SCOTT WINTERSPORTS GOGGLES
• I. INTRODUZIONE
Complimenti per aver scelto questo prodotto SCOTT di qualità. Prima dell'u-
so, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle con cura. Que-
sta linea di prodotti specifica è stata sviluppata per offrire comfort e vestibi-
lità ottimali a livello tecnico.
SCOTT Sports SA non accetterà alcun reclamo derivante dall'uso di prodot-
ti per scopi diversi da quelli indicati nel presente documento informativo, né
sarà responsabile per eventuali danni e/o perdite dovuti a un uso improprio.
• II. REQUISITI LEGALI
Questo prodotto SCOTT è considerato come Dispositivo di Protezione Indi-
viduale (DPI) di categoria I e come tale, è soggetto ai requisiti di legge previ-
sti dal Regolamento (UE) 2016/425
NORME ARMONIZZATE PERTINENTI
Questo prodotto soddisfa i requisiti tecnici e di prova stabiliti dalla norma EN
174 : 2 001.
• III. DESTINAZIONE D'USO E LIMITAZIONI
Questo prodotto SCOTT è strettamente limitato per il rispettivo uso indica-
to dai pittogrammi sull'etichetta di omologazione (vedere capitolo IV. Infor-
mazioni sul prodotto). L'uso previsto e ragionevolmente prevedibile di questo
prodotto è esclusivamente: lo sci e lo snowboard, e non deve essere utilizza-
to per altre attività.
A. RISCHIO CONTRO IL QUALE IL DPI DOVREBBE PROTEGGERE
Le maschere SCOTT e i loro accessori non sono progettati per sopportare
impatti importanti da parte di oggetti duri o appuntiti. Sono dispositivi di pro-
tezione individuale progettati per la protezione degli occhi, e offrono una pro-
tezione ottica e meccanica leggera. Nessuna maschera può proteggere l'u-
tente da tutti gli impatti potenziali. Lo scopo delle maschere SCOTT e dei loro
accessori è di proteggere da neve, vento, polvere, umidità e i raggi solari dan-
nosi. Tutte le lenti originali SCOTT offrono una protezione al 100 % contro raggi
UV fino. A seconda del tipo, ogni tipo di lente da noi fornita offre una differente
riduzione della luce o livello di trasmissione.
B. USI IMPROPRI
Queste maschere SCOTT non sono adatte alla protezione contro l'osservazio-
ne diretta del sole, né per luci artificiali quali per esempio i solarium.
Questo prodotto non è un giocattolo, ma si tratta di un'attrezzatura sportiva
sviluppata e prevista per l'allenamento sportivo.
L'uso improprio o la modifica del prodotto possono causare la perdita di pro-
prietà protettive o danni.
Raccomandiamo che il prodotto SCOTT non venga lasciato all'aperto o espo-
sto a basse/alte temperature o alla luce solare diretta quando non in uso.
C. PRESTAZIONI REGISTRATE
Questo prodotto SCOTT è stato sottoposto a prove in accordo alla tabella di
trasmissione sottostante.
CATEGORIA
SIMBOLO
TRANSMISSIONE
DI TINTA
S0
ITALIANO -28
DESCRIZIONE
Neutre o colori chiari
80% – 100%
(lenti chiare)
S1
S2
S3
S4
NOTA: Per condizioni di scarsa visibilità dovuta a buio o nebbia, sono appro-
priate le lenti di categoria S0.
Con un utilizzo corretto garantiamo che :
1- Nessuna ferita sarà causata da bordi taglienti o da elementi sporgenti sul-
le maschere.
2- Gli occhi saranno protetti contro i raggi UV.
3- Le maschere da sci e da snowboard, presupponendo una corretta scelta
di misura e una corretta vestibilità dell'elastico, vi proteggeranno contro
correnti d'aria, neve, particelle di ghiaccio.
4- Una sufficiente circolazione dell'aria attraverso le aperture imbottite.
5- Le lenti sono otticamente accurate.
D. LIVELLO DI PROTEZIONE
Le nostre lenti corrispondono alla classe ottica 1 secondo la norma EN 174:2001.
• IV. INFORMAZIONE PRODOTTO
A. MARCATURA DEI PRODOTTI
B. SPIEGAZIONE DELLE MARCATURE
La marcatura CE assicura la conformità ai requisiti essenziali di salute e
di sicurezza del Regolamento (UE) 2016/425.
Marcatura UKCA (5)
Attenzione ! L'utente finale deve leggere attentamente le istruzioni
prima di usare il prodotto (DPI)
EN 174 : 2 001 : Norma tecnica armonizzata, utilizzata nella progettazio-
ne e la certificazione UE.
Data di fabbricazione : Anno-Mese / N umero seriale individuale
Indirizzi di distribuzione
Filtro leggero (lente il-
43% – 80%
luminator)
Filtro medio Universal
18% – 43%
(lente enhancer)
Filtro scura
8% - 18%
(lente solar blocker)
3% - 8%
Filtro molto scuro
ROUTE DU CROCHET 11,
8
29- ITALIANO
7