Use técnicas correctas para alzar el generador de un
22
lugar a otro. De lo contrario, podrían producirse lesiones
personales.
Para evitar quemaduras, no toque el silenciador del
23
motor u otras superficies del generador que se hayan
calentado durante la operación.
No modifique el deflector de calor.
24
PRECAUCIONES DE RUIDO
El generador puede producir elevados niveles de sonido,
un nivel de sonido prolongado arriba de 85 dB es dañino
para el oído. Utilice protección para los oídos cuando
esté operando alrededor del generador mientras está
encendido.
COMO DETERMINAR LA POTENCIA
A fin de evitar la sobrecarga y los posibles daños a su
generador, resulta necesario conocer la potencia total de
la carga conectada. Para determinar a qué herramientas
y/o equipos electrodomésticos su generador hará
funcionar, siga los pasos a continuación:
1
Determine si desea hacer funcionar un aparato o varios
aparatos simultáneamente.
2
Verifique los requerimientos de potencia de arranque y
de funcionamiento de los aparatos fijándose en la carga
especificada en la etiqueta o ayúdese utilizando los
valores de la Tabla 1 o calculándola (multiplique volts
x amperes).
3
Sume la potencia necesaria de arranque y de
funcionamiento de cada aparato. Si la etiqueta solo le
da el voltaje y el amperaje, entonces multiplique volts x
ampes = watts. 1kW = 1,000 watts.
4
Los electrodomésticos o las herramientas
impulsadas por motores requieren más potencia
que lo especificado en su placa de datos para
arrancar.
NOTA: Considere 2 ½ - 4 veces la potencia
marcada para arrancar al equipo.
Los watts unitarios del generador deberían coincidir
5
o superar el número de watts que requiere el
equipo que
usted desea arrancar.
6
La potencia continua del generador disminuye
de acuerdo a la temperatura y la altitud del lugar
donde se está usando, utilice la tabla de corrección
de potencia y multiplique el factor de corrección
por la potencia nominal indicada en la hoja de
especificaciones.
4
Siempre conecte la carga más grande primero, y luego
7
agregue los demás equipos uno por uno.
INCREMENTO / DECREMENTO DE
LA POTENCIA NOMINAL CONTINUA
La capacidad nominal por diseño de un generador para
entregar potencia eléctrica cuando opera en el campo,
disminuye debido principalmente a un par de factores, los
cuales son operación a una altitud y a una temperatura
ambiente superiores a las de diseño, pero también,
debido a pobres condiciones del motor, nivel de octanaje
del combustible y mantenimiento.
Por otro lado, esa capacidad se incrementa bajo
condiciones de operación con una carga no continua
alimentada por el generador. La tabla 2 muestra el
porcentaje predecible de incremento/decremento de
la capacidad nominal por diseño de un generador para
entregar potencia eléctrica cuando opera en el campo.
TABLA 2
NOTAS:
Potencia de Servicio Continuo. Potencia nominal continua,
potencia continua o simplemente potencia nominal, es la
cantidad de watts que el generador puede suministrar en
servicio continuo. Frecuentemente se dice que la potencia
continua es la potencia real que el generador puede
suministrar continuamente bajo determinadas condiciones.
Servicio continuo significa operación por periodos de unas
cuantas horas en un evento, no 24 horas al día durante días.
También implica alimentar una carga con FP unitario (carga
puramente resistiva), con una temperatura ambiente menor
o igual a 20 ºC, y una altitud menor o igual a 300 m (1000 ft)
s. n. m. Este tipo de servicio es también llamado Servicio S1.
Potencia de Servicio Standby. O potencia standby, es
la cantidad de watts que el generador puede suministrar
operando con una sobrecarga de 10% arriba de la Potencia
de Servicio Continuo. El generador debe ser capaz de
operar bajo condiciones de servicio standby por periodos
de alrededor de una hora en un evento. Este tipo de servicio
es también llamado Servicio S2.
Potencia de Servicio a Máxima Potencia. O potencia
máxima, es la cantidad de watts que el generador puede
suministrar operando con una sobrecarga de 15% - 20%
arriba de la Potencia de Servicio Continuo. El generador debe
ser capaz de operar a condiciones de Servicio de Potencia
Máxima por periodos de hasta 5-10 min cada hora. Este
tipo de servicio es considerado el servicio adecuado para
arranque de motores de estándar o bajo par de arranque
(sin letra código o con letra código A según se define en
el National Electrical Code). La mayoría de los fabricantes
de generadores restringen la extra-demanda de potencia
eléctrica para arranque de motores eléctricos que el
generador puede soportar a este máximo. Algunos
fabricantes llaman a
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO