Página 1
IN221100397V01_ES A90-224 IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
Página 2
Queridos clientes, Gracias por comprar este producto. Para que su electrodoméstico le sirva mejor, lea todas las instrucciones de este manual del usuario. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. Nuestros datos de contacto son los siguientes: País Teléfono Correo electrónico...
Página 3
Catálogo Catálogo------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Instrucciones de Seguridad--------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Instrucciones de Montaje-----------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Guía De Puesta A Tierra --------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Instrucciones de Función------------------------------------------------------------------------------------------------------------5-6 Instrucciones de Ejercicio------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Instrucciones de Ejercicios de Seguridad----------------------------------------------------------------------------------------8 Ejercicio de Calentamiento-----------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Instrucciones de Mantenimiento-----------------------------------------------------------------------------------------------------10 Ajuste de la Banda----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Dibujo de Despieces-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 Lista de piezas/Significado de los códigos de mensaje de error ------------------------------------------------------ 13-15...
Página 4
Instrucciones de seguridad Advertencia: Consulte con su médico o un profesional de la salud antes de comenzar su entrenamiento, especialmente si su edad es de 35 años o mayor, o tuvo un problema de salud. No nos hacemos responsables de ningún problema o daño si usted no sigue nuestras instrucciones.
Página 5
energí a, no tire de la lí nea eléctrica, ya que puede causar la rotura de la lí nea. Una vez que la lí nea eléctrica esté rota, compre la lí nea eléctrica del distribuidor o contacte directamente con nuestra empresa, ya que la caminadora debe usar el cable especí...
Página 6
PASOS DE MONTAJE Levante el pasamanos y use el equipo cuando el pasamanos esté levantado y fijado. GUÍA DE PUESTA A TIERRA Este producto debe estar conectado a tierra. Si el equipo funciona mal o hay avería, la conexión a tierra puede derivar la corriente eléctrica que reduzca el riesgo de descarga eléctrica.
Página 7
MANUAL DE OPERACIONES 1.PANTALLA Función: ·Función de control remoto por infrarrojos Las convenciones de especificación USES para sustantivos:: Parámetros de la banda: valor "VELOCIDAD".。 Parámetro de movimiento: valor "DIS", valor "TIEMPO", valor "CAL". Modo de movimiento manual: modo deportivo sin configurar el tiempo de ejercicio. 2.Descripción del parámetro Parámetros de movimiento en varios modos deportivos: ·...
Página 8
· Visualizació n de distancia · Visualización de calorí as 4.Descripción del botón de control remoto: Función de botón: · Iniciar y detener · Velocidad "+"/ "-" · Botón de encendido 5. Función del botón de control remoto e instrucciones de operación ·...
Página 9
Guí a de introducción Etapa de preparación: Si tiene más de 35 años o no está muy sano, antes de hacer ejercicio por la primera vez, consulte con su médico un profesional. Antes de utilizar la caminadora motorizada, aprenda a controlar el equipo, sepa bien có mo arrancarlo, pararlo, ajustar la velocidad, etc.
Página 10
Velocidad 3.0-4.5KM/H falta de ejercicio y entrenamiento Velocidad 4.5-6.0KM/H caminar normalmente Velocidad 6.0-7.5KM/H caminar rápido Velocidad 7.5-9.0KM/H correr a velocidad baja Velocidad 9.0-12.0KM/H caminar a velocidad intermedia Velocidad 12.0-14.5M/H muchas experiencias de correr Velocidad 14.5-16.0KM/H excelente corredor Atención: La velocidad de ejercicio ≤6KM / H: usuario normal; La velocidad de ejercicio ≥8.0KM / H: el corredor.
Página 11
Limpiar: La limpieza general de la unidad prolongará la vida útil de la caminadora en gran medida. Mantenga la caminadora limpia quitando el polvo con regularidad. Asegúrese de limpiar la parte expuesta de la plataforma a cada lado de la banda para caminar y también los rieles laterales. Esto reduce la acumulación de material extraño debajo de la banda para caminar, y le sugiere usar limpios zapatos para correr.
Página 12
Centrar la banda de correr 1. Coloque la caminadora en una superficie nivelada. Haga funcionar la caminadora a aproximadamente 6-8KM / H, verificando el estado de funcionamiento. Si la banda se ha desviado hacia la derecha, saque el bloqueo y el interruptor, gire el perno de ajuste derecho en 1/4 de vuelta en el sentido horario, luego inicie el equipo hasta que la banda está...
Página 14
LISTA DE PIEZAS Especificació n Cant Descripción Especificació n Canti Descripción idad Marco principal Enchufe cuadrado 20*20*1.5 Tubo cuadrado Tubo reforzado 20*2*400 Marco de poste vertical Alfombra de pie 27*16 derecho plana ∮ 36*429*∮ 100*∮ 12*46 Marco de poste vertical Rodillo delantero izquierdo Cinta adhesiva de doble...
