Publicidad
SUSTITUCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
SUSTITUCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
En caso necesario, el cable de alimentación
En caso necesario, el cable de alimentació
En caso necesario, el cable de alimentació
puede sustituirse por otro del mismo tipo
"Datos técnicos", pág. 5)
vigentes en el país de instalación.
Si el equipo ya está conectado, desconéc-
telo de la alimentación eléctrica.
Para acceder a las conexiones eléctricas, desmonte la
tapa de la regleta de bornes desenroscando el tornillo
que la sujeta
(fig.
4).
Desconecte el cable antiguo de los bornes y extrái-
galo; conecte el nuevo cable (únicamente de tipo
H05V2V2-F ) a los bornes correspondientes, N - L
- Tierra.
Sujete el nuevo cable con el sujetacable previsto
y vuelva a cerrar la regleta de bornes colocando la
tapa en su sitio.
4
H05V2V2-F
BTO321TK
L
L
220-240 V2 ~
two phase
BTO641T
BTO742PET
L
3
N
4
2
1
220-240 V ~
que cumpla las normas
2
1,5 mm
L
L
L
L
N
N
N
N
2
220-240 V ~
single phase
L
3
L
1
4
2
2
1
220-240 V2 ~
POWER CORD REPLACEMENT
If necessary, the power cord can be replaced
(véase
with an identical type
5)
in compliance with current regulations in the
country where the appliance is installed.
If the appliance is already connected, discon
If the appliance is already connected, discon
If the appliance is already connected, discon-
nect the electrical power.
To access the electrical connections, remove the cover
from the terminal board by unscrewing the screws
(figure
4).
Disconnect the old cord from the terminals and remove
it; connect the new cord (only the H05V2V2-F type) into
the respective terminals N - L - Earth.
Cover the new cord with the appropriate cord holder and
re-close the terminal, replacing its cover.
Las placas de cocción están preparadas para la co-
nexión a una línea doméstica con tensión a 220V monofásica,
aunque se puede adaptar el equipo a una tensión diferente,
según se indica en el esquema siguiente.
The hobs are pre-arranged for connection to a domestic
single-phase voltage power supply of 220V; you can adapt the
appliance to a different voltage value by following the instruc-
tions provided in the diagram below.
H05V2V2-F
2,5 mm
2
L
L
3
N
2
4
L
L
2
1
1
380-415 V2N ~
9
(see "Technical data" on page
* Posición aproximada
* Example placement
L
3
L
2
3
4
3
L
2
1
2
L
1
1
380-415 V3 ~
3
N
4
2
1
380-415 V3N ~
Publicidad
