ANTES DE COMENZAR
CONOCER EL EQUIPO
Leyenda
1 placa de características
2 pletina de fijación
3 zona de cocción 1
4 teclas de regulación de potencia zona 1
5 valor luminoso: indica el nivel de potencia selec-
cionado para la zona 1
6 zona de cocción 2
7 teclas de regulación de potencia zona 2
8 valor luminoso: indica el nivel de potencia selec-
cionado para la zona 2
8
Mod.
Art.
N°
...V ...Hz
Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l'apparecchio
2
CONVIENE SABER QUE
Este manual facilita indicaciones sobre el
funcionamiento y el mantenimiento de varios
modelos de equipo; siga las específicas para
el modelo que usted posee.
Este puede reconocerse fácilmente por el aspecto de
la posición de los quemadores o consultando la placa
de características (para su posición véase la
Antes del primer uso, limpie en profundidad
el equipo y sus componentes de la manera
indicada en el cap.
de la pág.
30.
Durante los primeros usos, el equipo podría emitir
humo y olores desagradables: esto se debe a la com-
bustión de las grasas utilizadas para su fabricación.
Ventile el local.
F.lli Barazza S.r.l
MADE IN ITALY
...Kw
1
fig.
"Mantenimiento ordinario"
BEFORE STARTING
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
Key
1 data plate
2 mounting bracket
3 cooking zone 1
4 cooking zone 1 regulator knobs
5 light indicator: displays the zone 1 set power
level
6 cooking zone 2
7 cooking zone 2 regulator knobs
8 light indicator: displays the zone 2 set power level
8
USEFUL INFORMATION
This booklet provides information about the
operation and maintenance of various appli-
ance models; follow the information specific to
your appliance.
The appliance can be easily recognised based on the
appearance of the burner positions or from the data
8).
plate (for its position see
Before using the appliance for the first time,
carefully clean the appliance including its com-
ponents as specified in the chap.
Maintenance" on page
During this time the appliance may emit smoke or un-
pleasant odours (due to the burning of the grease used
in the factory processing of the appliance), so the room
should be aired well during its operation.
14
3
6
4
7
figure
e 8
e 8
8).
"Routine
30.
5