l'utilisateur et activer le déversement de l'eau.
ceadesign.it
Publicidad
