Utilisation Conforme À La Destination; Consignes Générales De Sécurité - Metabo SBE 521 Instrucciones De Manejo

17026862_1007 NAFTA SBE BE 561 521 ff.book Seite 10 Donnerstag, 25. Oktober 2007 2:11 14
FRANÇAIS
F
Mode d'emploi
Cher client,
merci de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant un outil électrique Metabo. Tous les
outils électriques Metabo sont testés avec soin et font l'objet de contrôles qualité très stricts effectués
par le Service Qualité Metabo. Mais c'est vous qui avez la plus grande influence sur la durée de vie de
votre outil électrique. Veuillez respecter les informations contenues dans ces instructions d'utilisation et
dans les documents ci-joints. En prenant grand soin de votre outil électrique Metabo, vous en augmen-
terez la durée de vie et en garantirez le bon fonctionnement.
Sommaire

1 Utilisation conforme à la destination

2 Consignes générales de sécurité
3 Consignes de sécurité particulières
4 Vue d'ensemble
5 Mise en service
5.1 Montage de la poignée supplémentai-
re (SBE 561, SBE 521, SB 561)
6 Utilisation
6.1 Réglage de la butée de profondeur de
perçage (SBE 561, SBE 521, SB 561)
6.2 Marche/arrêt
6.3 Présélection de la vitesse (SBE 561,
SBE 521, BE 561)
6.5 Sélection du sens de rotation
(SBE 561, SBE 521, BE 561)
6.6 Changement d'accessoire avec le
mandrin autoserrant Futuro Plus (3)
6.7 Changement d'accessoire avec le
mandrin à clé (2)
6.8 Dépose du mandrin
7 Conseils et astuces
8 Maintenance
9 Accessoires
10 Réparations
11 Protection de l'environnement
12 Caractéristiques techniques
1 Utilisation conforme à la
destination
SBE 561, SBE 521, SB 561 :
Cette machine convient pour le perçage sans
percussion sur métal, bois, matières plastiques et
assimilées, ainsi que pour le perçage avec percus-
sion sur béton, pierre et matériaux similaires.
BE 561, B 561 :
Cette machine convient pour le perçage sans
percussion sur métal, bois, matières plastiques et
assimilées.
10
SBE 561, SBE 521, BE 561 :
Cette machine convient pour les travaux de tarau-
dage et de vissage.
L'utilisateur sera entièrement responsable de tous
dommages résultant d'une utilisation non
conforme à la destination de la machine.
Il est impératif de respecter les consignes
générales de protection contre les accidents ainsi
que les consignes de sécurité ci-jointes.
2 Consignes générales de
sécurité
AVERTISSEMENT
sements de sécurité et toutes les instruc-
tions. Ne pas suivre les avertissements et instruc-
tions peut donner lieu à un choc électrique, un
incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver
tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement!
Le terme "outil" dans les avertissements fait
référence à votre outil électrique alimenté par
le secteur (avec cordon d'alimentation) ou votre
outil fonctionnant sur batterie (sans cordon
d'alimentation).
1) Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et bien
éclairée. Les zones en désordre ou sombres
sont propices aux accidents.
b) Ne pas faire fonctionner les outils électri-
ques en atmosphère explosive, par exemple en
présence de liquides inflammables, de gaz ou
de poussières. Les outils électriques produisent
des étincelles qui peuvent enflammer les pous-
sières ou les fumées.
c) Maintenir les enfants et les personnes
présentes à l'écart pendant l'utilisation de
l'outil. Les distractions peuvent vous faire
perdre le contrôle de l'outil.
2) Sécurité électrique
a) Il faut que les fiches de l'outil électrique
soient adaptées au socle. Ne jamais
modifier la fiche de quelque façon que ce
soit. Ne pas utiliser d'adaptateurs avec des
outils à branchement de terre. Des fiches
Lire tous les avertis-