MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO E A MANUTENÇÃO
PARTE 2
É RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR CONSERVAR O MANUAL
1. INTRODUÇÃO
O presente manual de instruções é constituído por dois fascícu-
los: A PARTE 1 contém informações gerais sobre toda a nossa
produção e, a PARTE 2 contém informações específicas para
a electrobomba que acaba de comprar. As duas publicações
são complementares entre elas, portanto, acerte-se de estar
na posse de ambas.
Respeitar as disposições nessas contidas para obter um de-
sempenho excelente e o correcto funcionamento da electro-
bomba. Para obter maiores informações, dirigir-se ao revende-
dor autorizado mais próximo.
No caso em que nas duas partes se encontrassem informa-
ções contrastantes entre elas, conformar-se à especificação do
produto PARTE 2.
É EXPRESSAMENTE PROIBIDA QUALQUER TIPO DE
REPRODUÇÃO, AINDA QUE PARCIAL, DAS FIGURAS E/OU DO
TEXTO.
Na redacção do manual de instruções foi utilizada a seguinte
simbologia:
ATENÇAO
Risco de causar danos na bomba ou na instalação
Risco de causar danos pessoais ou materiais
Riscos eléctricos
2. ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO
2. ÍNDICE
3. DESCRIÇÃO E USOS DA ELECTROBOMBA
4. DADOS TÉCNICOS
5. PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO
P
6. ESQUEMAS E DESENHOS
3. DESCRIÇÃO E USOS DA ELECTROBOMBA
3.1. DESCRIÇÃO
Denominação:
ELECTROBOMBA DE SUPERFÍCIE
Tipo:
ASPIRANTE
Modelo:
GPN/HAN/HWN
3.2. USO PREVISTO
Pressurização doméstica, pequena irrigação de jardins, lava-
gens, movimentação de reservatórios, poços, etc., lavagem de
automóveis, pequenas autoclaves de funcionamento automá-
tico, tratamentos de água limpa em geral, (movimentação de
água potável).
Só as versões GARDEN, em conformidade com a Directiva
200/14/CE (emissão acústica ambiental das máquinas e equi-
pamentos destinados a funcionar ao ar livre), são previstas para
o uso itinerante e ao ar livre.
Utilizar as electrobombas em função das respectivas carac-
terísticas técnicas.
3.3. USO NÃO PREVISTO
Não são utilizáveis para movimentar:
− água suja ou com corpos em suspensão;
− água com ácidos ou bases e em geral líquidos corrosivos;
− água com temperaturas superiores ao indicado na tabela 4.1;
20
− água do mar;
− líquidos inflamáveis e em geral perigosos.
As electrobombas nunca devem funcionar sem líquido.
4. DADOS TÉCNICOS
4.1. DADOS TÉCNICOS DAS BOMBAS GPN/HAN/HWN
Temperatura máx.
líquido bombeado
Diâmetro de
aspiração
Diâmetro de
descarga
Pressão máxima
de funcionamento
* = roscagem segundo UNI ISO 228
4.2. DADOS TÉCNICOS DOS MOTORES
TIPO
DADOS ELÉCTRICOS
PROTECÇÃO CONTRA
AS SOBRECARGAS
4.3. INFORMAÇÕES SOBRE O RUÍDO AÉREO
Modelo
700
pág. 20
1500
pág. 20
pág. 20
A tabela contém os valores de emissão sonora máximos para
pág. 20
as electrobombas.
pág. 20
* Nível de pressão sonora – Média das medições a um metro
pág. 21
de distância da bomba. Tolerância ± 2.5 dB.
5. PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO
ATENÇAO
PARA LEVANTAR OU DESLOCAR A ELECTROBOMBA
USAR A PEGA, SE PRESENTE, OU PEGAR NELA COM
AMBAS AS MÃOS; NUNCA USAR O CAVO ELÉCTRICO DE
ALIMENTAÇÃO.
5.1. INSTALAÇÃO
Para a instalação das bombas seguir as indicações dadas na
PARTE 1 no capítulo 7.2 e os seguintes pontos:
– utilizar tubagens com diâmetro apropriado tendo presente
que, em alguns modelos, o diâmetro de aspiração (lado
dianteiro da bomba) é maior do que o diâmetro de descarga
(lado superior da bomba), (ver cap. 4).
5.2. ENCHIMENTO DA BOMBA (FIG.1)
ATENÇAO
OPERAÇÃO A SER EFECTUADA COM A PLACA DE
TERMINAIS DO MOTOR PERFEITAMENTE FECHADA.
a) Desenroscar a tampa hexagonal (1) colocada no topo do
corpo da bomba;
b) Com auxílio de um funil encher a bomba de água até ao
bordo;
c) Voltar a enroscar a tampa hexagonal até bloqueá-la, para
impedir infiltrações de ar.
U.M.
GPN/HAN/HWN
35
uso doméstico segundo CE-EN 60335-241
°C
60 outros usos
GPN/HAN/HWN
U.M.
700
*
G 1
*
G 1
MPa
0.6
Por ventilação forçada T.E.F.C.
Ver chapa da electrobomba
MONOFÁSICA: se não for indicado
diversamente na folha adicional, térmica
com rearme automático.
TRIFÁSICA: sob responsabilidade do instalador
Altura do eixo
LpA [dB]*
63
71
1500
G ¼
<70
71