Publicidad
• Raccorder ensuite le câble coaxial à l'antenne.
• Raccorder le câble coaxial de l'antenne au récepteur TV
ou au set top box (Fig. 5–6).
• Modifier la position de l'antenne tout en contrôlant la
qualité du signal sur la TV qui y est raccordée.
• Pour obtenir une qualité de réception la meilleure qui soit,
il conviendra de placer l'antenne à un endroit surélevé.
Spécifications techniques
Plage de fréquences : UHF 470–698 MHz
Gain de l'antenne : 14 dBi
Impédance RF de la sortie : 75 Ω
IT | Antenna esterna
Istruzioni e avvertenze di sicurezza
Il prodotto è progettato per funzionare in modo affidabile per
molti anni se gestito correttamente.
• Leggere attentamente il manuale d'uso prima dell'u-
tilizzo.
• Non collocare il prodotto in aree soggette a vibrazioni e
urti –possono danneggiarlo.
• Non collocare sul prodotto nessuna fonte di fiamma
libera, ad esempio una candela accesa ecc.
• Per la pulizia, utilizzare un panno morbido leggermente
inumidito. Non utilizzare solventi o detergenti – po-
trebbero graffiare le parti in plastica e danneggiare i
circuiti elettrici.
• Se il prodotto è danneggiato o difettoso, non cercare di
ripararlo in autonomia. Consegnarlo al rivenditore presso
il quale è stato è stato per la riparazione.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di
persone (compresi i bambini) le cui incapacità fisiche,
sensoriali o mentali o la cui mancanza di esperienza o
di conoscenze impediscono loro di utilizzare l'apparec-
chio in modo sicuro, a meno che non siano sorvegliate
o istruite sull'uso di questo apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza.
Contenuto della confezione
Antenna
Supporto dell'antenna
Descrizione del dispositivo
Antenna DVB-T/T2 per uso esterno con amplificatore a
basso rumore.
ES | Antena exterior
Instrucciones y advertencias de seguridad
El producto está diseñado para que su vida útil sea larga y
fiable si se utiliza de una manera adecuada.
• Antes del uso lea atentamente el manual de instruc-
ciones.
• No instale el producto en lugares propensos a sufrir
vibraciones e impactos, ya que podría dañarse.
• No coloque encima del producto ninguna fuente de llama
abierta como, por ejemplo, velas encendidas etc.
• Para la limpieza, utilice un paño suave ligeramente hú-
medo. No utilice disolventes ni detergentes: podrían rayar
las piezas de plástico y alterar los circuitos eléctricos.
Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des
points de collecte spéciaux pour les déchets tries.
Contactez les autorités locales pour obtenir des infor-
mations sur les points de collecte. Si les appareils électro-
niques sont mis en décharge, des substances dangereuses
peuvent atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la
chaîne alimentaire, où elles peuvent affecter la santé humaine.
La société EMOS spol. s r.o. déclare et atteste que le dis-
positif J0906 est conforme aux exigences fondamentales
et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Cet
équipement/ce dispositif peut être librement utilisé sur le
territoire de l'UE. La déclaration de conformité est disponible
sur le site http://www.emos.eu/download.
Installazione
• Per l'installazione utilizzare il supporto in base all'uso
previsto (fig. 1–4)
• Collegare il cavo coassiale all'antenna.
• Collegare il cavo coassiale dall'antenna al ricevitore TV
o al decoder (fig. 5–6).
• Cambiare la posizione dell'antenna controllando al
contempo il display della qualità del segnale sulla TV
collegata.
• Per una migliore qualità di ricezione, collocare l'antenna
in una posizione elevata.
Specifiche tecniche
Gamma di frequenza: UHF 470–698 MHz
Guadagno dell'antenna: 14 dBi
Impedenza di uscita RF: 75 Ω
Non smaltire con i rifiuti domestici. Utilizza punti di
raccolta speciali per i rifiuti differenziati. Contatta le
autorit à locali per informazioni sui punti di raccolta.
Se i dispositivi elettronici dovessero essere smaltiti in disca-
rica, le sostanze pericolose potrebbero raggiungere le acque
sotterranee e, di conseguenza, la catena alimentare, dove
potrebbe influire sulla salute umana.
EMOS spol. s r. o. declares that the J0906 is in complian-
ce with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive. The device can be freely operated
in the EU. The Declaration of Conformity can be found at
http://www.emos.eu/download.
• Si el producto sufre daños o fallos, no lo repare por su
cuenta. Entréguelo para reparar en la tienda donde lo
haya comprado.
• Este producto no está diseñado para que lo utilicen per-
sonas (niños incluidos) cuya capacidad física, sensorial
o mental o su experiencia o conocimientos no sean
suficientes para utilizar el aparato de forma segura, si no
lo hacen bajo supervisión o si una persona responsable
de su seguridad no les haya dado instrucciones sobre el
uso adecuado del aparato.
Contenido del paquete
Antena
Soporte para la antena
10
Publicidad
