Ferroli ENERGY TOP B Serie Instrucciones De Uso, Instalación Y Mantenimiento página 84

Pour le raccordement d'un seul module
• Après avoir décidé le côté du module sur lequel effectuer les raccordements
hydrauliques et gaz, relier, sur ce côté, les brides avec bloc contenues dans le kit,
après les avoir soudées soigneusement sur les tuyaux de l'installation. Ne pas ou-
blier d'interposer correctement les joints appropriés, toujours contenus dans le kit.
• Relier au tuyau d'évacuation de condensation un tube de Ø 40 pour l'évacuation de
la condensation de fonctionnement (voir fig. 48).
• Monter les brides borgnes du kit sur le côté opposé du module après avoir interposé
les joints appropriés.
5
1 Arrivée du gaz
2 Départ installation
3 Retour installation
4 Évacuation des condensats
5 Brides borgnes - kit 042027X0 (option)
7 Brides percées - kit 042027X0 (option)
Pour le raccordement de plusieurs modules en ligne
• Brancher le premier module aux tuyauteries installation et gaz, comme décrit pré-
cédemment, mais sans monter sur le module les brides borgnes du côté opposé au
raccordement.
• Installer sur ce côté le second module, en alignant les brides de raccordement et le
tuyau d'évacuation des condensats. Interposer entre les brides des deux modules
les joints du kit.
• Monter les boulons du kit sur les brides par l'intérieur du premier module en les fai-
sant sortir des brides à l'intérieur du second module. Visser partiellement les écrous
sur les boulons de l'intérieur du second module.
• Avant de serrer les écrous, vérifier le positionnement correct de tous les joints et
raccorder les tuyaux d'évacuation des condensats des deux modules (voir fig. 49).
• Serrer les écrous et répéter les opérations de raccordement décrites pour les autres
modules.
5 8
1 Arrivée du gaz
2 Départ installation
3 Retour installation
4 Évacuation des condensats
5 Brides borgnes - kit 042027X0 (option)
7 Brides percées - kit 042027X0 (option)
8 Joints et vis (de série)
84
FR
2
1
3
7
4
fig. 19
2
1
3
7
fig. 20
cod. 3541G011 - Rev. 00 - 07/2015
Pour le raccordement de plusieurs modules face à face
Le kit en option 042026X0 permet le montage en série des collecteurs hydrauliques et
gaz. Le kit contient 3 tuyaux en forme de "U" bridés.
2
1
3
fig. 21 - Kit pour le raccordement de modules face à face
A 1er Module
B 2e Module
C 3e Module
D 4e Module
1 Arrivée du gaz
2 Départ installation
3 Retour installation
5 Brides borgnes
7 Brides percées
8 Joints et vis (de série)
• Préparer les modules selon le schéma fig. 21 .
• Brancher le premier module aux tuyauteries installation et gaz en utilisant les brides
avec bloc et les joints correspondants contenus dans le kit 042027X0.
• Installer le deuxième module, en veillant à aligner les brides de raccordement et le
tuyau d'évacuation des condensats. Interposer entre les brides des deux modules
les joints livrés.
• Monter les boulons livrés sur les brides par l'intérieur du premier module en les fai-
sant sortir des brides à l'intérieur du deuxième module. Visser partiellement les
écrous sur les boulons de l'intérieur du second module.
• Avant de serrer les écrous, vérifier le positionnement correct de tous les joints et
2
raccorder les tuyaux d'évacuation des condensats des deux modules (voir fig. 49).
• Serrer les écrous et répéter les opérations de raccordement pour les tuyaux en for-
1
me de "U" et les modules suivants. Monter sur le dernier module les brides borgnes
contenues dans le kit 042027X0.
3
Module disjoncteur et sécurités (option)
4
Le Module Disjoncteur et Sécurités pour générateurs modulaires en série ENERGY
TOP Best un module certifié ISPESL formé par un disjoncteur hydraulique et les dispo-
sitifs de sécurité, protection et contrôle prévus par le recueil "R" chapitres R3A et R3B,
destiné à être utilisé avec des générateurs modulaires série ENERGY TOP B.
Chaque Module Sécurités ISPESL se compose d'une armoire ayant les mêmes dimen-
sions et esthétique que les générateurs modulaires ; ENERGY TOP B il contient un
disjoncteur hydraulique avec une vanne d'évent d'air et d'isolation thermique, les col-
lecteurs hydrauliques correspondants de départ et de retour installation, un collecteur
gaz, un collecteur d'évacuation pour la soupape de sécurité. Les collecteurs hydrauli-
ques et le corps du disjoncteur montent les dispositifs de sécurité prévus par le recueil
"R" chapitres R3A et R3B. Un logement est également prévu pour la sonde d'une éven-
tuelle vanne d'arrêt combustible, à installer sur l'installation, à l'extérieur de la batterie de
modules.
Le disjoncteur hydraulique contenu dans le module permet de rendre indépendant le
circuit hydraulique des modules ENERGY TOP B (circuit primaire) du circuit hydraulique
de l'installation thermique asservie (circuit secondaire). Le disjoncteur est dimensionné
pour un fonctionnement correct jusqu'à 1000 kW et les principaux avantages qu'il offre
sont les suivants :
• Il n'est pas nécessaire d'utiliser une pompe de circulation externe pour le circuit pri-
maire. En effet, la circulation dans le circuit primaire est assurée par les seules
pompes de circulation contenues dans les générateurs ENERGY TOP B.
• Lorsque la pompe du circuit secondaire est éteinte, la circulation dans le circuit de
l'installation s'arrête également ; tout le débit poussé par les pompes de circulation
contenues dans les générateurs ENERGY TOP B est contourné par le disjoncteur
hydraulique.
• Le débit dans le circuit primaire peut demeurer constant, alors que le circuit secon-
daire peut fonctionner avec un débit variable ou intermittent.
• Il n'y a pas de conditions de fonctionnement anormal dans lequel les pompes de
l'installation interagissent avec les pompes de circulation à l'intérieur des généra-
teurs ENERGY TOP B, en créant des variations non voulues des débits et des hau-
teurs d'élévation des circuits.
• Le dimensionnement de la pompe de circulation de l'installation peut être effectué
en fonction des seuls besoins du circuit secondaire.
ENERGY TOP B
8
C D
B A
1
2 - 3
7
2
1
3
1
2
3
5