Publicidad
questo apparecchio da una persona responsabile
della loro sicurezza.
Contenuto della confezione
Antenna
Staffa/supporto dell'antenna
Sorgente di alimentazione
Cavo coassiale
Descrizione del dispositivo
Antenna digitale attiva DVB-T/T2 per uso esterno e
interno con amplificatore a basso disturbo.
Installazione
• Quando si installa l'antenna, utilizzare una staffa o
un supporto a seconda dell'uso previsto (fig. 1-4)
• Collegare il cavo coassiale all'antenna.
• Collegare il cavo coassiale all'interruttore di
alimentazione.
• Collegare il connettore dell'alimentatore al jack
dell'interruttore di alimentazione (fig. 6).
• Collegare il connettore dell'interruttore di alimen-
tazione al ricevitore TV o al decoder.
• Collegare l'alimentatore a una presa da 230 V
(fig. 6).
• L'antenna può essere alimentata anche dalla TV o
dal decoder (se supporta questa funzione) (fig. 5).
• Collegare il cavo coassiale dall'antenna al ricevi-
tore TV o al decoder (fig. 5).
ES | Antena universal
Instrucciones y advertencias
de seguridad
El producto está diseñado para que su vida útil sea
larga y fiable si se utiliza de una manera adecuada.
• Antes de utilizar este producto, lea con atención
el manual de instrucciones.
• No coloque el producto en lugares predispuestos a
vibraciones e impactos: podrían dañarlo.
• No coloque encima del producto ninguna fuente
de llama abierta como, por ejemplo, velas en-
cendidas, etc.
• Para la limpieza, utilice un paño suave ligeramente
húmedo. No utilice disolventes ni detergentes:
podrían rayar las piezas de plástico y alterar los
circuitos eléctricos.
• Si el producto sufre daños o fallos, no lo repare
por su cuenta. Entréguelo para reparar en la tienda
donde lo haya comprado.
• Este producto no está destinado para que lo
utilicen personas (niños incluidos) cuya capaci-
dad física, sensorial o mental o su experiencia o
conocimientos no sean suficientes para utilizar
el aparato de forma segura, si no lo hacen bajo
supervisión o si una persona responsable de su
seguridad no les haya dado instrucciones sobre
el uso adecuado del aparato.
Contenido del paquete
Antena
Soporte para la antena
Fuente de alimentación
Cable coaxial
• Modificare la posizione dell'antenna osservando
al contempo la qualità del segnale della visualiz-
zazione sul televisore collegato.
• Per una migliore qualità di ricezione, posizionare
l'antenna in una posizione elevata.
Specifiche tecniche
Gamma di frequenza: VHF/DAB/UHF 174–230 MHz,
470–698 MHz
RF impedenza in uscita: 75 Ω
Alimentazione: DC USB 5 V/550 mA
Non smaltire con i rifiuti domestici. Utilizza
punti di raccolta speciali per i rifiuti differenzia-
ti. Contatta le autorit à locali per informazioni
sui punti di raccolta. Se i dispositivi elettronici doves-
sero essere smaltiti in discarica, le sostanze perico-
lose potrebbero raggiungere le acque sotterranee e,
di conseguenza, la catena alimentare, dove potrebbe
influire sulla salute umana.
EMOS spol. s r. o. declares that the J0804 is in com-
pliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive. The device can be
freely operated in the EU. The Declaration of Confor-
mity can be found at http://www.emos.eu/download.
Descripción del dispositivo
Antena digital activa DVB-T/T2 para uso exterior
e interior con amplificador de bajo ruido.
Instalación
• En la instalación de la antena utilice el soporte en
función del uso deseado (figura 1–4)
• Conecte el cable coaxial a la antena.
• Conecte el cable coaxial en el alimentador.
• Conecte el conector de la fuente de alimentación
en la entrada del alimentador (figura 6).
• Conecte el conector del alimentador en el televisor
o en el set top box.
• Inserte la fuente de alimentación en el enchufe
230 V (figura 6).
• La antena se puede alimentar también desde el
televisor o del set top box (si soporta esta función)
(figura 5).
• Conecte el cable coaxial de la antena al televisor
o al set top box (figura 5).
• Cambie la ubicación de la antena mientras observa
la calidad de la señal que aparece en el televisor
conectado.
• Para conseguir la mejor calidad de recepción
coloque la antena en un lugar alto.
Especificaciones técnicas
Rango de frecuencia: VHF/DAB/UHF 174–230 MHz,
470–698 MHz
Impedancia RF de salida: 75 Ω
Alimentación: DC USB 5 V/550 mA
13
Publicidad
