TÉCNICAS DE ESTERILIZACIÓN
4.1 Aspectos generales
ADVERTENCIA: Un centro de
!
asistencia sanitaria no debe
esterilizar líquidos que vayan
a ser utilizados en contacto
directo con el paciente.
Técnicas de esterilización
La información de esta sección constituye una guía general sobre
técnicas de esterilización con vapor. También se recomienda
consultar las normas EN 285:2006 (Esterilización.Esterilizadores
de vapor. Esterilizadores grandes) y EN ISO 17665-1:2006
(Esterilización de productos sanitarios. Calor húmedo. Parte 1:
Requisitos para el desarrollo, validación y control de rutina de un
proceso de esterilización de productos sanitarios).
•
Limpie bien los materiales y los artículos antes de proceder
a la esterilización.
•
Después de la esterilización, se deben guardar los objetos en
condiciones que no pongan en peligro la calidad de barrera de
los materiales utilizados en la envoltura.
Todo el personal que trabaja con el esterilizador o realiza labores de
mantenimiento debe
conservarse registros de dicha formación, así como pruebas de la
comprensión del material de la formación, y estarán bajo
responsabilidad de la organización o centro en el que se utilice el
equipo en cuestión.
Importante: Los ciclos aplicables han sido validados para
satisfacer los requisitos indicados en la Tabla 4-1 (página 4-2). En
caso de que sean necesarios parámetros de ciclo (tiempo de
esterilización, tiempo de secado o temperatura) distintos a los
mencionados, el centro de asistencia sanitaria será responsable
de validar el ciclo. Consulte la norma EN ISO 17665-1:2006
(Esterilización de productos sanitarios. Calor húmedo) para obtener
instrucciones y normas para la validación de ciclos de esterilización
y para garantizar que el nivel de garantía de esterilidad y los
criterios de aceptación de retención de humedad se cumplen.
NOTA: Póngase en contacto con STERIS para recabar información
sobre una amplia gama de programas de educación y formación
diseñados para satisfacer las necesidades educativas de las
industrias sanitarias.
Manual del operador
recibir
formación regularmente. Deben
4
4-1
129390-108