Manuales relacionados para Bosch Tronic 4500 T
Resumen de contenidos para Bosch Tronic 4500 T
- Página 1 Tronic 4500 T TR4500T 030 | 050 | 080 | 100 ERBP Termoacumulador Manual de Instalação e utilização ..2 Termo eléctrico Instrucciones de instalación y de uso ..25...
- Página 2 6.2 Troca do cabo de alimentação elétrica ..14 7 Arranque do aparelho ......15 Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 3 à atmosfera. instalação. ▶ Durante o aquecimento, poderá sair água pela saída de ▶ Ter em atenção as indicações de segurança e de aviso. purga da válvula de descarga. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 4 As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 5 Reservatório em aço vitrificado em conformidade com as normas europeias. • Construído de forma a suportar altas pressões. • Material exterior: chapa em aço e plástico. • Fácil manuseamento. • Material isolante, poliuretano sem CFC. • Ânodo de proteção em magnésio. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 6 890784 -01.1V Fig. 2 Dimensões em mm (Montagem mural, instalação vertical) Aparelho TR...30... TR...50... TR...80... 1350 1195 1380 TR...100... 1635 1365 1665 1100 Tab. 1 Fig. 3 Dimensões em mm (Montagem mural, instalação horizontal) Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 7 Ao manusear, ▶ Não deixar cair o aparelho. ▶ Transportar o aparelho na embalagem original, utilizando um meio de transporte adequado. ▶ Retirar o aparelho da embalagem original somente no local de instalação. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 8 Cerca de 2,5 segundos Menos de 5 segundos 62 °C Cerca de 1,5 segundos Menos de 3 segundos 65 °C Cerca de 1 segundo Cerca de 1,5 segundos 68 °C Menos de 1 segundo Cerca de 1 segundo Tab. 2 Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 9 Ativar a válvula de descarga uma vez por mês para evitar a cal- • Graças ao funcionamento em modo “Smart”, o consumo de cificação do dispositivo de segurança e verificar que não se energia elétrica diminui. encontra bloqueado. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 10 Abrir a válvula de descarga ▶ Verificar o bom funcionamento da válvula de descarga. Não utilizar detergentes corrosivos e/ou abrasivos. ▶ Abrir a válvula de corte de água. ▶ Ligar o aparelho à corrente elétrica. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 11 ▶ Ligar o aparelho à instalação fixa (quadro elétrico) com um ção de calcário no circuito hidráulico do aparelho os cabo elétrico com fio terra. parâmetros da água de consumo devem estar dentro dos valo- res da tab. 4. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 12 água quente está mar- cada a vermelho. O termoacumulador pode ser ligado à rede de água de duas for- mas. O circuito fechado sob pressão permite distribuir a água Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 13 No termoacumulador, o volume da água aumenta devido ao aumento de temperatura, o que provoca uma fuga de água no tubo do misturador. Ao apertar muito a torneira misturadora, não pode prevenir esta fuga, mas pode danificar o misturador. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 14 ▶ Apertar as ligações da tampa de proteção. volume do vaso de expansão deve ser o equivalente a 5% ▶ Ligar o cabo de alimentação à tomada. do volume do aparelho. ▶ Verificar o correto funcionamento. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 15 8.1.3 Válvula de descarga possíveis falhas no esmalte. ▶ Abrir manualmente a válvula de descarga pelo menos uma Recomendamos uma primeira verificação um ano após a colo- vez por mês (Fig. 6). cação em funcionamento. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 16 ▶ Fechar as torneiras de água quente, e selecionar o valor de temperatura normal de funcionamento. Interior do tanque A acumulação de água a temperaturas elevadas e as próprias caraterísticas da água podem originar a criação de uma camada Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 17 Colocação em funcionamento a seco. 4 intermitências rápidas dos indicado- ▶ Encher o aparelho de água. Para res luminosos no mostrador [1]. eliminar a sinalização do defeito, pare o aparelho ou prima a tecla [2] durante 3 segundos. Tab. 5 Códigos de erro Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 18 HO5VV-F 3x1,5mm Classe de proteção Tipo de proteção IP24 IP24 IP24 IP24 Temperatura de água Gama de temperaturas °C até 75 °C até 75 °C até 75 °C até 75 °C Tab. 6 Caraterísticas técnicas Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 19 Consumo semanal de energia sem controlos inteli- 17,490 31,584 32,386 57,385 elec, week gentes Volume útil de armazenagem Água misturada a 40 °C Tab. 7 Dados do produto relativa ao consumo de energia Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 20 Todos os materiais de embalagem utilizados são ecológicos e recicláveis. Aparelho usado Aparelhos obsoletos contêm materiais que podem ser reutiliza- dos. Os módulos podem ser facilmente separados e os plásticos são Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 21 Condições Gerais de Garantia dos Produtos Condições Gerais de Garantia dos Produ- Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 22 Condições Gerais de Garantia dos Produtos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 23 Condições Gerais de Garantia dos Produtos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 24 Bosch. Em alguns casos, mas apenas se for garantida a proteção adequada dos dados, os dados pessoais poderão ser transferidos para destinatários localizados fora do...