Página 15
Descripción Especificació n Cant Descripción Especificació n Cant idad idad Tornillo ST2.9*6 Filtro Longitud del cable 250 Enchufe grande con Cierre de eje Cable de tierra arandela redonda en forma de O en un lado Individual con luz de fondo azul, LCD, Cubierta superior velocidad 1.0-6KM / h Longitud del cable...
Página 16
Significado de los códigos de mensajes de error Código de error Descripción de falla Soluciones Detenga el controlador para entrar en estado de falla y no inicie el equipo. El medidor electró nico muestra el código de error y el zumbador suena 3 Anormalidad veces.
Página 17
Deténgase y entre en el estado de falla. El zumbador del medidor electrónico suena 9 veces y se muestra el código de error. No se muestra información en otras áreas. Si se recupera al estado normal y entra en el Protecció...
Página 19
Catalogue Catalogue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Safety Instructions---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Assembly Instructions-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Grounding Guide -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Function Instructions-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5-6 Exercise Instructions--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Safety Exercise Instructions-----------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Warm Up Exercise-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Maintain Instructions--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 Belt Adjustment--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Explosive Diagram-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------12 Parts list / Meanings of error message codes------------------------------------------------------------------------------ 13-15...
Página 20
Safety Instructions Warning: Consult with your physician or health professional before starting your workout, especially necessary if your are 35 or older or have underlying health conditions. We take no responsibility for any injuries if instructions are not followed. Treadmill should be carefully assembled and covered with the motor shield before connected to the power.
Página 21
ASSEMBLY INSTRUCTIONS When you open the carton, you will find the spare parts shown below: Spare parts list: Description SPEC Main Frame Wrench With wire Safety Lock clip Assembly tools: Q’TY DESCRIPTION SPEC. 5# Allen Wrench Notice: Do not turn on the power before assembly is done. Please carefully read the instruction manual of the treadmill.
Página 22
GROUNDING GUIDE This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the This product is equipped with a cord that has an risk of electric shock. equipment grounding conductor and grounding plug .
Página 23
OPERATION GUIDE 1、WINDOW DISPLAY Function: · Infrared remote control function The specification USES conventions for nouns: Treadmill parameters:“SPEED”value。 Motion parameter:“DIS”value,“TIME”value,“CAL”value。 Manual motion mode:Sports mode without setting the amount of exercise。 2 、Parameter Description Motion parameters in various sports modes: · Minimum display speed of 0.8 km / h ·...
Página 24
5、 Remote control button function and operation instructions · Start---Function:Start the treadmill Operation instruction:The computer in standby mode,press the button to start the treadmill. · Stop---Function: Stop the treadmill Operation instruction:Press this button at any time to stop the treadmill ·Speed “+”/“-”...
Página 25
Getting started guide Warm up stage: If you are over 35 years old, not very healthy, or your first exercising in a while, please consult with your doctor or professional physician. Before you use the motorized treadmill, please read the manual fully and make sure you understand its functions and hold the handle bar with both hands.
Página 26
instruction: Speed 1.0-3.0 KM/H not well physical Speed 3.0-4.5KM/H less movement and workout Speed 4.5-6.0KM/H normal walking Speed 6.0-7.5KM/H fast walking Speed 7.5-9.0KM/H Jogging Speed 9.0-12.0KM/H intermediate speed walking Speed 12.0-14.5M/H well experiences of running Speed 14.5-16.0KM/H excellent runner Attention: The velocity of movement ≤6KM/H, the normal walking; The velocity of movement ≥8.0KM/H ,the runner.
Página 27
Clean: General cleaning or the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean by dusting regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails. This reduces the buildup of foreign material underneath the walking belt by wearing the clean running shoes.
Página 28
Center the running belt 1. Place treadmill on a level surface. Run Treadmill at approximately 6-8KM/H, checking the running condition. If the belt has drifted to the right, pull out of the save clock and switch, turn the right adjusting bolt 1/4 turn clockwise, then start running until centering the belt.
Página 30
PARTS LIST Spec Description Description Spec Main Frame Square Plug 20*20*1.5 Square tube Strengthen tube 20*2*400 Right Upright post frame Flat foot pad 27*16 ∮ 36*429* ∮ 100* ∮ 12*467 Left Upright post frame Front roller Double faced adhesive ∮ 36*406* ∮ 12*457 20*2*950 Rear roller tape...
Página 31
Description Spec Description Spec Screw ST2.9*6 Filter Wire length 250 Big Plug with Shaft clasp Grounding wire O-shaped round washer in one side Single with blue background light ,LCD ,speed Up cover of safety Console Wire length 1.5M 1.0-6KM/h Manual lock incline,with wire length 250mm...
Página 32
Meanings of error message codes Error code Failure description Solutions Communication Stop the controller to enter failure state. It can not be started up. The abnormality: electronic meter displays the error code and the buzzer sounds for 3 abnormal times. communication Possible reasons: There is interference between the controller and the between the controller...