Activer/Désactiver Les Sous-Titres; Activation Des Langues De Sous-Titrage Des Chaînes; Tv Numériques; Sélection Du Type De Sous-Titrage Des Chaînes Tv - Peaq PTV462403 Manual De Usuario

Activer/désactiver les sous-titres
1. Appuyez sur MENU sur la télécommande et sélectionnez
Options > Subtitle (Options > Sous-titres).
2. Appuyez sur OK/► pour entrer. (Voyez la Figure 5.)
3. Sélectionnez l'option Subtitle (Sous-titres) et appuyez
sur ◄/► pour sélectionner On/Off (Marche/Arrêt) et ainsi
Activer ou Désactiver les sous-titres.
Activation des langues de sous-titrage des chaînes TV
numériques
1. Appuyez sur MENU sur la télécommande et sélectionnez
Options > Subtitle > Digital subtitle language (Options >
Sous-titres > Langue des sous-titres numériques).
2. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner une langue de sous-
titres préférée.
3. Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner Digital subtitle
language 2nd (2ème langue des sous-titres numériques).
4. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner une langue secondaire
pour les sous-titres.
5. Appuyez sur EXIT pour fermer le menu.
Action rapide : Appuyez sur SUBTITLE sur la télécommande
pour sélectionner directement une langue de sous-titres
disponible pour le programme de télévision numérique
sélectionné.
Sélection du type de sous-titrage des chaînes TV
numériques
1. Appuyez sur MENU sur la télécommande et sélectionnez
Options > Subtitle > Subtitle type (Options > Sous-titres >
Type de sous-titres).
2. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner un type de sous-
titrage. Vous pouvez sélectionner Hearing impaired
(Malentendants) pour afficher les sous-titres malentendants
dans la langue choisie.
Sélection de la langue de la page de décodage dans le
télétexte
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et
sélectionnez Options > Teletext > Decoding page language
(Options > télétexte > Langue de la page de décodage).
Sélectionnez le type de langue dans laquelle le télétexte va
s'afficher.
Langue du Télétexte numérique
Votre téléviseur peut offrir un service avec de multiples
pages télétexte dans différentes langues pour les chaînes TV
numériques. Cette fonction vous permet de choisir une langue
disponible comme langue principale associée aux différentes
pages télétexte initiales.
Appuyez sur MENU sur la télécommande puis choisissez
Options > Teletext > Digital teletext language (Options >
télétexte > Langue du télétexte numérique). Appuyez sur ◄/►
pour choisir.

Type SPDIF

Se connecte à un périphérique audio par la sortie SPDIF.
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et
sélectionnez Options > SPDIF type (Options > Type SPDIF).
Sélectionnez dans la liste un type de son approprié pour les
programmes numériques.
- Si le programme en cours émet le son au format Dolby D,
alors soit PCM soit Dolby D peut être sélectionné.
Plus d'utilisations de votre téléviseur
- Si le programme en cours n'émet pas le son au format Dolby
D, alors seul PCM peut être sélectionné. Sinon, aucun son ne
sera émis.
- Sélectionnez Off (Arrêt) pour désactiver la sortie audio de
l'appareil audio branché à la sortie SPDIF.
Remarque : Les options que vous pouvez choisir
dépendent du programme regardé. Si
vous sélectionnez PCM et que l'audio est
décalée par rapport à l'image, vous pouvez
choisir SPDIF delay (Retard SPDIF) du
menu Options (Options) et d'utiliser les
touches ◄/► pour régler le retard afin de
synchroniser l'audio et l'image.

T-Link

Utilisez cette fonction pour rechercher les dispositifs CEC
connectés aux connecteurs HDMI de votre téléviseur et utiliser
une seule touche pour la lecture et la mise en veille de ces
dispositifs CCE.
Activer/désactiver T-Link
1. Appuyez sur MENU sur la télécommande puis sélectionnez
Options > T-Link (Options > T-Link).
2. Appuyez sur ◄/► pour sélectionner On (Marche) ou Off
(Désactivé).

Lecture avec une seule touche

La lecture en une touche vous permet d'appuyer sur la touche
de lecture sur, par exemple, votre télécommande DVD. Cela
lance la lecture sur votre lecteur DVD et votre téléviseur passe
automatiquement à la bonne source en affichant le contenu
du DVD.
Utilisation de la veille système
La veille du système vous permet d'appuyer sur la touche
, par exemple, de votre télécommande de téléviseur. Ceci
déclenche le mode veille de votre téléviseur et de tous vos
périphériques HDMI.
Mise à jour à partir du réseau
Appuyez sur MENU de la télécommande, puis sélectionnez
Options > Network update (Options > Mise à jour du réseau).
Sélectionnez On/off (Marche/Arrêt) pour activer ou désactiver
la fonction mise à jour du réseau.
- Lorsque cette fonction est activée, le téléviseur met
automatiquement à jour les chaînes si votre fournisseur de
services DTV (télévision numérique) met à jour son réseau
DTV.
- Lorsque cette fonction est désactivée, vous devez exécuter à
nouveau la recherche des chaînes pour obtenir les nouvelles
chaînes ou supprimer des chaînes inaccessibles si votre
fournisseur de services DTV ajoute ou supprime des chaînes
de son réseau DTV.

Interface commune

Les chaînes TV numériques brouillées peuvent être décodées
avec un module d'interface commune et une carte fournie par
un prestataire de services de télévision numérique.
Le module d'interface commune peut activer plusieurs services
numériques en fonction du prestataire et des services que
vous choisissez (par exemple, la télévision payante). Contactez
votre prestataire de services de télévision numérique pour plus
d'informations sur les services et les conditions.
FR 11