- Página 25 7 Iniciar el aparato ......37 Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 26 ▶ Lea las instrucciones de instalación (aparato, etc.) antes de en cuanto a su instalación sólo debe ser realizado por una proceder a la misma. empresa especializada autorizada. ▶ No obstruir el tubo de ventilación de la válvula diferencial. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 27 ▶ Advertir de la necesidad de inspección y mantenimiento para un servicio seguro y ambientalmente sostenible. ▶ Entregar los manuales de servicio y de instalación al usua- rio para su conservación. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 28 • Construido para resistir altas presiones. • Material exterior: chapa de acero y plástico. • Funcionamiento sencillo. • Material de aislamiento de poliuretano sin CFC. • Ánodo de magnesio galvánico. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 29 Dimensiones en mm (Montaje mural, instalación en posición vertical) Aparato TR...30... TR...50... TR...80... 1350 1195 1380 TR...100... 1635 1365 1665 1100 Tab. 8 Fig. 3 Dimensiones en mm (Montaje mural, instalación en posición horizontal) Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 30 Al estar conectado al suministro de corriente, el acumulador funciona en modo de espera. En el modo de espera, el acumu- lador mantiene la temperatura de agua en 10 °C . Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 31 Para iniciar el acumulador en el modo "Smart", primero es segundos segundos necesario iniciar el registro. 57 °C Aproximadamente 5 Aproximadamente 10 segundos segundos 60 °C Aproximadamente 2,5 Menos de 5 segundos segundos 62 °C Aproximadamente 1,5 Menos de 3 segundos segundos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 32 70 °C y mantiene esta temperatura durante 120 minutos. Fig. 6 Abertura de la válvula diferencial ▶ Controlar si la válvula diferencial está funcionando correc- tamente. ▶ Abrir la llave de paso de agua. ▶ Conectar el aparato del sistema eléctrico. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 33 A fin de minimizar la precipitación de cal en el circuito hidráulico del aparato, los parámetros del agua de consumo deben encontrarse dentro de los valores de la tabla 11. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 34 ▶ Instalar el aparato fuera de la zona de protección. ATENCIÓN Riesgo de descarga eléctrica. ▶ Conectar el aparato a la red eléctrica (panel eléctrico), usando un cable eléctrico con una toma de tierra. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 35 Es posible conectar el termo eléctrico a la entrada de agua de dos diferentes maneras. El sistema de presión del circuito cerrado activa varios puntos de uso mientras que el sistema de Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 36 ▶ instalar un vaso de expansión (Fig. 8, [2]) para evitar que la válvula diferencial se abra con tanta frecuencia. El volumen del vaso de expansión debe ser equivalente al 5% del volu- men del dispositivo. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 37 ▶ Retirar el cable de suministro y sustituirlo por uno nuevo. ▶ Conectar nuevamente todas las conexiones. ▶ Ajustar las conexiones de la tapa. ▶ Conectar el cable de corriente al enchufe. ▶ Controlar que esté funcionando correctamente. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 38 ▶ Cerrar las llaves de agua y selecionar el valor de tempera- Recomendamos realizar un control inicial un año después de la tura de servicio normal. puesta en marcha. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 39 Pulsar 4x rápidamente el piloto en la ▶ Llenar el acumulador con agua. Desconec- pantalla [1]. tando el acumulador o pulsando el botón [2] durante 3 segundos, se borrará el error. Tab. 12 Códigos de error Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 40 HO5VV-F 3x1,5mm Clase de protección Tipo de protección IP24 IP24 IP24 IP24 Temperatura del agua Rango de temperaturas °C hasta 75 °C hasta 75 °C hasta 75 °C hasta 75 °C Tab. 13 Datos técnicos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 41 , week kWh fuel inteligentes Consumo semanal de electricidad sin controles 17,490 31,584 32,386 57,385 elec, week inteligentes Volumen de almacenamiento Agua mixta a 40 °C Tab. 14 Datos del producto para consumo energético Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 42 En el embalaje seguimos los sistemas de reciclaje específicos de cada país, ofreciendo un óptimo reciclado. Todos los materiales de embalaje utilizados son compatibles con el medio ambiente y recuperables. Aparatos usados Los aparatos viejos contienen materiales que pueden volver a utilizarse. Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 43 Condiciones Generales de Garantía de los Productos Condiciones Generales de Garantía de los Productos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 44 Condiciones Generales de Garantía de los Productos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 45 Condiciones Generales de Garantía de los Productos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 46 Condiciones Generales de Garantía de los Productos Tronic 4500 T – 6720890784 (2022/07)
- Página 47 Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura una protección de datos adecuada, se podrían transfe- rir datos personales a receptores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo.